如今國人生活越來越豐富，出國旅遊也不是什麼新鮮事了。然而，當你去日本旅遊的時候，除了小清新街道外，你會發現一些有趣的中文翻譯，簡直令人窒息，網友：中國文化博大精深！
那麼日本街頭及店鋪有哪些“奇葩”中文翻譯呢？首先去吃碗麵，你會看到這樣的菜名！顏射烏冬麵•蕎麥，這個菜名......小編不解，還是留給網友們腦補一下吧！
不吃顏射烏冬麵也行，那吃其他的吧，這道菜又是什麼料？有強姦....和螃蟹，小編表示不敢點，點了也下不了口。還有山藥是什麼鬼？這麼驕傲嗎！
可能日本的菜比較隨意，其他的應該很正常了吧。你這麼想就大錯特錯了，事情沒你想象的這麼簡單！去購物發現更多神翻譯，不信你看！！！
“大家或飲料用吸管是怎麼一個女人”，哪個網友腦洞大的，給小編解釋一下，在日本，女人是這麼無奈嗎？這款產品不簡單。
還有這個：沒有汁液豬骨 是一蘭限定的土特產 家族，向（到）給朋友的土特產請！！看來不管你寫的是什麼 我都是買就對了，我還能說什麼呢。
在日本旅遊，沒點文化是玩不下去的，因為你要：漂亮地請用廁所，然後不把垃圾扔掉，回去吧！
走在日本的街頭，你以為你崩潰一次就夠了，後面還有更精彩的。搞笑的日本的階梯上貼著的標語，“請注意前方的等級差別”扎心了老鐵，我只是平平常常的走個路你至於麼？
很多中文翻譯錯誤百出甚至詞不達意，國內旅客看了會發狂，日本網友看了會沉默。日本太多翻譯似乎都不太走心，各種神奇的翻譯層出不窮。
日本網友也吐槽自己國家翻譯是怎麼回事：真是太丟人了啊，簡直無法直視！
像這些奇葩翻譯在日本的街頭隨處可見，很多標示讓人摸不清頭腦卻忍不住的想笑，其實日本人各方面都還挺認真的，只是語言方面真心不敢恭維。怪不得大家都說中華文化博大精深，你還知道哪些更奇葩的中文標示嗎？不妨說出來讓我也腦補一下！
閱讀更多 我的徘徊旅行 的文章
