岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

1995年,岩井俊二以一部《情书》

开启了自己的剧场电影导演的生涯,也开启了日式青春片的先河。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

电影中那段深埋多年却始终沉静的纯真单恋的爱情故事如一首凄美之诗,也成为了不少中国观众青春的回忆,时至今日仍然被大家不断的提起。这也是部屋君第一次看岩井俊二导演的作品,先后回顾了好几遍。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

这些年来,常常看到岩井俊二来中国参加各种活动,似乎他对中国有着特别的情结,赶着中日关系缓和的春风,岩井俊二终于和中国影人合作,执导的首部华语电影《你好,之华》在国内正式公开上映

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

在电影宣布开拍之时,相信很多人和部屋君一样,都充满了期待,毕竟岩井俊二是我最喜欢的导演之一。再加上

监制是陈可辛,以及主演是周迅。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

陈可辛执导的《甜蜜蜜》是部屋君觉得的最好的华语爱情片之一,此次是周迅在《如果爱》后,时隔13年与他合作。

这三人的主创班底就足够的吸引人了。周迅很认同她的搭档秦昊对《你好,之华》的评价——“一群对的人凑到一起完成的一部对的作品”。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

目前来看,《你好,之华》的评价比较两极分化,豆瓣评分是不高不低的7.3分(开篇评分7.8)。部屋君在电影上映首日也去欣赏了,今天就来和大家说说,自己看完后的一些看法,个人认为的电影好与坏,以及一些电影幕后的花絮,供大家判断电影是否值得大家前去观看作为参考。

(下文包含一点剧情,但不影响第一次观影)

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

依旧是岩井俊二的味道

我们都知道,岩井俊二导演是一位有很鲜明个人风格的导演,《你好,之华》也保持了一贯的「岩井俊二式风格」:克制的情绪,明媚中透着忧伤。

他能把大连拍成日式小清新,能把司空见惯的邂逅、离别、重逢、回忆、惘然…拍得如梦似幻,温暖治愈。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

几个月前剧组公开的那组预告海报中,不知道大家看到了哪几部岩井俊二过去电影的影子呢?如最被人拿来与本片做比较的《情书》。

和《情书》一样,《你好,之华》以一场赞礼开场。

姐姐之南突然离世,留下一张初中毕业30周年纪念的同学会邀请函,妹妹之华(周迅 饰)代替姐姐参加同学会,却意外遇见自己初中的暗恋对象尹川。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

同学会后,之华并未向尹川说明姐姐已去世的事情,而是将错就错用姐姐之名,与尹川通信,而尹川却把回信寄到这对姐妹的老家,被她们的女儿发现,于是也和她们开始了信件往来,在一封封信中,尘封多年的一段错综复杂的青春爱情故事,浮出水面....

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

每次看到日剧中出现读信的片段,部屋君都看的别有滋味。岩井俊二也对“信”情有独钟,《情书》以信为主人公间牵线,去年还和韩国影人合作了一部《昌玉的信》。在这个电子通讯发达的时代,岩井俊二依旧想用书信这个已经成为“浪漫”“文艺”代名词的方式打动观众,他一直有着一颗少年之心,但能否真正的打动到新一代的观众呢?

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

除了影片开头的葬礼和使用信件作为桥梁,我们还在《你好,之华》中看到非常多的《情书》影子,有很多观众肉眼可见的片段和场景,甚至部屋君觉得男主角尹川(秦昊 饰演)的造型就和当年的丰川悦司有几分相似。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

虽然《之华》是采用了《燕尾蝶》般的大型群像架构,但在故事设置中,依旧是大量使用了《情书》中的叙事方式。通过设置“镜像”来反观人与人之间、不同时空的自己之间的关系。就比如,之华和之南的初中时代,依旧让张子枫和邓恩熙来演。

各个人物之间都紧密勾连、镜像映照,在看似简单的故事里编织出复杂的互文网络,在“时空信息传递”和“替身与错位”等元素让观众觉得故事不再单调。

这样的故事设置用岩井俊二自己的话说就是“我在电影里做了很多镜像人物的设定,这些就像是我的小魔法,让大家产生小误会,思考这究竟是真实还是虚幻。”

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

不过,《你好,之华》和《情书》(以及岩井俊二过去的其他爱情片)在故事上有着一个本质的区别,《情书》是“极致的暗恋”,包括《四月物语》(松隆子主演),朦胧的爱恋似乎永远不能被说破,深藏不露,才能在最终予人落幕时刻的美感和以岁月为诗的怀恋感。《你好,之华》则是让一个个角色从暗恋变为明恋,这是岩井俊二对人物关系发展的一个新的尝试,把爱慕说出口再留下遗憾,这样的遗憾虽然不再让人留有幻想,但更为真实。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

其实本质还是一部日本电影?

岩井俊二自编、自导、自行剪辑并参与创作原声配乐,所以处处是他个人风格的印记,据说故事中很多也是来自于导演的亲身经历。

因此也不意外很多观众看完后觉得,虽然拍摄场景、演员、故事都是中国的,但气质还是很日本...

因为日本电影看的多了,所以习惯了日本电影的模样,这部中日合拍片在部屋君看来,也是毫无(日影)违和感的,无论是镜头调度和人物造型。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

外国导演拍中国电影,总是避免不了被诟病“四不像”,但《你好,之华》可以提名金马奖的最佳原创剧本,毕竟陈可辛把自己过去合作过的多位编剧都拉来做剧本“中国化”改进了。

如之华的老公在看到老婆收到告白短信后,怒摔手机,因此有了他们通过书信往来。如果直接这样进行故事的话,就不太合理了, 观众会发问:她不会再去买一台新手机吗?在日本很多家庭主妇的手机是丈夫购买,也就是是丈夫支配的(如《昼颜》中,利佳子被发现出轨后,丈夫把手机没收了),但咱们中国女性的地位没那么低。因此在这里,设置了之华的丈夫是一个很牛逼的程序员,用手机、有电子邮件联系,都会被他发现,所以用了传统的书信。

陈可辛还透露过,原来的剧本甚至是之华开始是说了自己姐姐去世了,修改成了她隐瞒身份,是为了见多年前爱慕过的对象,才让他们开始书信往来更能让观众认可。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

尽管如此,还是免不了有一些水土不服,很多场景还是令观众难以相信真的会发生在自己身边,细究剧本逻辑上还是被诟病有很多的纰漏,部屋君就很疑惑,为何有如此温柔的才子尹川了,之南还会变心嫁给了脾气暴躁的张超(胡歌饰演),喜欢的类型会180度大转变,难道只是因为胡歌长的实在太帅了吗?

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

部屋君觉得最欠缺就是片尾的那封遗书。《后来的我们》虽然剧情不太尽如人意,但最后田壮壮的信还是拯救了一下电影。原本以为会是影片主题的升华,但这部电影中的遗书,却让人觉得过于“鸡汤”,看似很有道理,但其实华而不实,在如今是很难在电影的最后时候,给予观众会心一击的。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

但岩井俊二不是是枝裕和,更不是贾樟柯,不能要求他拍出普通中国人生活中的油盐酱醋。

不是说拍写实片不好,而是不同类型的电影有不同的艺术价值,观众也有不同的需求。《你好,之华》毕竟是文艺片,逻辑上的漏洞似乎可以有些许原谅,再考虑人到这是岩井俊二第一次来中国拍片,影片的完成度已经算相当不错。

电影的主题关于“错过”

对于影片“错过”的主题,该片监制陈可辛直言这也是电影最能打动普通观众的部分:“人生就是充满了遗憾,但有遗憾并不一定是坏事,人一定要看自己现在是什么状态,如果现在还对自己满意的话,以前所有的遗憾,其实是成就了今天的你。”

关于“错过”的电影,这几年中国的青春片拍的太多了,近的也有同样提名金马剧本奖的《后来的我们》,岩井俊二更是对这个主题驾轻就熟,尤以《情书》和《四月物语》为代表,都表达的是“错过的美好”。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

但这一次岩井俊二在中国拍摄的“错过”,却因为过于美好,得到了不少异议。

归根到底还是岩井监督将生活中的一切都想象的过于美好和简单,但生活终究是复杂的,相比与尹川的重新出发,我们更愿意《海边的曼彻斯特》中男主角对痛苦的无法释怀,才是人生中的常态。生活仍将继续,但有些东西,不会随着时光一同散去。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

现实生活里没有滤镜下的唯美画面,也没有浪漫的情节设置,这个道理年过五十的岩井俊二会不懂吗?电影中他可是安排张超说了“人生不是你巴拉巴拉就能说得清楚的”。

因此更能说明,岩井监督在对“美好向往”的艺术创作上的自我坚持,他的少年心一直没有变,变的可能是我们。

关于其他

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

年轻时的周迅给人古灵精怪的印象,如今给人一种“高级感”,她是Chanel的代言人,“不想被喧嚣”打扰的她连微博都没有开通。《你好,之华》中,之华跃动的气息就像她浅蓝色的指甲一样,如同春天的海浪。

电影中部屋君印象很深得的一幕是,30年前喜爱过的对象,突然来访,之华慌张的去找口红化妆,这样努力不想让旧人看到已经青春不再的自己,是不是很真实呢?

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

部屋君印象深还有,少女之华在被心仪对象责怪时,小演员张子枫将委屈诠释的淋漓尽致,后来表白失败,她的委屈可以带给观众一种对她极强的保护欲,如此能够拨动人心弦的演技,对一个年仅17岁的小演员来说,是难能可贵的。

另外,这部电影属于合拍片,据悉根据中日签署的支持两国合拍电影协定规定,中日合拍片可以得到与中国国产电影相同待遇,因此有了岩井俊二这次来中国拍这部电影。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

合拍片不占用日本电影的引进配额,所以在固定的引进日片引进数量的背景下,有更多合拍片出现是我们所愿意看到的,不同文化背景的电影人的不断交流下,相信质量也会逐步提高。

电影中出现的小说《之南》并不只是道具,岩井俊二真的写出了这么一本小说,如果《你好,之华》票房可观,岩井俊二的下一部华语电影也可以期待一下,

所以希望大家如果有兴趣,可以多去电影院支持票房。

岩井俊二拍的第一部中国电影,这本质还是一部日本片?

另外,同一个剧本,岩井俊二还计划拍摄日本版,找到了松隆子、福山雅治。广濑丝丝、神木隆之介来演,预计明年日本上映,或许会有一些不一样的感觉。


分享到:


相關文章: