新款iPhone 已经预售好几天了,你是否已经入手了呢?
在入手一部手机之前,除了价格以外,我们还要了解它的规格,像是显示器分辨率、储存容量、双镜头等。
这一期,就跟着小编一起来学习这些技术规格的英文说法吧!
1.size and weight 尺寸与重量
● height 高度、width 宽度、depth 厚度、weight 重量
2.display 显示器
我们常说的手机尺寸大,指的其实是显示器的对角线(diagonal)长度。常见显示器的资讯还包括:
● all-screen全屏、touch display 触控显示器
● pixel画素、resolution解析度
A: I'm thinking about buying a new phone with a larger screen.
我正打算买一部屏幕大一点的手机。
B: Why? What is your current screen size?
为什么?你现在这部手机屏幕多大?
A: 4.7 inches. It's not small, but I want to get a larger one for viewing comfort.
4.7寸。不算小,但我想买支大一点的,阅读起来比较舒服。
3.color, material, and finishing(CMF)色彩、材质与表面处理
不同色泽、材质及表面处理方式(产品最后的上漆、涂装),都会影响到手机的视觉质感。常见的手机材质有:
● plastic塑胶
● glass玻璃
● metal金属/ aluminum铝
4.chip 晶片
storage capacity 储存容量
A: I am not thinking about buying that phone.
我不打算买那支手机。
B: But the clerk said it's a good bargain.
但店员说它很划算。
A: The storage capacity is too low . Besides, I prefer a phone with a glass or all-metal back.
它的储存容量太小了。而且,我比较喜欢玻璃或全金属机身。
5.camera 相机
除了价位和性能(performance),照相功能也是选购手机的重要指标。常见的相机介绍包括:
● front camera前置相机、rear camera后置相机
● single-camera单镜头、dual-camera双镜头、wide-angle lens广角镜头
● digital zoom数位变焦、time-lapse缩时摄影、depth of field景深
6.splash, water, and dust resistance 防泼、抗水、防尘
wireless charging 无线充电
fingerprint sensor 指纹感测器
facial recognition 面孔辨识
A: This phone has a dual-camera design, with the rear camera featuring digital zoom and time-lapse.
这部手机拥有双镜头设计,后置镜头还有数位变焦跟缩时摄影功能。
B: Does it offer a facial recognition login?
这部手机有脸部辨识的登入功能吗?
A: No, but you can unlock the phone with the fingerprint sensor.
没有,但你可以透过指纹感测器解锁手机。
閱讀更多 喜歡說英語 的文章