花朝月夜動春心,誰忍相思不相見。怎麼解釋?

譚鴻翔1


第一句、花朝月夕:表面意思是朝陽下的鮮花綻放和月兒西垂的幽靜夜晚。動春心:春心萌動盪漾。首句寓意是在這樣的良辰美景中難免春心激盪,思緒萬千。

第二句、誰忍相思不相見:表面意思是誰能控制自己思念戀人而不相見的相思之情呢。此句寓意是在此時思念而不能相見,誰人也控制不住自己的相思之苦。

總之,這裡深切表達了一種思念之情?尤其強調了在極易引起愛戀之情的花前月下的背景下。




望斷秋愁1




我們在討論初唐詩歌時,很多時會說到“宮體詩”這個詞。

那什麼是“宮體詩”呢?

“宮體詩”原是指描寫宮廷生活的詩體。後又泛指在齊梁時期,宮廷貴族吟詠而形成的一種浮靡輕豔的詩風。其始於簡文帝蕭綱。內容多是寫宮廷生活及男女私情,形式上則追求聲律和諧及詞藻靡麗。

題目中的句子出自《春別應令詩四首》,這組詩是蕭繹(梁元帝)就蕭綱《和蕭侍中子顯春別詩》的唱和之作。而蕭綱之作從題中便可看出,是奉和蕭子顯的《春別詩》而寫的作品。



這種宮庭貴族之間的互相贈答之作,是“宮體詩”的重要組成部分。我以圖的形式將這三組詩都選錄上,大家有時間時可讀讀。

這些詩,大多缺乏真情實感,或者說是這些皇室貴族們,為了滿足一下自己的“閨怨”情懷而作。但我們也可看出,這些詩雖風格綺蔓,但也聲律協調、寫景抒情也不乏清麗之處。如題中句子:

花朝月夜動春心,誰忍相思不相見。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。

首先我們從平仄上可看到,此句子已是近律了。

花朝月夜,又為花朝月夕。花朝,即花朝節,相傳此日為百花生日。月夕,即指中秋節。都是古代很重要的傳統節日,“花朝夜夕”連用時,多為泛指“良辰美景”。

句子寫的是一個女子的閨怨。意思是:在這良辰美景中,我對你愛慕的情懷在心中盪漾,而你為什麼要抑制著對我的思念,不前來相見呢?



格調還是宮體詩的格調,柔弱綺蔓。我拿一句唐詩中的類似句子,大家對比一下,便可感受到唐詩的不同氣象。如李商隱的:“春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。”

此句和蕭繹的“花朝月夕動春心,誰忍相思不相見。”對比,你會喜歡那句多一點?


詩詞書院


鮮花豔麗朝陽開,月兒明亮夕照來。

春心動盪情切忍,相思難見豈不哀?

人生歡樂愛之迫,夢裡銷魂喜開懷。

愛之甜蜜火辣辣,情網迷人難逃開!





user5796615290216


早上看著百花嬌豔晚上看著月兒冷寂,心裡難免盪漾;誰忍的住只空想而不是去見面卿卿我我一下呢


上古世界文明


無緣夜孤忘春意,塵世情海苦作竹


醒來的森林312肖新澤


特定的境況,讓你產生無可奈何的思戀!


用戶9244654649626


家有良田十餘畝,現在忙時走不開。


分享到:


相關文章: