近日，中國女排主教練郎平接受了國際排聯的專訪，這位傳奇教練認為，要想成為一名成功的運動員和教練員，天賦和努力同等重要。
被稱為“鐵榔頭”的郎平在上世紀80年代帶領中國女排取得了一系列成功，包括1981年和1985年在國際排聯女排世界盃上登頂、1982年在國際排聯女排世錦賽上奪冠、以及在1984年洛杉磯奧運會上摘金並榮膺MVP。
此外，她的執教生涯同樣成功。2008年她帶領美國隊在北京奧運會上獲得銀牌，2016年帶領中國隊在里約熱內盧奧運會上登頂，獲得金牌。這使她成為歷史上第一個作為球員和教練身份獲得奧運會金牌的運動員。
2018年，郎平帶領中國女排在國際排聯世界女排聯賽首屆比賽中獲得銅牌，在日本舉辦的女排世錦賽上擊敗荷蘭隊獲得銅牌。2019年，在郎平的執教下，中國女排有望繼續創造歷史，在第二屆世界女排聯賽、奧運會預選賽和國際排聯排球世界盃比賽中再創佳績。
郎平的排球生涯始於中學，受到姐姐的影響，想學打籃球，但教練不接受她，並建議她打排球，這才開始排球之旅。郎平透露，當初自己最感興趣的並不是排球而是籃球和跳高，但在接觸排球一段時間後意識到這是一項團隊運動時，漸漸地對它產生了興趣。郎平還表示自己不是家裡唯一會打排球的，排球是一項適合全家人參加的運動，它是一項理想的團隊運動。
記者在問到天賦和努力哪個更重要時，郎平認為要想成為一名成功的球員，天賦和努力同等重要。在問到誰對自己的職業生涯影響最大時，郎平說袁偉民先生在她的排球生涯中扮演著十分重要的角色，有著非常深遠的影響，是袁偉民教練一絲不苟地指導，把她帶到了一個新的、更高的排球水平。
對於郎平來說，職業生涯中最美好或最激動的時刻是1981年第一次獲得世界盃冠軍、1982年獲得世錦賽冠軍和1984年獲得洛杉磯奧運會冠軍的時候，這些都是她作為一名球員最激動人心的時刻。
此外，郎平認為現在排球這項運動變得比以前更快、更有力量。在未來，女排會更像男排一樣，攻擊和防守方面要求的更加全面，速度將更快。在問到如何讓中國隊適應這些發展時，郎平回答道：“中國女排將繼續發揮自己的技術和身體特點，同時融入一些歐美的打法。”
當被問到做球員和教練哪個更困難時，郎平透露，作為一名球員，你所要考慮的就是在場上的表現，但作為一名教練，你必須考慮球員、訓練、比賽，甚至場外可能對球隊有利或不利的因素。
郎平還談到了她在美國女排隊執教的經歷。通過這段工作經歷，郎平了解了美國的排球文化以及美國人對這項運動的看法。“與中國相比，這是很不一樣的。在中國，所有的球員和球隊工作人員在國家隊期間住在一起，我們總是一起做事，就像日本隊一樣。但美國運動員們則是分開住，只有在訓練和比賽時才聚在一起。美國選手來自大學，中國選手來自省市排球俱樂部。”
最後記者問郎平，2016年裡約熱內盧奧運會金牌是否為運動生涯中最重要的時刻，她認為在里約熱內盧獲得奧運金牌顯然是她最重要的時刻之一，但1984年作為一名運動員在洛杉磯贏得了第一枚奧運會金牌，也是她排球生涯中最重要的時刻。
閱讀更多 中國女排 的文章
