<strong>參考消息網6月10日報道法新社6月9日報道稱，中國官方數據今天顯示，該國工業緊縮壓力5月有所緩解而消費通脹依然較為穩健，這讓當局有了進一步採取寬鬆政策促進經濟增長的空間。
工業生產者出廠價格指數（PPI）5月同比下降2.8%，較4月3.4%的降幅大幅收窄，也強於彭博社對經濟學家進行調查後得出的3.2%的預期降幅。
在上述數據公佈前，中國政府承諾通過改革削減產能。過剩產能已壓低價格並一度導致各方擔心會出現通縮。
PPI長期下跌不利於工業市場前景，但5月數據讓各方產生希望，認為中國伴隨陣痛的經濟放緩過程可能正在探底。
上述數據公佈的一天前，貿易數據顯示5月進口跌幅創下2014年10月以來的最低水平。
廣義上講，這些數據令人振奮，積極到足以為中國經濟帶來希望，同時也讓當局有了推出刺激性措施促進經濟增長的空間。
英國凱投國際宏觀經濟諮詢公司的朱利安·埃文斯-普里查德說：“我們預計，隨著大宗商品價格通縮繼續緩解，今後兩個季度裡生產者價格通脹會進一步回升。現在看來，在年底前有可能由負轉正。所以，通脹今年不太可能成為政策制定者主要擔心的問題之一，這讓他們能把注意力放到更為緊迫的問題上，比如金融穩定和結構性改革。”
然而，國家統計局稱，5月居民消費價格指數（CPI）同比上漲2%，低於4月的2.3%和彭博社調查得出的2.2%的預期漲幅中值。
CPI環比下降0.5%。國家統計局統計師餘秋梅將其原因歸結為鮮菜價格下跌。她說：“年初寒潮天氣襲擊我國大部分地區，影響了鮮菜的生產和運輸。”
美國《華爾街日報》網站6月9日發表了題為《中國的通脹趨冷，促使人們期待出臺刺激措施》的報道稱，
由於食品價格下跌，5月中國的通貨膨脹速度8個月來首次放緩，讓決策者有更大空間放寬貨幣政策。
國家統計局今天公佈，5月CPI同比增長2.0%，而4月增長2.3%。這一關鍵通脹指標的漲幅低於《華爾街日報》經濟學家給出的2.2%的預期中值。
IG市場經紀公司分析師安格斯·尼科爾森說：“這給了中國更大空間保持相當寬鬆的政策。”
但他說，隨著通脹速度放慢，推動CPI進一步遠離政府設定的3%的通脹目標上限，中國政府正在小心行事。面臨通貨緊縮壓力可能是需求減少的信號，會讓企業和個人更難以償還債務。
中國5月PPI同比下降2.8%，4月下降3.4%。由於工廠產量繼續大於買家需求以及企業債務增加對經濟產生壓力，PPI連續51個月處在萎縮區間。但5月的降幅低於經濟學家的預測，他們稱隨著大宗商品價格顯示出復甦跡象，中國工業收縮最嚴重的時期或許已經結束。
經濟學家們稱，2016年下半年，受燃料價格趨穩或適度上漲推動的非食品價格上漲的影響可能會被食品價格下跌所抵消。
<strong>凱投國際宏觀經濟諮詢公司亞洲分公司稱，這應該會在2017年年底前抑制通脹。該公司發佈報告稱：“對擔心產能過剩、不良貸款和人民幣承壓的中國決策者來說，良性的通脹前景是罕見的亮點。”
閱讀更多 參考消息 的文章
