魏特琳：如果能再生一次，還是要為中國人服務
作家嚴歌苓《金陵十三釵》小說描寫的是發生南京大屠殺時的故事：1937年的南京，日軍殘暴，滿目瘡痍。共同面對有史以來最慘絕人寰的大屠殺的故事，結果竟然是那13個最“下賤”的妓女成了保護眾人的英雄。
嚴歌苓曾談過《金陵十三釵》的題材來源，一是《魏特琳日記》，二是蔣公轂的《陷京三月記》。魏特琳女士也以“惠特琳”的名字在《金陵十三釵》中直接露面。另外，美籍華裔女作家張純如的歷史著作《南京大屠殺：被遺忘的二戰浩劫》（1997）也給她許多啟發。
《魏特琳日記》中記錄了這樣一件事情：南京陷落後，日本人要求金陵女子學院必須交出100個女人，否則就是要學校駐軍。當時有20個妓女站出來，使女學生們逃脫了厄運。
2005年，和張純如見過面的嚴歌苓以此為靈感，寫下了《金陵十三釵》。2011年，張藝謀同名電影上映。
嚴歌苓所說的魏特琳是個什麼樣的人呢？
明妮·魏特琳，中國名華群，人稱華小姐。1886年9月27日出生在美國伊利諾伊州的西科爾小鎮。
1912年，魏特琳初到中國安徽，見女子多不識字，便矢志推動中國女子教育，創辦了合肥三青女子中學。1919年魏特琳應聘中國南京金陵女子大學，掌管校務，籌建新校園，並鼓勵學生走出象牙塔，獻身社會，為窮苦四鄰服務。魏特琳還利用休假到歐、美進修學習，把丹麥、荷蘭的成人教育推廣到中國，對中國女子教育功不可沒。
1937年11月11日夜，上海完全淪陷，日軍分三路撲向南京。在所經之處姦淫、虜掠、燒殺無惡不作。12月5日，日軍未經激烈戰鬥，就進駐南京各要鎮。
上海“八·一三”事變後，許多大學西遷。南京金陵女子文理學院地處南京市中心，吳貽芳校長和她的同事們經過商議決定：在校教職工分成兩大部分：一部分西遷辦學，一部分留校本部保護校產，救濟難民。留校教職工組成駐校維持委員會，推美籍教授華群女士為主任。
日本人佔領南京後，在南京的外籍人士絕大多數已逃離，留下二十幾位外國人組織“南京安全區國際委員會”，由德國西門子公司南京分公司經理拉貝為主席，接著又請求上海國際紅十字會和中國紅十字會承認，成立了“國際紅十字會南京委員會”，魏特琳為紅十字會委員。
在日軍佔領南京前，金陵女子文理學院就設立了婦女兒童難民收容所。華女士臨危受命，竭盡全力保護了上萬婦孺的人生安全，在當時特殊的環境裡，是一個件極其艱難的事情。
華女士面對的是一群比野獸更為兇殘的日本侵略兵。美國教會學校的牌子，國際安全區的佈告，對他們沒有任何約束力。在日軍進城的頭10天裡，每天至少有10到20群日本兵到金女院抓人，強姦婦女、搶劫錢財。
華群女士阻止進校來奸掠的日兵，從他們手裡奪回中國婦女。她整天無法吃上一餐安頓的飯，無法睡上一個安頓的覺。不少日兵因此惱怒，拿著血跡斑斑的刺刀威脅她；還有的野蠻地打她耳光。華女士都忍受了，她自覺地承擔了保護萬餘名中國婦女兒童的重任，她說，金陵女院就是我的家，我絕不離開。
在救護婦孺的空餘時間裡，魏特琳寫下日記，戰後成為揭露日軍暴行的有力證據。
1937年12月13日，日軍攻入南京城。12月16日她在日記中寫道：“今晚一輛載有8———10名女子的車子從我們這兒經過。當車子開過時，她們高喊‘救命，救命’。街上和山下不時傳來的槍聲，使我意識到又有一些人遭受悲慘的槍殺命運，而且很可能他們不是士兵。”
魏特琳在日記中還寫道：“從軍事角度而言，佔領南京也許會被認為是日軍的一個勝利，但從道義方面而言，這是失敗，是日本民族的恥辱。”
1938年，魏特琳獲得當時獎勵外僑的最高榮譽：採玉勳章。
魏特琳殫精竭慮工作了數十個日日夜夜。過度的疲勞與長期的精神壓力嚴重傷害了她的身體，她在日記中常常寫道：“太倦了，倦得連字都寫不出來，”“倦得無法思考”。她在救護了許許多多的中國難民與中國婦女以後，因為工作勞累和非人道的刺激，自己得了嚴重的精神憂鬱症。
1940年5月14日，魏特琳在多方的勸說下離開南京回美國治病。
1941年5月14日，也就是她離開中國一週年的日子，她選擇這一特殊的日子，她打開煤氣，結束了自己的生命，死在了印第安納州一間普通公寓裡，時年55歲。
魏特琳死後，朋友們在她的枕邊發現的唯一遺物，是一張沾滿淚水的金女院避難兒童的照片。
而魏特琳想不到的是，她死後一年，她用生命關切的金女院被日本人佔領破壞：作為軍營、馬廄和指揮部使用。
在遺書中，魏特琳寫道，與其受精神之苦，不如一死了之。臨終前說：“如果能再生一次，還是要為中國人服務，中國是我的家。”她的墓碑上最醒目的地方刻下的，是四個中國漢字——金陵永生。
魏特琳死後，因為種種原因，她的事蹟不為後世的中國人所知，直到那本厚厚的《魏特琳日記》以一個東方女性發現，她就是張純如。
為了紀念魏特琳，1999年，南京大屠殺研究中心提出了在校園內建立魏特琳的塑像，這個提議在2001年得到批准，2002年12月12日，在如今南京師範大學金陵女子學院前方，綠茵當中，一位戴著眼鏡的女子面容安詳，微笑注視著來往的人們。她就是魏特琳女士。
（本文圖片為網絡資料）
閱讀更多 老張在路上 的文章
