英语四级水平的人和外国人对话难吗?

大学帮


大学英语四级考试,即CET-4,College English Test Band 4的缩写,是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。大学英语四、六级标准化考试自1986年末开始筹备,1987年正式实施。四级和高中英语有所区别,它侧重于词汇量的掌握和对于英语听说能力的掌握。

但要和外国人交流跟你的级数关系不大,要交流,最主要的是平时多用英语交流,训练各种场景,适应反应力,多看电影,因为电影里都是口语,比如,问别人你做这个的目的是什么,如果你用书面翻译what is your purpose doing this,说一长串,外国人觉得很搞笑,倒不如直接一句what' your for , 和外国人交流还有很重要的一点,就是,听力,这个必须得训练,不能别人说了你听不懂,就很尴尬了,下载电影时,下无字幕版的,再用迅雷看看播放器观看,练习听力,就好像你在听面前的人说话一样,如果实在是想看字幕,就打开里面的在线字幕,很方便。


小荷彩露


我个人觉得嘛…能够流畅地与歪果仁交谈和你的英文水平有挂钩但却不是最重要的因素。本人目前在腐国留学,雅思只考了5.5,但由于来到这边慢慢适应了全英文的环境,也能够很好地和他们交流了。在我的日常聊天中,我不必特别执着于语序或者是时态等等。举个栗子,我想问朋友:你想和我玩游戏吗? 我很可能会说:you wanna play game with me? 而正确的应该是:do you want to play game with me? 这只是个非常简单的栗子,如果你在聊天中特别执着于时态啊语序啊什么的反而会变得奇怪… 当然这只是我的情况,你们毕竟要考级所以可能情况并不一样。

最后来上几张我和我朋友的聊天截图吧






轩轩劲爆精神


本人英语一般,口语更是一般,但我觉得日常交流没问题,对于英语还是很感兴趣的




HerrStern


哈哈哈哈哈哈哈!这个问题我能回答!而且绝对有经验。😏一年前我刚刚过了大学英语六级~应该能够给你一些意见和思考。

我想跟你说,英语四级跟老外对话并不会多困难。

先说自己的经验:

我从13岁就开始尝试各种外国的聊天软件,就是为了锻炼自己的英语能力。当时的英语水平也不是很好,但沟通基本ok。

我的建议:

1.平时的习惯

如果想真正地跟老外聊天呢,就要去老外经常在的软件逛。比如Twitter、Facebook、YouTube等等。学习他们的日常用语。我来举个例子:

lmao=LOL=23333也就是哈哈哈

TTYL=talk to you later也就是待会聊

hbu=how about u就是你好吗?

这样的例子举不胜举。

你需要主动去学习欧美人常用的网络用语~这样才能减少代沟~

2.尬聊

看了你的聊天感觉有点尬聊诶~

你需要据我多年的经验,你需要主动了解对方喜欢什么,然后跟他聊那方面的东西。不然很容易造成尴尬没话讲的局面。

3.多看英美剧

可以多看看英美剧,培养自己的语感。



4.多读英语报刊

多读英语报刊,学会断句。有些老外发的句子,经常是一大长串都没有标点符号,这时候你就需要明白如何断句。

首先找到主谓宾,然后找到修饰部分。再慢慢地翻译出来。(具体过程有空的话我可以来举个例子😂)

5.不要拘谨

其实没关系啦~你就可以当平时你的朋友一样聊天,也没必要太礼貌。就是轻轻松松的~这样很不错der~

不用怕被老外嘲笑。我初中的时候跟老外聊天,英语超烂。可是对方却说这样还挺可爱的😂😂😂所以没事哒!

等我想到什么再补充~

——一头超swag的欧美音乐台


欧美音乐台


我个人经历,我本人四级刚过,英语差,但是我又喜欢旅游,大学毕业工作之后,陆陆续续去了几个国家自由行,多了练习口语的机会,但我个人觉得还是很差,但是能保证对方明白我的意思,我也明白对方。

这次去欧洲,两个朋友要跟我去,我心想两个研究生英语都是六级550+的人,最起码英语交流无障碍,我可以省心一些,他们对自己英语也是挺自信,结果到了欧洲,我才发现两个人除了hello,thank you,bye,啥也不会啊!别人问一句还得我翻译,之后所有需要沟通的事全是我,他们就在一旁傻站着,还反过来说我英语怎么那么好,我真的挺想说:我就没有一句语法是对的,你们没有听出来吗?而且我用的词汇都是很初级简单的词汇啊!

所以我觉得英语分为听说读写,缺一不可,我们学习英语基本没有说!就是所谓的哑巴英语,但是语言,不说,那还有啥意思啊?


白马驹儿


这个问题我真的想回答
这是我工作的时候一个外国好友加的我,我四级都没过 不过我高中英语不错哈哈哈 然后就愉快的聊起来了,达成了一笔交易。然后我俩交流也没发现有什么不理解的地方 都是常用词 我说的他基本都懂 这样的客户我上个月接待了俩 都达成交易了哈哈哈


这货不是乌迪尔


我只想说,作为一个没过四级的宝宝来说,跟外国人沟通并没有障碍,请不要把考级当做英语能力的考核标准,不说假话,把中国的四级试卷让英国人考,也没几个人及格!

图一是带外国客户游玩武汉!全程英语!

图二是参加酒会,跟中国人说普通话,跟洋人说英语!

交流≠测试 拿分数参考能力是很幼稚的行为!




我的奇点奇谈


英语最终目的是为了和外国人对话。我们从小到大学的英语和考的证书里面的对话都太正式,formal English. 还有些how are you. I am fine...这些Chinglish中式英语真的太。。。。我们可以用how are you today, I am pretty good. or not bad...

多学习地道英语吧,这是我的个人建议,国人基本大部分都口语很落后,最主要原因就是方法太死板,非要考各种证书代表自己水平很高?我是按照自己得学习方法学习的,我喜欢英语,所以我会按照自己得感兴趣的方法学习

学习一门语言真的很难,我看非正式会谈那些老外说的中文太棒了!人家可以在中国呆很长时间,但是大部分中国人还是只能在自己国家学习英语吧,所以努力吧。至少得需要3-5年而且还不熟练。。。




6666666666665


当然难,说说我自己的经历吧。

我高二就过了英语四级。可是真到了国外,发现交流起来真挺难的。绝大部分英语为母语的鬼佬真没什么耐心陪你练,听你磕巴几句磕不清也就不和你多纠结了,你自己能说清楚了再来。这样的情况尤其在政府办事机构发生的很多,因为刚来有很多手续要办要注册。很不幸的是,教我语言的老师也属于相当不耐烦的那种…所以开始的一段时间压力真挺大的(女生会好点),尤其对于我这种在国内还算是优等生的人来说。真正做到能够脱口而出时已经是几个月后。

以上说的是第一次进阶。第二次进阶发生在打零工和玩魔兽欧服之后。打零工后,真正见识到了各种鬼佬的嘴脸,也开始对各种看不惯的行为say no。说白了,就是胆子大了。而玩魔兽欧服,则是练反应,因为经常连麦和老外一起pvp,要用英文迅速组织出战术打法,并加以说明。但以这种方式进阶,说来惭愧…

第三次进阶,则是在自己创业之后。要和社会上的各种人打交道,要上税,要交租,要给员工发工资,要和供应商讨价还价,还得应付客户的无理要求。最头疼还是自己的员工不听话,因为鬼佬本身就对你一个外来人员有偏见,骨子里就不服你管,只是看在你给他们一份工资的份上,不和你“计较”。但是这次进阶后,你说的话才会make sense,而不会像上学的时候显得那么图样图森破。这点全世界都一样,什么年龄做什么事。你一开口,别人就知道你有多少斤两。所以成熟这种东西,装不来。

总结下来,想真正做到和老外“对话”:第一,你要经常开口;第二,你得脸皮够厚,胆儿够肥;第三,你得有经历阅历。


ZiDi 💋


其实并不难。

一般来说,英语四级的水平已经达到了基本的交流水平了,正常交流应该没有什么困难。

那么如何用四级的水平和老外进行流畅的交流呢?

第一,你要敢说。

胡哥见过很多人在老外面前很紧张,结结巴巴,连汉语都说不流利。我司一位英语过了专八的前同事,据他说他第一次和老外交流的时候居然说不出口……

很多人担心说出来的话词不达意,甚至会担心有语法错误会被人笑。其实,据胡哥观察,老外张嘴也有很多语法错误,但只要大概意思到了,基本没人会笑你。

口语是比较随意的,多说还能增强语感。

其次就是,如果不能勇敢的开口说,那么你就会永远失去交流的机会,而且还会增加你的紧张。

第二,慢慢积累词汇量。

过了前面开口说话这一关,下面的就是积累词汇量了。

以胡哥个人的经验来看,我比较反对那种每天攻破100词之类的方法,因为如果没有一个合适的语境,强行记住了也会忘掉。

除非你是要考级,建议从美剧、英文报纸等看起,用联想记忆法记住单词。这种方法虽然见效慢,但是记得牢,而且还很有趣,胡哥在大学时亲测有效。

第三,网聊要学会网络用语。

其实老外很懒的,如果你只是和老外当网友,每天只在线上用文字交流,那么学会他们的一些词汇用法可以很快打入他们的圈子。

比如:我们喜欢用的“23333”,老外用的就是“LOL”。

总而言之一句话,和老外交流,四级水平基本已经够用了,你差的只是开口的勇气和继续学习的动力!

当然了,在我司没有和老外交流说不出英语这种烦恼,因为如果老外不会说中文,我们是不会要的啦!

你还想了解哪些和老外有关的话题呢?欢迎向胡哥提问!

长得好看的都点赞了,你还在等什么呢?

【看老外,找胡哥!想看更多老外在中国的逗比生活,欢迎关注嘿老外头条号!】


分享到:


相關文章: