特朗普自擔任美國總統以來一直非議不斷,其被曝種族歧視觀念一事最為人詬病,從去年宣佈就職至今其奔走於各國進行訪問,可唯獨沒去過非洲,這難免落人話柄。
作為特朗普的貼心棉襖也是左膀右臂的特朗普夫人梅拉尼婭與女兒伊萬卡一直為丈夫分憂解難,為緩解外界輿論壓力,特朗普夫人在今年八月對外宣佈其將於十月對非洲部分國家進行單獨訪問,而此次訪問最主以有關兒童教育方面問題展開。
本週三,白宮記者正式對外公佈特朗普夫人的非洲訪問目的地:加納(西非),肯尼亞(東非),埃及(北非)和馬拉維(南部非洲)。
聯合國官媒報道:梅拉尼婭特朗普將於10月1日單獨訪非,她將以兒童為中心圍繞“Be Best”主題展開演講,當然也會提到一些有關婦女和宗教少數群體的重要性的問題。
在接受媒體採訪時,梅拉尼婭稱:“這將是我第一次到非洲旅行,我很高興自己就整個非洲大陸兒童所面臨的問題進行自我教育,同時也希望瞭解其豐富的文化和歷史,我們是一個全球社會,我相信通過公開對話和交流思想,我們有一個真正的機會相互學習。”
除此之外其針對媒體斥責特朗普將“Africa”描述成“shithole”一事發表聲明,稱丈夫特朗普自始至終從未使用種族主義誹謗,也不曾有過種族歧視觀念。
本文選題:飛蛾@葉子
本文編譯:飛蛾@葉子
喜歡我的內容就關注我吧~ 咱們天天相守
閱讀更多 譯眼看非洲 的文章