陰陽兩界皆不公
張飛巡查不留情
順治年間，北平府的陶聖俞去赴鄉試，住城郊旅店。同住的書生自稱順天府人，名叫於去惡。
於去惡愛清靜，桌上也不見書籍。一天，他向陶生借了幾卷書，關門抄寫，速度極快。陶生髮現他每抄一頁就燒成灰吞嚥下去，於說他是在『以吃代讀』。陶生讓他背誦抄過的書，竟一字不錯。請他傳授此法，他不肯，解釋說自己是鬼不是人，正在為陰間選任官吏備考。
七月十五晚上，於去參加陰間考試，返回時領來同考的少年方子晉。方生答題過半時，見考官由瞎眼樂師、貪財司庫等擔任，便憤然退考了。於自覺發揮良好，但等陰司地榜揭曉，卻名落孫山。兩天後，傳來好消息：桓侯張翼德巡視陰曹，扯碎了地榜；又逐一查看考卷，推薦於去惡為交南巡海使。陶生設宴為於慶賀，於和陶商定讓方生也住到陶家來。
翌日天剛黑，便有車馬來接於去惡上任。於向陶生告辭，說先把方生送至陶家。陶生完成三場考試後趕回家，進門就問方生是否到達。
先前，父親陶公曾夢見一美少年登堂拜見，說大哥允許他借住一間房子，又請求拜見陶母。陶公正要推辭，忽聽僕婦稟報說：『夫人生了個小公子。』陶公悟出小兒便是方生轉世，非常喜愛，取名小晉。
小晉長到八九歲，模樣極像方子晉。陶生從此專心教小晉讀書，不問功名，自得其樂。
順治年間，北平名士陶聖俞，赴鄉試，住城郊旅店。有客於去惡，與其同住。相與傾語，言論有名士風。以陶稍長，兄之。
於喜清靜，不好遊矚，常獨坐一室，而案頭並無書卷。陶不與交談，則默臥而已。一日，於就陶借書去，閉門抄寫甚疾。終日五十餘紙，亦不見其摺疊成卷。陶竊窺之，見每一稿脫，即燒灰吞之。詰其故，曰：“我以此代讀耳。”而背誦所抄書，頃刻數篇，一字無訛。陶悅，求傳其術，不可。陶疑其吝，詞涉誚讓。於曰：“我非人，實鬼也。今陰曹選任官吏，乃作考前準備耳。”
七月十五夜，於去惡冥考入闈；考官由瞎眼樂師、貪財司庫等擔任。於自覺考績良好，但待地榜揭曉，卻名落孫山。極為傷心，泫然流涕。忽報恆侯張翼德至。張三十年一巡陰曹，三十五年一巡陽世，陰陽兩界文場之不公，此翁一概糾正之。果然，查知考務敝端，扯碎地榜。榜上名字，只存三之一。遍閱遺卷，尤喜於去惡之文,遂薦為南巡海使。
陶聖愈兩次鄉試，皆不第；再考，仍未中。後丁酉文場窩案，考官多遭誅遣，亦為張翼德巡查之力。陶中副榜，不久舉為貢生。遂灰志前途，隱居辦學。
命不該絕斷頭續
鬼送千里返家鄉
明朝末年，沂水縣某人在遼陽軍中當兵，正遇上遼陽城被清兵攻破。他的脖子雖然被亂兵砍斷，但還沒有死去。到了夜間，有個人拿著一本簿冊，按照上面的名字一一查對新死的鬼魂。查到這個沂水人時，說他不應當死，吩咐手下人將他的頭接好送他回去。於是，手下人找來他的頭，安放到他的脖子上，幾個人扶著他上了路。只聽得耳邊風聲簌簌，走了不多時，那些人放下他就離去了。這個沂水人睜開眼睛一看，已經回到了自己的家鄉。
沂水縣令聽說了此事，懷疑他是私自潛逃回來的逃兵。於是派人抓來審問，這個沂水人講了事情的經過。縣令不相信，查看他的脖子上並沒有刀痕，便要對他動刑。他說：『我說的話，自己也沒有證據，只請先把我關進牢獄中。斷頭的事可以是假的，但遼陽城被攻破不會有假。如若遼陽城安然無恙，再治我的罪也不遲啊。』縣令照他的話做了。
幾天後，遼陽城陷落的消息傳到了沂水縣，清軍破城的日期與某人說的完全一樣。於是，縣令便釋放了他。
明末，沂水某，充遼陽軍。會遼陽城陷，為亂兵所殺；頭雖斷，猶未死。至夜，有鬼吏手執簿冊，按點諸鬼。至某，謂其不該死，使左右續其頭，而送回沂水。
沂令聞之，疑為逃兵，拘訊而得其情，頗不信。後查知遼陽城陷之日，正是那人到家之時，遂釋之。
客商淹沒一群鼠
死亡店主全家人
澂江縣的人，多能變化成其他動物，跑出自己的家院尋求食物。
有個外地客商，住進了澂江縣的一家旅店。他經常看到有一群老鼠鑽進米甕裡，若驅趕它們，則馬上逃走。客商便守在一旁，等那群老鼠再進去時，立即上前蓋住甕口，又拿水瓢舀水往裡灌。不一會兒，那些老鼠全被淹死了。這時，客商發現店主全家人也突然死去了，只剩下了一個孩子。
於是，客商被告到官府。縣官審明瞭實情，寬恕了他的罪過。
澂江縣人，多能變化為物類，出院求食。
有客寓於旅邸。時見群鼠入米甕，驅之即遁。客伺其入，驟覆之，瓢水灌注其中，頃之盡斃。與其同時，店主全家暴卒，惟一子尚存。
客商被訟，官原而宥之。
閱讀更多 書畫看點 的文章
