英語證書鄙視鏈:四六級、雅思託福……哪個證書性價比高?

小沃前幾天看到一篇文章,裡面說到中產階級教育鄙視鏈。

國內的中產階級,以及他們的子女,從學齡前就有了階層之分,而這其中就有一條,就是有關於英語證書的鄙視鏈。

而且英語能力目前除了可以用來階層之間互相鄙視外,同樣也是準留學圈相互用來標榜身份的一大功能。

今天小沃就和大家一就聊聊各個能力考試的優缺點。

➜四六級往往是大學僧向父母是用來像爸媽證明自己還是有好好學習的。

➜專四專八是向別人證明你是英專的,不考下來自己都覺得丟人。

➜雅思託福高分除了可以用來裝逼以外(當然還有留學),以後混不下去還可以教別人用的。

第一條鄙視鏈:

四六級VS專八

國內主要有兩個英語能力考試——四六級和專八。

四六級:考生人數穩居第一。(除了高考,考生基數最大的語言考試。)

專八:六親不認。(外企不認,國企不懂還可能說你造假。)

先說四六級

首先要感謝四六級這麼多年給我們帶來了許多段子。每年12月,6月四六級必上熱搜,反正沒別的,就是看段子,神翻譯。

英語證書鄙視鏈:四六級、雅思託福……哪個證書性價比高?

“上午四級爬山,下午六級投湖”

“我想把我的四級准考證收集起來,我想看看最後我有多少准考證...”

講真,如果你不是導遊不是翻譯,會去積累:泰山雲海華山纜車方圓吟詩作對藥草溫泉文化古蹟海拔黃山華山論劍這些詞嗎?你出國和老外聊這些嗎?

這種沒有背景知識,單純的考察英語能力完全是在耍流氓!

這幾年四六級一直在嘗試改革,但效果並不明顯,實際應用能力還是欠缺。long clothes ,Wu town,Yellow brother 這種讓人哭笑不得的段子年年有。而且吐槽過後理性思考,目前來說四六級對於就業並沒有像以前那樣,作用那麼大了。

在一個叫做《大學英語四六級證書對你來說重要嗎?》的調查中,僅43%的考生認為四六級證書對自己很重要,相比2010年數據有明顯下降趨勢,與此同時,有27.4%的人也認為,這個證書在找工作的時候並沒有用上。

四六級,都知道沒什麼用,但不得不考。不然,怎麼證明你大學四年沒荒廢呢?

2. 英語專業八級

英語證書鄙視鏈:四六級、雅思託福……哪個證書性價比高?

語言專業的大學四年通常不會太舒服,主要是有兩座大山,專四和專八!(不僅限英專)

不過在親戚朋友眼裡:你英語八級吧。

可是英專眼裡:專四和專八根本沒用(沒有應用能力)。

請問除了當老師,有哪個企業需要你面試的時候要你寫出 Literature terms?

有哪個工作需要你莎士比亞十四行詩倒背如流?

很尷尬,文學素養很高,但沒什麼技能……

然而很多企業也並不懂,上來就問你專八過了嗎?

過了,真的假的hr也不知道(如果一個公司沒有英語測試題那以後工作基本不需要英語)。

接下來你去外企面試,外企HRD小姐姐問你:有專八是吧,考過雅思嗎?

你面露尷尬:“我做過題算嗎?“

專八:只是看上去金光閃閃。

第二條鄙視鏈:

考雅思的看不上考專八的

四六級說,我去買個橘子

又說道英專學生的痛處了:當你千辛萬苦在圖書館熬了不數次日日夜夜後,發現自己英語能力還是差的不是一星半點。

莎士比亞詩句,培根散文倒是背了不少,站在外國人面前還不是要用漢語思維先“聽懂”他說的是什麼,然後在用你的中國英語回答?

外行人一聽過了專八都會覺得很牛逼,只有自己才知道,好多單詞還不認識,好多語法還不會,期刊上的文章還是很難懂…

雅思就實用性而言爆專八十條街,與國內的四六級專八相比,完全就是中文和英文兩種不同思維方式的考試:

舉幾個中國考生根本不放在眼裡的詞彙即可窺見。

“Try,Enjoy,Have”,這些小學詞彙你真的會用嗎?

請吃點兒不是Please eat a little而是 Please Try some,吃晚飯要說Have dinner或者Dine with 而不是 Eat meal……,享受好的聲譽不是用Suffer而是Enjoy a good reputation。

如果你是個學生,暫且還有查缺補漏的機會,可到了職場上,沒有人再給你緩衝和彌補錯誤的機會。

英語郵件寫得好不好會影響客戶對你的第一印象,商務對話裡的用詞是否得體,會直接影響客戶是否選擇和你合作。

而如果你要進入外企,HR看到語言能力上寫著雅思7分,雅思8分一定會優先考慮。即使是不需要大量使用英語的崗位,也會先聯繫你面試。

第三條鄙視鏈

託福、雅思,互相看不上

其實寫下這個鄙視鏈的時候,我是顫抖的。

因為不一定誰鄙視誰。

其實是,託福和雅思考生之間多多少少都有點看不慣吧。

1.“託福、雅思之間的diss”

比如在以前,同是去美國留學的人會覺得考雅思的是走了某種捷徑。某種程度上是覺得雅思相對簡單而有一些“看不起”。

烤鴨估計醉了,你們願意被託福聽力虐沒辦法。

那麼問題來了,對於留學申請到底託福和雅思哪個更容易?

下面是最新的託福雅思分數換算表。

英語證書鄙視鏈:四六級、雅思託福……哪個證書性價比高?

託福成績總分120,雅思成績總分是9,一個IELTS分數正常都會對應多個TOEFL分數。

一般來說,美國Top 20學校對於研究生語言成績的要求基本在託福100+、雅思7分左右。但目前申請前20學校沒有託福105分的成績都沒有任何優勢,美本更是如此。而雅思保證7分的情況下注意小分即可達到門檻。

94分託福和100分還是有一些差距,一定程度上解釋了雅思在申請美國高校的過程中略佔優勢。

拿到6.5分對於大部分美國Top 20-50的學校也可達到錄取標準,相對來說更為簡單。雅思6.5分對應的是託福79-93分的區間。也就是說,作為託福成績79分和93分的小夥伴與雅思成績是6.5的烤鴨本應具有同一個水平的。

然而,在申請院校的時候,結果可不是這麼一回事兒,而美國研究生入學要求一般最低雅思6.5 分, 託福在80-90徘徊,那麼對於79分的童鞋只能無情的say sorry了…沒辦法,誰讓現實總是那麼骨感。所以聽說過三戰託福轉雅思的考生,但從雅思轉託福的極為少見。

2.“去美國考託福,美國學校不接受雅思成績。”

事實上,目前美國3300多所高校已經接受雅思成績,包括美國所有常青藤盟校。排名前200的美國院校,研究生課程對雅思的認可度超過99%。

但要是想留學英國……可能牛津、LSE等一些名校用託福還真就行不通。

3.託福還是雅思題型差異大,對能力要求側重不同。

綜合來說,這兩個都是從不同角度對學生的語言能力進行考察。比如,雅思中經常會考察學生的同義替換能力;而託福則側重於信息理解、概括能力。而大家普遍懼怕的詞彙、語法卻不是託福雅思重點考察的內容。

這也是與國內英語考試最大的區別:雅思託福主要考察語言應用能力,關於語言本身涉及較少。

#科目難易程度對比#

❖聽力 Listening

雅思強調的是在考試的環境內,不同生活場景下對細節的考察,顯然更加生活化,比如問路,打電話,記電話號碼人名和地址,新生入學和選課、租房,考生要留意細節信息,無需自己二次總結組織信息。雅思的題型更趨近於考驗學生是否有基本的生存能力。

託福強調的是真實的環境內,對於文本的理解,關鍵是邊聽邊分析說話者的“語言架構”甚至“言外之意”。從內容上看,顯然託福是考察學生能否聽懂學術講座,難度自然要比雅思聽力大一個量級。

雅思可以邊聽邊做題,基本是按照錄音順序安排題目的,給了提前閱讀題目的時間,從題幹也能大致猜到將聽到的內容涉及什麼方面,聽的時候心裡有數,減輕考場的壓力感。

託福採取機考,題目在整個聽力放完之後才會出現,而有時間限制,只要點擊了next進入下一題,就默認上一題的答案不能修改了,頗有買定離手的心跳感。

❖閱讀 Reading:

雅思的閱讀主要是對事實信息的理解和判斷,關鍵是“看懂文字”、“找到信息”。

如果詞彙量能勉強看懂GRE閱讀,託福閱讀顯然答案更容易找,雅思閱讀有很多考試技巧,據說劍橋高階的基本備考資料只要反覆去做,刷出高分挺容易的。

❖口語 Speaking

雅思:構建一個對話場景,面對面的與考官交流,主要考查真實的溝通交流能力,模擬了和歪果仁真實對談的情景。

託福:構建一個獨立發表觀點的場景,考核表達自我和影響他人的能力。託福口語考試更像是考生撥打了考官提供的熱線電話。如果你對著機考的黑人哥哥說“pardon”,結果是慘烈的。托福考場中,每個考位雖然有隔音板,但考生彼此間還是會有相互影響的情況出現。

❖寫作 Writing

雅思:作文題庫龐大且不斷更新,提前把題型研究透徹是很重要的雅思寫作考試難度最大的是對於語法錯誤的強調和對使用模版套句的使用。

託福:作文題庫是固定且給出的,小作文雖然是聽讀寫的三項結合,但難度並不大。託福對於語法錯誤沒有雅思限定那麼嚴格,其難度主要在於思維和邏輯的拓展。

#看懂考試再選擇#

考託福還是雅思,不僅僅是對英語能力的考察,你的選擇會直接影響對未來的規劃方向。

通過以上對比可以發現,雅思的要求主要在英語能力的實際運用,而託福在此基礎上,還對於的思維能力和信息處理能力上都做出了較高的要求。

這樣看,作為只單純的希望提升英語語言能力的小夥伴,並且不能投入太多學習時間的話,以雅思為指導思想的體系是比較合適的選擇。

最後希望大家在準備各種語言能力考試的同時,紮實提升英語實際應用能力,張開嘴,大膽用,做好出國留學的關鍵一環,別到時候真的去了美國,或者英國留學,乾瞪眼只會說:This one,This one……

當然對於大多數小夥伴而言,BEC商務英語也是不錯的選擇,尤其是BEC高級,可以說是相當有含金量了!更重要的是便宜和永久有效啊!

希望今天的文章能夠治好你的選擇困難症。


分享到:


相關文章: