小時候看《還珠格格》,令妃娘娘善良溫柔美麗大方,長大後才發現原來令妃才是心機girl;再後來遇到了《延禧攻略》裡的令妃魏瓔珞,智慧果敢、敢愛敢恨;如今見到了《如懿傳》裡的炩妃衛嬿婉,腹黑心機、氣得網友只想她快點領盒飯。
《還珠格格》令妃
《延禧攻略》令妃魏瓔珞
《如懿傳》炩妃衛嬿婉
細心的觀眾發現,同是乾隆的寵妃,《還珠格格》《延禧攻略》裡的令妃是“令”,而《如懿傳》裡的炩妃用的是“炩”?歷史上的是令妃還是炩妃?
編劇有心了:“令”變“炩”是故意為之
“令妃”變“炩妃”,一字之差,這裡面的差別可不小。
通常來說,後宮嬪妃的封號昭示著被冊封之人在皇帝心中的地位和榮寵,可見這一字的意義。
“令”出自“如圭如璋,令聞令望”。意思是說一個人氣宇軒昂、儀表不凡,如同圭、璋(這兩者都是古代很貴重的玉製禮器)一般,美好的聲名、品德實在令人仰慕。
到了劇版中,編劇流瀲紫特意將“令”改成了“炩”。
“炩”,即“炩火”,意為即將枯滅的火種裡面又重新燃燒起新的火光。
如此說來,編劇有心了,“令”變“炩”,也算是契合衛嬿婉“百毒之蟲、死而不僵”的命運走線。
這三個人是同一個人嗎?
那麼《還珠格格》《延禧攻略》《如懿傳》裡的三個令(炩)妃,是同一個人嗎?
歷史上,令妃是存在的。她是乾隆的第三位皇后“孝儀純皇后”(死後追封),她也確實有著如魏瓔珞、衛嬿婉一樣開掛的人生。
令妃,原名為魏氏,生於漢軍正黃旗包衣,後來乾隆將其抬旗入了鑲黃旗,之後改姓魏佳氏。從宮女到嬪,她只用了2年,從嬪到妃只用了3年。
雖然晉升速度快,但她不爭不搶,靠著溫婉賢良的形象,乾隆大讚她“柔嘉之質”。這點“刺兒頭”的魏瓔珞不符合,“蛇蠍美人”的衛嬿婉裝不出賢良的味道,反觀《還珠格格》中的令妃倒有幾分像。
友情提醒
電視劇終究是劇,切勿陷得太深。
影視作品片頭寫著呢——“本故事純屬虛構,如有雷同,純屬巧合”。
你更喜歡哪個版本的令妃?
歡迎評論區留言。
部分素材來源:劇霸、新浪看點、網易、新浪微博
閱讀更多 海鳥邦 的文章