此「鏢」非彼「鏢」

鏢局的名稱與飛鏢無關——

此“鏢”非彼“鏢”

在許多人的認識中,以為“鏢局”“飛鏢”有著千絲萬縷的聯繫,那麼,究竟是怎麼一回事呢?其實,此“鏢”非彼“鏢”。


鏢局,是受人錢財,憑藉武功,專門為人保護財物或保障人身安全的機構。又稱鏢行。

此“鏢”非彼“鏢”

舊時交通不便,旅途艱辛不安全,保鏢行業應運而生,鏢局隨之成立。鏢局依靠鏢師、鏢旗、鏢號、鏢車等全部家當,來完成走鏢、護院、坐店、保護庫丁業務。在20世紀20年代前的500多年裡,鏢局集信鏢、物鏢、銀鏢、票鏢、坐鏢、客鏢六繫於一身,鞏固、維持了商業秩序持續進行。

此“鏢”非彼“鏢”

古鏢局感受“千里仗劍走天涯”

鏢局的尚武、正直、正義、扶弱、助人的精神,指導著幾百年來鏢局的鏢師們,前仆後繼地追逐著自己的人生價值,有的甚至出師未捷身先死,但是他們沒有一個人退縮,哪怕是遇到再大的困難,再兇悍的敵人,他們從來不知道逃逸和後退是什麼,他們只知道一點,

人在鏢在!

在強盜的眼裡,鏢師是一種從來不會屈服的人,在商人、僱主、弱者眼裡,鏢師永遠是最讓他們有安全感的人,鏢師就是他們的腰桿子,鏢師就是他們的護身符,只要有鏢師在他們的身邊,他們的生命財產就會安全,他們的生意買賣就會興隆發達。

此“鏢”非彼“鏢”

其實這只是外行人對鏢局的一種表面認識。對於有苦說不出的鏢師來說,他們心中常年祈禱的只有一個字:和。他們心中只有一個詞:

以和為貴。就這樣他們以三分保平安的謙和精神、與官相交先聲奪人的精氣神兒、以強龍禮敬地頭蛇的隱忍精神、對挑釁者以禮相待的精神、對盜賊先禮後兵的精神、面對餓虎的大無畏精神、特別是對僱主的忠誠守信精神鼎成了譽滿天下的鏢局精神。

此“鏢”非彼“鏢”

在中國歷史上,對於民間的一些商業往來沒有一個安全保障機構,所以隨著金融業的興起,就逐漸出現了鏢局,鏢局是應社會的需要而產生的,它是一種商業買賣。

鏢局的買賣叫做“出鏢”或“走鏢”。按腳程遠近、貨物所值取不同的“鏢利”,商定後簽訂“鏢單”,在鏢單註明起運地點、商號、貨物名稱、數量、鏢利多寡等,雙方各蓋圖書(即印章,其章非狀)。護送到指定地點、商號後取得鏢利。

此“鏢”非彼“鏢”

明代的時候鏢局被稱做“鏢行”,而且寫法是“標行”,到了清朝才改作“鏢局”,那麼“標行”是怎樣改成“鏢局”的呢?

在我國的歷史文字記載中,關於“鏢”。有的說是刀鞘上裝飾的嵌銅花紋,有的說是“刀鋒”,更多的說法則是“暗器”。說拇指按定四指虛託,仰手打出的叫“陽手鏢”,俯手打出的叫“陰手鏢”,肘下打出的叫“回手鏢”,還有什麼“接鏢還鏢”等等。“鏢”不是一種吉祥物,是武器,並且是“暗器”。但成立“鏢局”,保護商人財物安全押運,這個“鏢”就失去了原來暗器傷人的味道了。

一代傳奇,最後的鏢王李堯臣在《保鏢生活》中也談到:“有些鏢行的人能使飛鏢,因此有人以為鏢局的得名,就是因為使用飛鏢的緣故,這實在是一種誤會。所謂保鏢是指保送的財貨、銀兩,所以裝著財貨、銀兩的車輛就叫鏢車;財貨銀兩被劫去,就叫丟了鏢。鏢局的鏢旗、鏢號,都是因此命名。至於飛鏢,不過是一種武器罷了。鏢行的人也不是人人都能使飛鏢。”

此“鏢”非彼“鏢”

“鏢局”之“鏢”到底怎麼解釋,怎麼由此得名,它與此行有怎樣的聯繫呢?

《江湖走鏢隱語行話譜》,也只是說“齊雲獲願,祁明走標,除忠訪友”,或者是“走鏢者,英雄也。白龍馬,梨花槍,走遍天下是家鄉”,仍然難得其解。但是,這部手抄秘本的用字上,卻給人一點啟示,即該書中11處用“鏢”字者,有5處寫作“標”。無獨有偶,明代成書的《金瓶梅》的鏢行、鏢船,也均作“標行”、“標船”。至清末,梁啟超筆下仍寫作“標客”,如其《中國地理大勢說》:“燕齊之交,其剽悍之風猶存。至今響馬標客,猶椎埋俠子之遺。”也就是說,明代有關鏢局事物用“標”字;入清後“標”、“鏢”間用,但仍以“標”字居主;民國以來,均改用“鏢”字,如今,則一律寫作“鏢”行了。應該說從語言學或訓詁學來看,這無疑是一例通假字現象。

此“鏢”非彼“鏢”

另據文獻顯示,所謂“奪標”,就是奪取錦標,源於歷史上南方的龍舟競賽。錦標是一種錦制的旗幟,用來獎勵龍舟競賽中的獲勝者。這項活動,區域較為廣泛。每年四五月間,繭實麥小收,老百姓稍有空閒,便聚集在一起,像北方人冬季喜歡舉辦個“社火”一樣,舉辦一些自娛自樂的活動。龍舟競賽就是此類。

由此可見,古代競舟遊藝的“標”,指獲勝的榮譽標誌“錦標”,即錦旗。在標行說來,其“標”發生了語義偏離,被以隱喻的方式視為當行所具體護衛的對象。因此,“標行”即“保標”的行當;“保標”,即以武術保護指定的對象,如人財的安全。


綜上所述,有人以為“鏢局”的得名,就是因為使用“飛鏢”的緣故,實在是一種誤會,至少在明朝“鏢局”出現之初,“標”的含義是指一種特定保護對象,與“飛鏢”這種武器無關。

此“鏢”非彼“鏢”


分享到:


相關文章: