文｜周冉
翁同龢出身官宦世家，状元及第，为官40多年，累迁户部尚书、协办大学士，是晚清两朝帝师，沉浮官场的同时忙中偷闲，在文玩收藏这样的“余事”上耗费了大量心力和财力。翁同龢在京城的宅子位于南横街，靠近琉璃厂，他几乎日日都要去遛上一遭，是古董市场的常客。如果没什么收获或是去晚了，他便会在日记里懊恼不已，遇到珍品花费过高，又会检讨自己玩心过重，感叹“作此无用之事，有妨正业，默自愧悚”。他就这样一边告诫自己不要玩物丧志，一边开创了累世家藏，成了令后世瞩目的大收藏家。
戊戌年归田时，翁同龢将北京家中的古籍、书画、碑帖、瓷器、玉器等，或变卖或打包装箱带回常熟老家，将余下物品自造清册。按照目录中统计的各项数字，翁氏所藏书画约360件，书籍125种，碑帖约123种，这些数字此后不断增加。
翁氏家藏至今已传承6代，100多年来虽颠沛辗转，却少有散失，实属难得。藏品分为几类：一是翁同龢著作手迹，包括日记、诗文稿、信函，是研究晚清政治文化的重要参考文献；二是善本书，包括多种宋版古籍，堪称亚洲之外规模最大的古籍善本私人收藏；三是书画碑帖，其中不乏沈周、文徵明、董其昌、陈洪绶、朱耷等明清名家墨迹；四是印章，有翁同龢自用印四十余方，其他出自吴昌硕、金城等名家之手的也不在少数。
翁万戈先生
翁同龢生前无嗣，从五哥翁同爵一脉过继了一子，不想到了第三代也无嗣，又从大哥翁同书一系过继了第四代翁之廉，翁之廉又无后代，从弟弟那里过继了刚出世的侄子翁万戈。1919年，翁之廉去世，年仅2岁的翁万戈便成了翁同龢庞大家藏的继承人。
1997年10月北京嘉德拍卖公司的王雁南到美国拜访翁万戈，参观了翁家位于地下室的藏书处，表示愿意为其提供最好的藏书委托拍卖服务。此前，翁万戈曾低调出席过北京嘉德的古书画拍卖会，似乎在释放某种信号。不过翁万戈表示，自己身体康健，暂时没有考虑这件事。此行，王雁南只带回了一部宋淳熙元年锦溪张氏刊巾箱本《昌黎先生集》残卷，宋刻宋印，有宋人眉批。这部书在1998年的嘉德春拍以善价成交，才有了翁万戈委托嘉德拍卖家藏古籍的后续。双方接触过程中，翁万戈提出了三个条件：一是必须整体拍卖，二是目标应是除日本以外的有相当水平的收藏单位，三是要善价。翁氏藏书即将整体易主，在古籍收藏圈里自然是大事。
得知这个消息，上海博物馆和上海图书馆曾联名向市委写过申请购书报告，国内12位重量级文化学者包含张岱年、季羡林、周一良、王世襄、朱家溍等，也公开呼吁尽力把藏书留在国内，称这批古籍“有些秘藏翁氏一百五十年以上，是学人仰望而不知其存否的，有很高学术价值的善本，以国内的标准论，应属国家级重要文物，是包含我国在内的国内外图书馆所无的珍籍”。早在1995年，中国嘉德拍卖公司曾将《文苑英华》一册征集到北京的拍卖会，但最终被海外人士以143万的价格拍得，令国内学者痛心疾首。
最终，翁氏藏书与上海图书馆结缘。2000年2月，翁万戈将家藏的80种，542册宋元明清珍稀古籍，通过拍卖方式以450万美元价格转让给上海图书馆。这批国宝由翁万戈亲自押送由美国飞回北京，一大批学者来到鉴藏现场一睹风采，上海图书馆领导专程带人到北京交接，遂携带7箱国宝级宋刻孤本，乘火车专用车厢，由武警守卫护送回上海。
上海图书馆购得的翁氏藏书目录中，包含了《长短经》九卷、《重雕足本鉴诫录》《会昌一品集》《丁卯集》《嵩山居士集》等，很多为传世孤本或祖本，每一册都得来不易。
《集韵》 （左）是宋代官方编著的古代音韵学著作
以其中的南宋初刻本《集韵》十卷为例。《集韵》是宋代官方编著的古代音韵学著作，在《广韵》和《韵略》基础上重修编撰而成，于宋仁宗宝元二年（1039）最终成稿。今存宋本有三：中国国家图书馆藏（清天禄琳琅旧藏）南宋潭州刻本；日本宫内厅书陵部所藏南宋孝宗淳熙十四年田世卿安康金州军刊本；以及上海图书馆回购（翁同龢旧藏）南宋明州刊本，这是传世最早、一众版本的祖本。上海图书馆藏版本卷中有“虞山钱曾遵王藏书”朱印。钱曾字遵王，是清代早期的藏书家，与翁同龢一样是常熟人，有藏书楼名为“述古楼”。钱氏死后，《集韵》自述古楼踪迹隐匿，康熙年后期有影抄本流传于世，直到同治年间，此南宋刻本被翁同龢收入家藏。
根据翁同龢日记中的记载，1865年3月7日，翁同龢初次以30金欲购买，对方嫌价低不卖。第二天他又到琉璃厂，出价到40金，卖家又不卖了，翁氏心中直叫“可恨、可恨”。事情拖到13日，不知其中又经历了何种波折，这几卷《集韵》最终以34金被翁同龢拿下。他得意之极，自号韵斋，并在日记中写道：“此怡邸物也⋯⋯今落吾手，异日对床话雨，当增一段欣赏耳。”怡，指康熙六十一年被封为怡亲王的康熙第十三子爱新觉罗·允祥。其子弘晓喜好收藏典籍，袭爵后在府中建乐善堂作为藏书楼。因其皇亲贵胄的身份和雄厚财力，所藏古籍在数量和质量上皆属上乘。即使乾隆皇帝修《四库全书》时诏令天下进献藏书，弘晓也硬扛着没献。怡亲王府的藏书历经几代，到了载垣这一辈时遭遇变故。载垣在辛酉政变中被赐死，怡府藏书流散民间，聊城的海源阁、杭州的结一庐、常熟的彩衣堂（翁同龢宅第）等民间藏书家都曾购得一些。
《苏台纪胜十六页书画册》 （局部），明，沈周
唐开元年间的《灵飞六甲经》（《灵飞经》四十三行），是翁氏家藏书法中年代最早的。《灵飞经》在晚明被发现，摹刻入石，清代被多次翻印，对清代小楷书法有很大影响。翁氏所藏也是各种拓本的祖本。
翁心存藏书中的精品，多来自同乡陈揆的稽瑞楼藏书。陈揆去世之后，其养子不懂收藏，只懂变卖，其中大半都被翁心存和另外一大藏书家瞿氏的铁琴铜剑楼购去。古籍专家傅熹年说，常熟翁氏藏书，是流传海外最重要的，也是最后一批私人收藏的中国古代善本珍籍。
閱讀更多 國家人文歷史 的文章
