日常陕西人口中说出的字好多都写不出来,你知道有哪些字吗?

菁菁青檀


我是关中人,大学所学专业为汉语语言学,只是后来杀了🐷,与专业风🐴🐮。以下是我整理的部分关中方言字词,供大家参考。

注:电脑上可以造字,但悟空问答中却没有造字程序,也不可粘贴所造的字。在此空缺,同时请教大神。

菢[pau]:孵。例:~鸡娃。

捊[pau]:拨动,揽取。例:~过来。~堆堆儿。

褙子:袼褙。例:抹~。

弼:辅也。例:拿个棍棍儿~住就不歪了。

箅:网格状隔挡物。例:甑[ʨiŋ]~。

鐾(鐴)[bi]:把刀的刃部在布、皮、石上反复摩擦,使锋利。例:~刀。

鐾头:犁镜。

滗:去汁也。例:把水~干净。

悖毁:损坏。例:你把我的电脑~咧。

闭:停止。例:他气得~气了。

秕歉歉:瘪谷。例:豆角还是~呢。

飙[piau]:跑。例:40分钟就~了一个来回。~车。

[piɛ]:满;气满。例:他~了一口气,一头扎入水中。少吃点!看把你~死咧着。

[piɛ]:跳。例:要是吃了亏,他能~三尺高。

不卯:合不来。例:我和他~。

避[p‘i]:詰蛙,滚蛋。例:撤,~远!

[ʦ‘a]:老母猪,母猪肉。例:老~。

鏒[ʦ‘ã]活:厉害,刀子锋利。例:女子~得很。卖肉的刀~得很。

褿[ʦ‘au]:衣失浣。例:黑色衣裳耐~。

褫[ʦ‘æ]面:和面。例:把面~好,中午擀粘面。

[ʦ‘æ]:畜不孕,引申为失八欻。例:他是个~。

[pf‘uã]:舂,蹭。例:~麦仁。绊了一跤,胳膊~掉了一点皮。

朘[ʦ‘uei]子:男性生殖器。你咋,咬~呢?

[ʦ‘ɤu]:从底下给力向上推。例:~着不上爬着上。~尻子。

绉[ʦ‘ɤu]绉儿:褶皱。例:布布儿起咧~咧。

跐[ʦ‘ɿ]:摩擦,蹭掉异物。例:~垢圿。把脚地的痰~掉。

跐偎:向后缩,犹豫。例:嫑~,麻利点!

欻[ʦ‘ua]:象声词,无能。例:龙头的水~~地流。失八~。

荃[ʦ‘uã]:好闻的味道。例:燣个蒜苗,~得很。

漴[pf‘aŋ]:雨疾下。例:大~~白雨。

[ʦ‘uɤ]:火着。例:他抽烟把衣裳~咧。

啴[tʂ‘ã],啴和:好,安适,称心如意。例:这事办得~得很。

撤[xua]:走,撤退。例:赶紧,快~!

尺毣[mu]:思量,估计。例:你~,这事能干不?

唓[tʂ‘ɤ]倯:差成色。例:女子是个~。

搭界儿:发生联系。例:少跟这种人~。

打辄:抬杠。例:他是个杠头,就爱跟人~。

傥[taŋ]:碰运气。例:吃了豌豆~屁呢。

地[vã]:地木耳。例:~包子

墩嗒:训斥。例:他被领导~了一顿。

磓[tuei]:碰。例:叫车~咧。

乇[tuɣ]:大。例:老~。~人。

挏[tuŋ]:惹事,闯乱子。例:胡~。~了一河滩。~乱子。

耳沉:耳背。

汕[fã]:把物件放入水中摆动。例:~羊肉。~衣裳。

拂:边洒边搅拌。例:~苞谷糁。

[fən]:害臊,倒霉。例:~死了。

洑[fu]:在水里游。例:~水。

[ka]:钱。例:他手头没~,苶着呢。

玍 [ka]:脾气火爆。例:这人是个~炸子脾气。

干鐰[sau]:干燥,水分少。例:这肉没注水,~。

干皵[ʨ‘yɤ]:伤未发炎,即将痊愈。例:烂烂(伤)~儿了,就快好咧。

胳[kɯ]搂:抓挠,使人痒,引申为敲诈。例:~一下,他得出些水(钱)。

圪[kɯ]蹴:蹲下。例:~下,嫑坐!

圪囊子:拿不定主意。嫑理识他,人是个~。

虼蚤:跳蚤。

鸽[kɯ]鹁:鸽子。例:要得红火,看(养)一对儿~。

蛄[vəŋ]:虫行貌。例:安宁睡,嫑~。

瓜倯:傻。例:你看~。

哈数:马子,规矩。例:啥娃些,连~都不懂。

狎(黠)[xa]倯:坏。例:你看~。

薅:拔。例:~草。~头发。

幠[xu]:覆盖。例:麦苗让草~住了,赶快锄吧。

[xu]墼:砖坯,土坯。例:他打~盖房呢。

打~:引申为性行为。

花搅:骚扰。例:说实在的,嫑~人。

搳拳:行酒令。例:~喝酒。

劐[xuɤ]:用手捊开,用刀子划开。例:把草~开。

合碴[ʦ‘a]:便宜。例:拾~。

奸馋:口细。例:这头猪太~,赶紧把它出槽了。

见得:不讨厌。例:他妈老了,没人~咧。

噤[ʨiẽ]断:大声呵斥。例:遇事不会好好说,就会~人。

褯子:尿布。

詰[ʨiɛ]蛙:滚蛋。例:你给我~。

挕[ʨiɛ]:打。例:屄干,叫人~了一顿。

咥[ʨiɛ]:吃。例:饭~咧没?

掬:用手捧。例:~了一~花生。

诀[ʨyɛ]人:骂人。例:咋还~呢,想佴打咧。

[ʨiɤu]:缩。例:这布料见水就~了。~头缩[fuɤ]脑。四川~子。

撧[ʨyɛ]:用手薅。例:~苜蓿。

炕渴:吃不饱,穿不暖,受艰难。例:吃好点,嫑叫娃受~。

抠:用手指挖,引申为小气。例:~门儿。

抠悭:苛求,吝啬。例:你把人嫑~得太扎咧。

抠掐:艰难地获取。例:我好不容易~几个钱,教你给糟蹋完咧。

刽[k‘uɤ]树:砍去树的旁枝。例:~是个技术活。把那撇股子(树)~了吧。

壳[k‘ɿ][laŋ]:深而空旷的洞穴;半大猪。例:墓子~, 壳猪。

[la][sa]儿:肉杂,引申为最差。例:他在班里是~。

燣[lã]:炒。例:~菜,~肉臊子。

络[lau]:用绳绑。例:柴是虚泡泡,得用绳~一~。

络[lau]口:口粗,顺口,吃东西不论粗细。例:浆水菜咥着~。

[læ]儳[ʦ‘æ]:邋遢。例:邋遢婆娘太~。

婡[læ]:调皮、可爱。例:这娃长得~得很。

[lei]掯[k‘ei]:逼迫,刁难。例:你嫑~我。

囄[li]人:胃难受。例:吃了蒸红苕,胃~得很。

剺[li]:割,划开。例:他的手叫刀~烂了。

劙[li]:切割或剖分开。例:~一块肉。

氂[li]:杂毛,引申为无赖。例:~~狗。是个~子,少招识。

撂:暂时放置,丢弃。例:~那儿,我来!把那破烂儿货~毬了。

撂掷:哄。例:他就会~人。

嫽[liau]扎咧:好得很。例:这事做得~。

敹[liau]:缝缀。例:把被儿上这个三角口子先~上。

撩乱:胡折腾,张罗。例:他临死~了一夜。这事全凭他~。

懔[liən]:惨不忍睹,恶心。例:谁在那儿了一脬稀屎,把人能~死。

[lɤu]:用巴掌打头部。例:~耳巴子。

摝[lɤu]:捞取。例:现在的村干部,光知道给自己~钱。

挛[luã]:连缀。例:~三角口子。

摞:叠在一起,打。例:没用的书先~起来。被人~了一顿。

捩[liɛ]:扭,脱臼。例:他把胳膊~了。跟我玩阴的,小心把你卯~(掰)咧着。

烈蹶:不驯服。例:这马太~,不好骑。

趔趄:身体歪斜,脚步不稳要摔倒的样子。例:滑咧个~,差点儿摔一跤。

雷殛[ʨi]:雷打了。例:谁失弄人,出门教~了。

捋[ly]:采。例:~树叶。

捋抹:挑拣归类。例:他把人齐齐~了一遍。

[ma]:用手按着并向下移动。例:~了~袖子。把官~了。

麻眼、麻卡:差劲。例:蓝田的老爷——~。

墁[mã]:涂抹墙。例:~墙。

鞔[mã]:往布鞋上覆白布以成孝鞋。例:~孝鞋。

[maŋ]:丰肉,身大。例:这个人长得很~实(壮)。

[mau]:摸。例:你~我的颡得是佴呀!

揣:未经允许而乱动别人的东西,想据为己有。例:胡~啥呢?

帽絯[kæ]:发辫。例:小姑娘缯的长~。

悗[mən]倯[suŋ]:笨、愚蠢。例:你看~。

塓[mi]:涂也。例:~缝子。

[mi]:小憩。例:我困了,让我~一会儿。

[mi]:蔑。例:竹~~;席~~。

縻[mi]:接。例:裁短了,~一节。

面饽[p‘u]:擀、压面条时,为防止粘合而洒的面粉。有麦面、包谷面、粉面儿等。

呡[miən]:略微喝一点。例:闲了~两口(酒)。

没愣水:不顾脸皮。例:你个没~的。

瞀[mu]乱:烦躁,骚扰。例:避[p‘i滚]远,嫑[pau]~人。

暮囊:拖拖拉拉,不利落。例:麻利点儿,嫑~。

没耳心[ɕiŋ]:没记性,白肚儿皮。例:人~,你得多提醒。

难肠:困难。例:谁知道我的~。

[nã]:刚下过雨的土路很难走。例:~泥。

佴[næ]:挨。例:骚情!想~咧。

[nau]:苦,药。例:这药~得很。他被老鼠药~死了。

压[ȵia]人:硌。例:炕睡着~。

撵:赶。例:狗~兔。

咬[ȵiau]人:因蚊虫叮咬而难受。例:要下雨咧,夜隔黑~得很。

苶[ȵiɛ]:精神不振。例:你看这鸡发~,得是病咧?

啮[ȵiɛ]咧:腐朽。例:木头~。

[ȵiɛ]:随便缝在一起。例:衣裳烂了,先拿针线~上。

捏揣:缓慢地收拾无关紧要的物件。例:麻利点儿!~啥呢?

牛槅[kei]头:牛轭。例:说你能干,~还能擀面。

[nɤu]:立,停,站。例:一般来咧,~几天再回去。

[nuŋ]:因含水量大而松软。例:面泡~了。

搦[nyɣ]:握,捏。例:把水~干。把娃~死咧。

熰[ŋɤu]:湿热。冒烟,不起火地烧。例:天气~得很,可能要下雨了。这柴太潮,光~烟了。

[p‘a]:食物熟透而松软;软弱无力。例:肉煮~了。口气~多了。

坢[p‘ã]:用镢(钁)头或锄头挖很硬的地。例:~锄。~镢(钁)子。~地。

脬[p‘au]:尿脬;大小便的次数。例:一~。

吡[p‘i]囔:诋毁地嘟囔,谩骂。例:她整天吡吡囔囔的,烦死人了。

谝[p‘iã]:吹嘘,闲聊。例:~闲传。

[p‘iã]:劈,砍。例:他与人打捶,教人家~了一刀。

缏[p‘iã]:缝衣边,在很窄的布上缝。例:~裤带。

撇:抛,丢弃。例:把那没用的~毬了。

抪[p‘u]挲[suɣ]:轻轻地抚摸。例:把哀[ŋæ]娃跘[pã]疼了,妈给你~一下。

齐珿[ʦ‘ɤu]:整齐。例:麦苗长得很~。

拤[ʨ‘ia]:用双手与腕的力量把物抱起。例:~苞谷杆。

鵮[ʨ‘iã]:鸟啄物。例:鸡~仗。

鵮呱:吵嘴,打架。例:他俩又~了。

[ʨ‘iaŋ]:喉中病,大牲口呕吐。例:这头叫驴可能病咧,~呢。

挑杈:处置,处理。例:再屄干,把你个碎崽娃子~了呢!

笡[ʨ‘iɛ]:歪斜,斜靠,扛。例:把墙磊了个~~子。你的墙~到我的山墙上了。~粧子(粮食袋子)。

趄:身斜也。例:~~睡觉。

屈狭[ʨʻia]:地方小。例:这间房子小,摆的东西多,很~。

焪[ʨ‘yŋ]:捂,湿热。例:把窗子打开,把人能~熟。

確[ʨ‘yɤ]:击,打。例:~蒜。

搉[ʨ‘yɤ]:击,打。他被人~了一顿。

粘[ʐã]倯、粘糨子:糊涂,胡搅蛮缠。例:你是个~。

认卯:甘拜下风。例:你崴,我~咧。

挼[va]:失去水分而变苶。例:~肉子。

颡[sa]:头。例:他把哀娃的~打烂咧。

[sau]:目光掠过。例:他眼硬,~一眼,就能记住。

[sæ]:沙哑。例:~~声。

揌[sæ]:甩。例:把水~干。~手掌柜的。

瘆[sən]:冷,凉。例:多穿件衣裳,小心受~。

尸气:馊。馍搁~咧。

嗽[sɤu]:吸允。例:蝇子~。

搧:用手掌或手背击,挥打。例:我~你俩屄巴子。~扇子。

适:嫁。例:狗~的。(后借用“肏”)

失弄[luŋ]:哄,骗。例:狗适的,~我呢。

失殛[ʨi]:丢。例:看你~江山模样子。不好好干,你就把良机~咧。

失眼:难看,丧眼。例:你看~不~。

蓍龟:捣腾。例:胡~弄棒槌。胡~掏诞[t‘ã]。

湿溻:毁坏。例:你把我的电脑弄~咧。

拾掇:修理,收拾,凑合。例:快把垃圾~了!给咱娃在你山里~个媳妇。

拾翻:到处乱翻。例:胡~啥呢?

实悫[ʨ‘yɤ]:诚实,实在。例:老张人很~。

倯管:不管。例:你都不管,我~管。

塘土:尘土。

黍、 [t‘au]黍:高粱。

搲[ua]:抓,扶。例:脚奓高,手~牢,跌下来就往你舅家跑。

崴[uæ]:厉害。例:这人~得很。

兀[u]么:像那样。例:一个月挣~多钱,还嫌少!

觳[u]觫[su]:胳搂,使人痒;痒得慌。例:你嫑胳搂我,~死了。

龌里荅龊:不干净,心里不舒服。例:小食堂的饭~的,吃不下。

涹:用浑水浸泡。例:~浆水。把衣裳都~臭咧。

捼:用力使挺直的东西弯曲。例:拿铁丝~个钩搭。

踒:脱臼。例:脚~了。

婑[uɤ]僷[iɛ]:舒适、安逸。例:日子过得很~。

嬉[ɕi]:漂亮,好。例:订媳妇不能只看~丑。你人活得~么。

细详:细心,小气。例:把你的暮囊嫑当~。人~得很,恨不得把一个钱掰成两 半个花。

稀岔儿:不经常见的东西。例:搅团是~。

显豁[xua]:夸耀。例:嫑~,人狂没好事,狗狂一堆屎。

相端:看象,根据情况想办法。例:你给咱娃~个媳妇儿。

枵[ɕiau]薄:不坚固、结实。例:他的身体很~。

熁[ɕiɛ]:烤。例:~馍。~红苕。

迿[ɕyẽ]:讨厌。例:他俩~得很。

踅[ɕyɛ]:横。例:他在村里踅么[ma]歪[uei]道(横行霸道)的。

踅磨:想要而不直接说。例:你这几天老(经常)来,想~我的啥呢?

[ɕyɤ]:吸允,尝。例:~一口。

芫荽:香菜。

漾:有规律地抛洒。例:~肥料。~种。

殃打哥:无精打采,满不在乎的人。

[i]:麦糠、碎柴草。例:他能发财,能发个~子。

烎[iẽ]:点火,煨热。例:~火。~炕。

扎势:摆架子。例:柴狗子扎的狼狗势。

[ʦa]:用刀剁。例:~刀子。~肉馅儿。

[ʦa]:食物夹生,吃起来无味。例:这馍没蒸熟,吃着有点~。

造孽[ȵiɛ]:做恶事。例:做人做事嫑~。

造[ʦau]怪:说谎。例:给老师造个怪,说你凉咧(感冒)。

第一节 [ʦæ]把衣裳上的附加物缝上。例:把花~在胸前。例:“大前门”(裤子拉链)开咧,拿个扣针儿~上。

綻()[ʦã]:缝补。~纽扣儿。

揝[ʦã]:同“攒”,例:~钱;[ʦuã],同“攥”,例:~拳头。

灒:溅。例:~了一身水。

譟[ʦau]牳[mu]:母鸡发情。例:老母鸡,爱~。

趱[ʦã]:移动位置。例:向前~一下。

囋[ʦã]:牲口咬人。例:他被叫驴~了。

缯[ʦəŋ]皮:打。例:皮松咧?我给你~。

挣[ʦəŋ]人:吃力。例:这活~得很。

赀:称秤。例:给咱~二斤。

伧[ʦ‘əŋ]:态度生硬。例:生冷伧倔。

搌布:抹布。

伥[tʂaŋ]:狂。例:他这个人,不敢有俩钱,一有钱就~咧。

掫[tʂɤu]():从一端拿。例:他~着一方子锅盔,算走算咥。


北大屠夫陆步轩


把我“fu和hai”给我拿来,我出去理个“sa”,我明个要去我“wei爷”呀,吃“biangbiang”面,叫你半天你不“nianchuan”,你是个“gua”子吗

陕西位于我国西北部,历史文化悠久。跨越黄河于长江两大流域,独特的地理环境和悠久的文化底蕴形成了今天陕西话的别具一格,陕西话中的口语更是耐人寻味,百思不得其解,很多都只能发音却写不出来。

列如“wei爷”就姥爷的意思。

“gua子”是哑巴的意思

“fu”说的是裤子的意思

“hai”说的是鞋子意思

“sa”说的是头的意思

“nianchuan”是说话的意思

“biang”其实就是做面食扯面时,面与案板碰撞的声音。

陕西还有很多日常中只能发出音,却不能写出字的口语,他们是地道陕西人日常生活交流不可确少得一部分。


CL努力的小熊


其实都能写出来,只是随着时间的推移,普通话的普及,慢慢的被消失了。因为方言字一般只存在于口语中,不常书写,所以慢慢被遗忘了,废弃了。像sa(头)字等字,84年以前版本的《现代汉语词典》都还存在,结果后来的版本里就没有了。好多的方言字就是因为书写不常用,就被国家规范掉了,废弃了。经过几次简化,规范,不知多少方言字被消失了。

另外还有一些字,只是各地发音不同,不是字写不出来,而是把字和音联系不到一起。比如‘咱’,有读za,有读ca。weipo的wei,就是外婆的‘外’的一种地方读音。

随着社会的发展,普通话的普及率越高,方言字确实会慢慢消失,到那时真的就写不出来了。


难得不糊涂的糊涂旦


sa就是头的意思,人球树根是重要的东西也叫生殖器男性睾丸,叫锤子,e额是我的意思,不是好人纠逊也叫怂人,憨叫瓜,傻叫笨,吃饭叫干饭,文化是从秦统一了中华,陕是发源地。

古文你用老陕话念那韵味律音就对了,我活老了才反过来才对我们陕西有了深厚理解。

也爱人了这片沃土热情奔放的人,更加用心观察细小不同文化区别。

那个扯面叫的字和音我也写不出发不出了,biang


太阳出来暖洋洋张爱琴


我以为陕西的口语以及全国的口语,特别是地名用字,所有的字都是写的出来的,只不过是读音不同,也就是方言。例如凤翔(qiang)长凹(niao)红崖(lai)头等。而日常用语中的字要求本意,并不是简单的同音字代替就算完事。


雪夜孤狼一念


野个儿,就是昨天

包牛,就是不要太嚣张

取个fu儿就是裤子,

走啥,就是干啥

叠碗面,就是吃面,

额,就是我

皮干,也就是嚣张,活能说的意思

嫽扎咧,美扎利,就是好,不错,

牛皮恨,就是能行😊😊


静默安然ε


克里马擦

嘎搭玛希

浦西来嗨

比昂比昂面

……

多滴增怂


柳葆夫


知道啊!我就陕西人!

咥(咥)碗然(然)干面。

包急,就是别急

夜来。就是昨天

夜互,就是昨天下午

叭婆。就是祖奶奶

瓜婆,姑婆


心如月41


按母处:偶然,有可能。例,娃娃你不要到公路上耍,按母处车把你撞了乍弄呀。


糊塗半仙


案门,是或者的意思!

致达,是这里的意思!

候嘎,是等一下的意思!


分享到:


相關文章: