掂對：1.斟酌，商量2.對換，掉換。這是洛陽話也是河南話，很多地方人都講這句土語。洛陽人過去常說，且運用找掉換方面居多，近些年基本丟棄啦。
掂對diān duì：【引證解釋】斟酌。 孫犁 《風雲初記》三：“各位回到村裡掂對著辦就是了，叫那些肉頭厚的主兒買幾枝，其餘的就攤派給那些小主兒們。” 梁斌 《紅旗譜》十四：“他心驚了一會子，臉上靦靦覥覥熱起來。笑笑說：‘掂對著辦吧，巴不得我能來問你。’”
洛陽人在自己琢磨事情後也想與朋友或鄰居共享就出此言商榷：這兒有扒房子下來剩下的舊磚，我看價格很便宜，我想要點兒，恁掂對、掂對，然後我在跟人家說說，給你整一點兒？
糧油批發市場的大米不錯，能整批發價，咱倆掂對著買點？我去帶回來，能省幾個錢。
企業上下級關係比較密切的請示協商：我看這小夥子不錯，恁看，掂對一下，安排到那個班組？整到我那兒也行？
菜市場小販剩餘蔬菜不好賣了：咱倆掂對一下，把這剩下的菜拿回家吃了？扔了老可惜啊。另一個說：掂對啥呀，恁拿著吃吧，稀巴爛賤，不值錢兒。一來二去，倆人就成了好朋友。
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
