Dior à Versailles, Côté Jardins」，以凡爾賽宮花園中的自然花卉為靈感，整件作品運用超過10種寶石。胸針中央的主石為一顆枕形藍寶石，花朵圖案共由5種不同顏色的彩寶來鑲嵌——粉色碧璽、紫色藍寶石、粉色藍寶石、黃色藍寶石、錳鋁榴石，水滴形花瓣中圍簇著一顆鑽石花蕊；葉片則覆蓋了多種綠色系寶石——祖母綠、沙弗萊石、橄欖石和翠榴石，形成豐富的顏色層次 。
1853年，烏拉爾山附近村莊的孩子們在春日的布羅夫卡河中，發現了一些不尋常的草綠色鵝卵石。當地的珠寶商認為，這些綠色的寶石是橄欖石。19世紀的俄羅斯，王公權貴和礦物藏家很快聚集到此處對這一地段進行寶石搜索，那時的綠色寶石被稱為“烏拉爾祖母綠”、“西伯利亞橄欖石”——隨即，這些綠色的寶石就出現在了莫斯科和聖彼得堡的珠寶店中：它們通常很小，被切磨成標準尺寸後，鑲嵌在琺琅作品、以及更大件的首飾之中，比如用作粉色託帕石、綠柱石的配石。
Demantoid，翠榴石，世界上最稀有珍貴的寶石之一，1851年發現於俄羅斯的烏拉爾山，俄羅斯沙皇的最愛。翠榴石憑藉其高於鑽石的色散，也被稱為世界上最閃耀的寶石。由於產地單一，產量幾近枯竭，不論國際還是國內市場上，都很少見。即便很多珠寶愛好者，也很少見到這種 名貴稀少的寶石。
芬蘭礦物學家Nils von Nordensheld是為這種新材料正名的第一人，通過與他朋友，傳記作家P. V. Eremeyer的合作，二人在研究一些寶石樣本後發現並確認這種綠色寶石的成分，從而宣佈，這些綠色的寶石並非橄欖石。
1864年2月20日，vonNordensheld在聖彼得堡礦物協會面前，將這種含有少量鉻元素的綠色寶石，稱為綠色鈣鐵榴石。而其折射率是所有石榴石家族成員中最高的，這也解釋了其不同尋常的火彩。他賦予了這一寶石一個新名字：翠榴石DEMANTOID，“就像鑽石一樣DIAMONDLIKE”。隨後，俄羅斯的礦物學家和珠寶商開始廣泛接受“翠榴石”這一名字，而烏拉爾當地的居民則因為習慣，拒絕改口，仍稱其“烏拉爾祖母綠”、“烏拉爾橄欖石”。
第二個礦區是Polevslzloy區發現的，位於烏拉爾山西坡的丘索瓦亞河。這個地區出產的翠榴石與第一個礦區出產的品質相同、甚至更優。
1875年-1920年，翠榴石在俄羅斯十分受歡迎，它甚至被皇室珠寶商廣泛採用。俄羅斯本國人青睞棕綠色和黃綠色的寶石材料，而深綠色則高價出口到歐洲。大英帝國的愛德華七世十分鐘愛翠榴石，並最終將她帶到了“美好生活年代”。
俄國擁有與這兩個礦區相似環境的地方，都在努力地尋找翠榴石。1980年在西伯利亞東部的Kamchatlza半島發現了一處，產出的寶石雖然很小，但是質量不錯。鈣鉻榴石也一同被發現。美國加州、墨西哥中南部也有少量的翠榴石產出，甚至意大利的阿拉山谷也有一些發現。儘管如此，翠榴石的主要產區仍為烏拉爾山脈，其他地區出產的翠榴石原石很少有超過幾毫米——而刻面寶石則幾乎不超過0.25克拉。
1917年，布爾什維克革命爆發，作為皇室和財富符號的寶石則不被待見：工業生產所需要的礦物作業成為主流。二戰早期，斯大林將蘇維埃的重工業轉移至烏拉爾山脈中部，遠離納粹的直接侵入。烏拉爾為這個絕望的國家生產飛機、坦克和槍械——個人需求的翠榴石和其他寶石變得不再重要。
然而，在現代，獨立的小礦工們正在恢復著名的翠榴石礦區的開採。於是，這些獨特的、亮金綠色至暗綠色的石榴石再度登場：儘管大克拉數的翠榴石仍舊難得，人們還是發現了一些1克拉以上的高品質翠榴石。
翠榴石的顏色範圍是從黃綠、棕綠色至金綠色，及最稀有的祖母綠般的綠色。其寶石學性質與其他石榴石基本一致，但是折射率異常高。
就翠榴石的內部特徵而言，最為獨特的是其“馬尾狀”包裹體。經研究發現，“馬尾狀”包裹體由纖維狀石棉構成，從一箇中心點向四周發散，形成束狀或錐狀外觀。中心點通常是一個小小的、結晶態的尖晶石族礦物。
不過，含有馬尾狀內含物並不一定表明這顆翠榴石的產地為俄羅斯，因為並非所有俄羅斯濃綠榴石都擁有這些聞名遐邇的溫石棉內含物。伊朗和意大利出產的濃綠榴石也可見馬尾狀內含物，但納米比亞和馬達加斯加出產的濃綠榴石則沒有。
納米比亞產出的高品質翠榴石不具有“馬尾狀”包裹體特徵，而是出現了不同方向隨機排列的針狀包裹體。
石榴石族寶石多不甚名貴，翠榴石卻大放異彩，更為珍貴的是具有特殊光學效應的翠榴石。
當翠榴石中的纖維狀包裹體平行排列時可產生貓眼效應，反射光照射在寶石表面上時會產生一道亮線。
受微量元素含量的影響，極少數翠榴石可出現變色效應，在不同光源下色調可發生明顯變化。
今天在市場上看到的許多翠榴石首飾——尤其在拍賣場上，很多來自愛德華時期豪門望族的家族遺產，它們多用作配石，突出中央的主石。此外，翠榴石還被用作一些奇思妙想的珠寶作品中的材料，比如亮綠色的青蛙、蜻蜓、蜥蜴和蛇。
雖然翠榴石的火彩常被其體色掩蓋，但是Van Cleef & Arpels、Tiffany等珠寶商依舊十分看好翠榴石。雖說翠榴石最多是中高檔寶石，但它卻是中檔寶石中的貴族珍品，這一點，即使是沙弗萊這種新興人氣寶石也不得不甘拜下風的。
從類似祖母綠的綠——帶微黃色調的綠——帶棕色的綠，隱約之間更發出金色的光輝，這點迷人之處是源於它勝過鑽石色散的特性，也就是說當光線進入寶石時，形成火彩效果更強的本質。正因如此，人們以荷蘭語Demantoid為翠榴石取名，表示“Diamond-like”，即擁有“像鑽石般的”光彩。
翠榴石，是含有鉻元素的鈣鐵榴石，通常呈現黃綠色或翠綠色。曾經主要產自俄羅斯的烏拉爾山脈，產量很小，特徵的馬尾狀石棉包裹體是典型的特殊內含物，可惜礦產早已接近枯竭。而今，翠榴石的產地主要在非洲，但淨度為半透明，雖然收藏家非常喜愛，但商業基本上比較難推入市場。至於馬達加斯加和中西非出產的翠榴石可出現高品質並且淨度較好的克拉級寶石。
那如何選擇呢，翠榴石有兩大特點
一、翠榴石的高色散
最令翠榴石自豪的當然是它的色散值，高達0.057，超過了鑽石0.044，加上它優異的折射率和光澤，切割好的翠榴石閃爍異常，令人讚歎！一枚優質的翠榴石即便是在普通的日常光線下，五彩的光芒亦會從寶石內部折射出來，基本用肉眼也能清晰地觀察到，使寶石充滿美麗又夢幻的感覺。這也是為什麼優質的翠榴石與祖母綠價格相當的原因了。另外翠榴石還可具有變色效應，在日光下呈黃綠色，在白熾燈下呈橙紅色。如果你喜歡收集珍貴又特別的寶石，那麼翠榴石會是一個很好的選擇。
除了被切割成祖母綠型，翠榴石也常被切割成圓鑽型以突出它的高色散。翠榴石的稀少程度比沙弗萊石有過之而無不及，而優質的翠榴石更為罕見。市面上，大部分的翠榴石都小於1克拉，達到2克拉的優質翠榴石非常罕見，而5克拉的優質翠榴石則是世界級的寶石。
二、“馬尾巴”包裹體
在顯微鏡下觀看，翠榴石內一般都有一些石綿纖維，由中間的結晶態包裹體發散出彎曲的黃棕色至黃色纖維，這些束狀的纖維絲和發散型的線狀包裹體看起來很像焰火，而且這些纖維狀包裹體會單獨或成群出現，沒有明顯的形狀或發散中心，這也是辨別真假翠榴石的標誌之一。
另外特殊的馬尾狀內含物（Horsetail inclusions）可以提高翠榴石的身價，這個宛若慧星般放射纖維狀的內含物也是收藏家關注的焦點，因為寶石切割師傅在切磨時，會特別慎重地調整寶石的切割方向和部位，盡力使它成為經典之作。但需要注意的是，購買或收藏翠榴石，不要光想著有尾的就好，也要看看寶石的大小、顏色和淨度。
閱讀更多 珠寶鑑定師eva 的文章
