普吉岛游轮倾覆事件,牵动着无数国人的心。
我们永远无法预知明天和意外,哪个先来临。
出国旅行,看世界的好时机。今天就来一起看看在国外遭遇意外时如何向他人求救吧!
公共场所呼救
无论是在街上、公交、地铁甚至饭店等公共场合,当你感觉到自己安全受到威胁,可以大声呼救引起他人的注意。
Help ! Help !
在紧急情况下喊Help,表示发生了非常紧急或严重的情况,相当于中文的“救命!”
Please help me !
请救救我!
Call the police ! / Someone please call the police !
快报警!
被抢劫
当你在国外的某个地方看到告示牌上写着
“pickpokets operate in this area.”
意味着这附近经常有扒手出没,要注意看好自己的财物。
当你遭遇到小偷,或者抢劫时,可以呼救引起周围人的注意:
Thief !
有小偷!
另一方面,要及时报警,向警察描述情况时,你可以这样表达:
“My backpack/wallet/phone/laptop was stolen / robbed of by someone who …….”
我的……被那个人偷/抢了
说明你被偷的物品,同时尽量提供罪犯的特征,如,who was tall and thin./ who wore a black hat.
火灾
遇到火灾时,可用以下方式来引起人们的注意:
Fire! / There's a fire.
着火了!
The building's on fire.
那栋楼着火啦!
Call the fire brigade !
请打给消防队!
而当报警时,接线员会问你:
What is the location of the emergency?
事故发生在哪里?
你要向他描述火灾发生的地点(当然其他情况也会需要位置信息,十分关键哦~)
It is located at xx St./Ave., No.xxx”
这个发生在xx街xxx号楼(房)。
受伤
如果不幸因意外受伤,或者急病发作,可以用以下表达发出求救:
Call an ambulance ['æmbjələns]!
叫救护车!
Please hurry !
请快点!
I just got shot !
我中枪了!
I’m bleeding badly.
我流了很多血。
I am having a heart attack.
我心脏病犯了。
遇到跟踪狂/性骚扰
如果发现有人在跟踪你,要尽快向人多的地方走,必要时告诉路人情况,或直接报警,寻求帮助:
I found someone is stalking me. He has followed me since when/where.
有人在跟踪我,从某个时候/某个地方,他就开始跟着我了。
在公共场合遇到“咸猪手”等骚扰,可大喊下面这些话引起他人的注意。
I was harassed by him!
或 He is harassing me!
他在骚扰我!
当遇到一些情况需要获得大使馆的帮助时:
Can I contact the embassy?
我可以联系我国的大使馆吗?
在大多数国家,拨打911或112都可以联络到当地的紧急救助服务。出国前,一定要做好相关方面的准备,确保自己可以在意外发生的第一时间获得帮助。
閱讀更多 英澳英語DEUCATION 的文章