以下是摘的部分索引。希望對你有用，如果想看全文，關注我頭條號，直接看發的原版圖文。
通常藏友喜歡說真的或者假的，但是專業人士很少說真假，專業人士只會說這是翡翠A貨、翡翠B+C，不是翡翠的就直接說材料名稱比如說瑪瑙、染色石英岩等等。因為真假是一個模糊和相對的概念。舉例，你買翡翠買到瑪瑙了，那可以說是買到假貨了，但是你本來就是買的瑪瑙，那瑪瑙就是真的假的？這種情況自然是真的。
翡翠是以硬玉為主要礦物組成的玉石。當然也會包含其他一些雜質礦物，例如綠輝石，角閃石等。對於翡翠來講通常我們理解的"真"就是翡翠原石從礦上挖出來後，除了切割、打磨、拋光沒有經過其他處理的天然翡翠。那我們所理解的"假"有兩種情況，一是翡翠仿製品，也就是說用玻璃、石英岩、甚至綠色和田玉冒充的翡翠。你沒看錯，哪怕是天然的和田玉，如果當翡翠賣給你，其實也是屬於假貨的範疇。
二是翡翠B貨，也就是說經過酸洗漂白注膠的翡翠，還有翡翠B+C貨，也就是說經過酸洗漂白注膠及染色處理的翡翠。B貨和B+C貨原材料還是屬於翡翠，但是經過了處理，結構完全破壞掉，染的顏色也不穩定，價值很低，更沒有收藏意義。
高冰翡翠
、高冰鈉長石
翡翠B+C半成品
分享到:
