有時,我們在形容食物很好吃的時候,好像除了會用delicious或yummy外,幾乎就不會用其他英語單詞來形容了,但作為一名合格的吃貨,這樣的美食評論詞彙顯然是不合格的;所以,今天就來和大家分享幾個更具體的形容食物口感的英語詞彙哦~
1、stringy [ˈstrɪŋi] 纖維的,拉絲口感
stringy多數用來形容大家喜愛的披薩或起司這一類食物,可以將芝士拉出很長的絲,但除了起司和披薩,也可以用來形容濃稠的濃湯抑或是醬汁;
例句:-I wanna live a life full of stringy cheese.
-Fine.I'll visit you in the hospital a few years later.
-我希望我活在一個充滿拉絲起司的生活中。
2、chewy [ˈtʃu:i] 耐嚼的
chew本是咀嚼的意思,所以chewy這個詞就是用來形容食物很有嚼勁,很彈牙,很Q,像是肉類、糖果都可以用來形容;
例句:-What's this chewy little black ball?It tastes amazing!
-It's 'Boba' in boba tea, one of my favorite food in China!
-這顆黑黑小小,吃起來又彈牙的球狀形是什麼食物?嚐起來很贊!
-這是珍珠奶茶裡的“珍珠”,是我最愛的中國食物之一。
3、tender [ˈtendə(r)] 軟嫩的
如果想要形容肉質非常的軟嫩,那tender就是一個非常適合的形容詞啦;不過,千萬不要將軟嫩翻譯為soft哦;相反的,你想要形容肉很硬很老的話就可以用tough這個詞;
例句:-The beef is so tender that I think there's a cow running in my mouth!
-Ok stop.Just eat.
-這牛肉嫩到我感覺有一頭牛在我的嘴巴里奔跑!
-多吃飯少說話。
4、crispy [ˈkrɪspi] 酥脆的
crispy常用來形容食物很酥脆,比較多用於形容薄脆的食物,而crunchy則多用於形容食物比較厚實的脆感;
例句:-I like all kinds of crispy food!
-You are eating way too loudly.
-我愛所有酥脆的食物!
-你也吃得太大聲了。
5、fluffy [ˈflʌfi] 鬆軟的
fluffy是鬆軟的意思,有種柔軟但又蓬鬆的感覺;在食物方面,最常用它來形容厚鬆餅、麵包或是蛋糕的口感,除了可以形容食物外,它也可以形容毛茸茸的動物;
例句:-My dream is to marry someone who will fluffy pancakes for me every morning.
-What a coincidence.Here's a pancake.
-我的夢想就是嫁給一個每天早上會做鬆軟鬆餅給我吃的人。
-好巧哦!這裡就有一個鬆餅。
你學會了沒?下次再用英文來形容食物口感時,就可以換掉delicious或yummy啦,是不是一下子變得豐富了呢,那就趕快運用起來哦!
(圖片源於網絡)
閱讀更多 愛優益智 的文章