廣東的朋友你們一般說粵語多還是普通話多?

亞瑟王


作為粵語地區的客家人,我會說客家話、粵語還有普通話。

包括英語,我會四種語言啊,但是我從來都沒有驕傲過!

客家話,這就不說啦,祖傳的,自小就講客家話。

據查客家人在整個廣東省的分佈還是挺廣的,除了澄海、南澳、順德、吳川、遂溪、徐聞之外基本都有客家人分佈。

客家話作為一個大的語系,在各個地方流傳演變,到現在發音都已經很不一樣了。

像梅州與揭陽,雖然距離不遠,但是梅州客家話與揭陽客家片區的客家話發音語調這些就很不一樣。



然後就是粵語了,也叫白話。

作為一個在粵語地區的客家人,包括周圍的人,包括港臺電視都講粵語,從小耳濡目染,也慢慢學會了粵語。

但是本人在上大學前學到的粵語都是類似《外來媳婦本地郎》劇中那個阿嬌那種發音。

粵西人很熟悉,其他地區的人請自行腦補。

作為一個善於學習的人,在讀大學的時候接觸了珠三角片區的同學,因此也學會了更加純正的粵語。

個人覺得港劇裡面的粵語還有廣州的廣式粵語發音比較好聽,像順德個別地區的粵語都會有地區特色。



參加工作之後說的比較多的就是普通話了,

有句話說天不怕地不怕就怕廣東人是普通話,其實這是人們對廣東人的一種誤解了。

像現在很多年輕一代的廣東人普通話都比較標準。

除了國家大力推廣普通話之外,現在人員高度交流融合也是一個很大的因素。

現在的幼兒園小朋友啊,在家裡都是說普通話比較多了。

當然港臺的某些明星除外啦。

現在有些有識之士看到粵語語種有消失的可能,

號召保衛粵語,因此珠三角也有學校展開了粵語課程。

我覺得客家話、粵語、潮州話等等都是我們國家語種多元化的表現,在國家極力推廣普通話的情況下,也要注意對方言的保護。

當然粵語是不可能消失的。


阿幾日記


說粵語是日常語,說普通話是工作語。我的學生、同事是湖南四川江西的多。

如何保持粵語的原汁原味。我們說的並不是“傾計”,而是會讓人地道的推銷語。這樣說起來更有認同感。這是做銷售要學的一些諺語俗話和禮節。問話的開頭語。

做為廣州市民,看粵語電影,聽粵語流行歌。同事聚會也“共同渡過”(張國榮),甚為應景親切。

當一個好市民,廣東人說粵語的特色一定要掌握好,我們看到一些外地人在理解俗語是不當時,也會善意提醒。這是包容的體現。老街坊非常樂意講粵語典故。真有趣,我培訓課時也會結合課程講一下。同事都覺得“有金執”(放錢進口袋)!

一些普通話與粵語對話是非常有趣的,就是雙方會聽不會說,大家稱為“雞同鴨講”。這些交流也順暢,人就是聰明的,適應環境能力強!


閒適人家


廣東省的語言總體分為下面幾種。一是粵語(本地白話),以廣州為中心,珠三角地區;二是客家話,粵北大部,粵西局部,以梅州為代表,河源、惠州、深圳、茂名、湛江都有,客家人遍佈省內外。三是潮汕話,以汕頭、潮州、揭陽為代表。四是其它方言有雷州話、陽江話、茂名話、恩平話、少數民族有潮州鳳凰畲族語言等等。
總體來說,現在廣東省在全省說粵語、說普通話一般60後現在55歲以下的人都能大概聽懂。由於社會的發展和經貿活動的頻繁,現在的潮汕人基本都會說粵語,聽懂普通話、聽懂粵語,聽懂客家話,很多90後說英語也是很流利的。總體來說,說普通話還是佔大多數,屬於公眾、媒體(地方電視、地方電臺)都說普通話,學校老師講課也是說普通話。說粵語的,潮汕話的,客家話的也都侷限於本地本土。官方和公眾媒體都說普通話。


翡翠和田玉籽料收藏家


我奇鳩怪我同學個女系我面前講普通話,我問佢識唔識先改口講廣州話,世風日下未至於,但撈人當道,無辦法。


坐最後一排


本人土生土長廣州人,並從事粵語培訓7年的經驗,接觸的廣東人群五花八門,相信可以小有資格回答這個問題。

一、分人群和年齡。

(1)原籍廣東人:

90前一代:這一類型的廣東人基本是百分之九十說粵語(當然普通話也可以說,但有廣東口音),不論是上班上學還是閒暇談論。因為從小到大看香港tvb的關係,再加上那個時代是粵語歌百花齊放的年代,他們的粵語在大腦中已經形成根深蒂固的本能。這類型的人群除非父母一方是說普通話才可以將普通話說得很標準。如果父母雙雙廣東土著,那麼註定說普通話會帶有廣東口音,比如無法翹舌,參考——香港人說普通話。

90後一代:這一代因為不僅看tvb長大,還因為在童年時期(語言定型期)接觸了互聯網時代,接觸了大量的普通話的影視劇、遊戲、歌曲。從而使得他們從容掌握雙語——不論是粵語還是普通話,都是說得非常66666的。同時,根據不同的工作環境和談論場合可以自由切換普通話和粵語。


(2)新籍廣東人口。

這類型多是父母做生意或者根據廣東入戶政策一步一步技能入戶等新籍廣東人。因為父母雙方都是說普通話,所以導致在童年期並沒有很好地塑造粵語。童年時刻經常會有不會說粵語或者怕粵語說得不標準而產生略不敢開口交流,如果在公立學校會更加明顯。


粵語學習王


我生活在語言環境多樣化的廣東粵西茂名。茂名是一座因發現油頁岩而於1958年興建的新興城市。城市建設者來自全國各地,普通話交流在這座廣東城市一開始就比較常用。

(茂名文化廣場夜景)

我從小講廣東白話,也即大家所說的粵語。我到去上海讀大學時,直到上火車,講普通話都不流利,但聽得懂。我在上海讀大學,親身體驗過另一種不同方言的複雜。直到此時,我才會以兩種話語與人口頭交流。

我自己家裡的語言環境也多樣化。

父親祖籍廣西,我母親當廣東人。我父親講客家話,我們這裡也叫涯話,但從來不教我們講。我很大才接觸老家的親戚,我只能聽懂20%至30%的客家話,與我聽得懂生活過4年的上海話的程度一樣,我大約能聽懂上海話20%至30%。

我內人祖籍廣東茂名電白,家裡從小講電白黎話,即廣東雷州一帶的閩南話。但是,我只能聽懂10%左右。所以,我結婚後自己家裡一直講普通話。


現在,家族裡的下一代有孩子出生在外國,或在外國讀大學,他們日常有時互相之間也講英語。但與我們交流,只能講普通話。

對於我本人,讀大學前日常家裡交流基本講廣東白話,讀大學後學會普通話,自己組建家庭後家裡日常交流基本講普通話。

我的工作單位裡與人交流,講白話、普通話非常普遍,幾乎人人兩種話隨意轉換來交流。講電白黎話和客家話涯話的也有不少,每天都有人在身邊使用。


未卜先知了webscheer


我都不說,我只說南雄話!南雄話雖是客家方言,但不屬客家話!只是南雄人能懂,和梅州河源的客家差的遠!在哪就說哪的話入鄉隨俗就對了


粵F向右看


出門在外那麼多年,連家裡面那種口音都不一樣了,現在說的有點像家鄉話也有點像廣州話,也是醉了,平時來說還是比較喜歡普通話多一點,因為在外面工作需要每天和別人說普通話都習慣了





期待我這一生再會駒


一句話:

天不怕,地不怕。最怕廣東人說煲冬瓜!所以作為廣東人的我,粵語一級棒,而且香港那邊很多老外已經學會粵語了!粵語的粗口粗得來又很有文化底蘊,粗而不粗的粗口才是精闢!粵語已經在香港逐漸傳到國外,在國際上已有30多個國家的外國友人會講粵語!so廣東的朋友,粵語是我們不能忘掉的語言。雖然國家一直在普及普通話,但是作為粵區,我們的粵語堅決不可不說!


粵吐粵嘈


我是外省人。但是在廣州土生土長。 其實,廣東人比較靈活,一般來說,如果你會講廣東話。那麼廣東人也同你講廣東話。如果你不會講廣東話。那麼、也就只能與你普通話溝通了!那怕是在國外遇見了你。也是一樣的! 但是:北方人就不會了。


分享到:


相關文章: