日本改元了！
今天上午有一個很大的新聞，日本的年號改元為“令和”！
“令和”的讀音為“れいわ”。這兩個字出自日本古代著名詩歌集萃《萬葉集》
萬葉集
確切來說，引用自《萬葉集》中的“梅花の歌 三十二首”部分
從大伴旅人所寫的序言裡的「時に、初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す」 取出“令”與“和”兩個字，作為新的年號。令的意思是指時令，和則是形容和煦的春風。
大伴旅人
這段話的原文是：
“時に、初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す。加之、曙の嶺に雲移り、松は羅を掛けて蓋を傾け、夕の岫に霧結び、鳥はうすものに封めらえて林に迷ふ。庭には新蝶舞ひ、空には故雁帰る。ここに天を蓋とし、地を座とし、膝を促け觴を飛ばす。言を一室の裡に忘れ、衿を煙霞の外に開く。淡然と自ら放にし、快然と自ら足る。若し翰苑にあらずは、何を以ちてか情を述べむ。詩に落梅の篇を紀す。古と今とそれ何そ異ならむ。宜しく園の梅を賦して聊かに短詠を成すべし。”
在楊烈翻譯的《萬葉集》裡，這段被翻譯成漢語是這樣的：“初春令月，氣淑風和，梅披鏡前之粉，蘭薰佩後之香。加以曙嶺移雲，松掛蘿而傾蓋。夕岫結霧，鳥對觳而迷林，庭舞新蝶，空歸故雁。於是蓋天坐地，促膝飛觴。忘言一室之裡，開衿煙霞之外。淡然身放，快然自足，若非翰院，何以攄情。請紀落梅之篇，古今夫何異矣。宜賦園梅聊成短詠。”
“令和”的背後
那麼，大伴旅人所寫的這段文字，究竟有什麼內涵呢，他又是在何種情況下寫的這段文字呢。其實在這背後有一個政治權謀的故事，讓我們把目光轉回一千多年前。
公元697年，十四歲的文武天皇即位，由於其過於年幼，政務一度由其祖母持統太上皇管理，然而，文武天皇也沒有活太久，二十五歲就撇下得了精神病的皇后藤原宮子與七歲的名叫“首”的皇子撒手人寰，於是，皇位落到了文武天皇的母親元明天皇手中。
元明天皇
元明天皇在位期間，對《大寶律令》進行了整備和運用，並且非常重用擅於經營國事的藤原不比等。710年，元明天皇下詔，將都城從藤原京遷到了平城京。因為左大臣石上麻呂留下管理藤原京，所以右大臣藤原不比等實際上成為了最高權力者。
公元715年，元明天皇以年老為理由將皇位讓給長女元正天皇。到了元正天皇的時候，首皇子才被立為皇太子。在此期間，藤原家族的勢力越來越大，還負責了律令《養老令》的編纂。不過，在當時，社會的各種矛盾就開始顯現，由於田地分配越來越成問題，頒佈了給予田地開墾者土地私有權的政令，這個舉措可以看作律令制崩潰的開端。
在此期間，重病的元明太上皇將右大臣長屋王和參議藤原房前找來，再將藤原房前任命為內臣，命其輔佐元正天皇。所謂“外事不決問長屋王，內事不決問藤原。”
長屋王，是元明天皇的次女吉備內親王的丈夫。藤原房前，是藤原不比等的兒子，藤原宮子的弟弟。
但這個舉措導致了元明太上皇駕崩之後的政治不穩定，翌年正月，多治比三宅麻呂被誣告謀反案發生，長屋王對此事的處理表示非常不滿。
元正天皇在位八年就宣佈讓位給皇太子，首皇子繼位，是為聖武天皇。值得注意的是，在聖武天皇即位的同時，長屋王被封正二位左大臣。但是，聖武天皇試圖給生母藤原宮子頒佈尊稱，這一舉措當然被視作抬舉藤原家族，遭到了長屋王的反對。以這個事件為契機，長屋王和藤原房前的政治對立逐漸浮出水面。
聖武天皇
另外，畢竟長屋王的妻子吉備內親王是元明天皇的女兒。長屋王與吉備內親王的四個孩子，之前也在詔敕上被當作皇孫對待。一旦聖武天皇有什麼閃失，長屋王的幾名子女，自然有繼位的可能。因此，對於聖武天皇的母家藤原氏來說，長屋王的存在的確是個隱患。
聖武天皇的皇長子基皇子，是藤原家的光明子所生，藤原家族當然希望藤原光明子當皇后，但是長屋王對此非常牴觸。基皇子於神龜五年也就是728年出生，不久被立為皇太子，但是未滿週歲就夭折了。
自此，藤原氏開始行動。次年的神龜六年二月，漆部君足和中臣宮處東人密告說:“長屋王偷偷想學習旁門左道，妄圖顛覆國家。”藤原宇合等人立即兵將長屋王的府邸包圍。至於該密告的具體內容，估計是聲稱以巫蠱咒殺前一年夭折的基皇子。在藤原的逼迫下，長屋王及吉備內親王和所生子女只能自殺。長屋王的追隨者們也遭到清算。於是，聖武天皇立光明子為皇后，阿倍內親王為皇太女。
而之前所述那段文字的作者大伴旅人，當時也因為長屋王與藤原氏的爭鬥而被牽連。大伴旅人本來在朝中作為高官，屬於長屋王的追隨者，但是因為藤原與長屋王的鬥爭而左遷九州，他苦中作樂，與朋友詠歌作賦，還創建了“筑紫歌壇”。這首和歌是天平二年所做，表達了政治失意的寂寥心情。
日本的年號
據《日本書紀》中記載，在7世紀中後期，日本開始斷斷續續地使用年號。不過，根據出土的當時簡牘分析，年號的使用難以確認。
後來，在文武天皇五年也就是公元701年開始使用年號“大寶”之後，年號的使用就繼續下去了。
日本的年號，在傳統上是兩個字，但並不明確限制使用字數。比如說從聖武天皇、光明皇后的時代開始，使用了天平感寶、天平勝寶、天平寶字、天平神護、神護景雲這種四字年號。
平安時代末期，隨著朝廷權力的衰落，壽永二年十月朝廷宣下旨意，赦免源賴朝的朝敵身份，認可他在東部的統治。順帶，年號也由壽永改元養和，這種改元，帶有強烈的政治色彩。
在南北朝時代出現了兩個朝廷，幕府扶持的朝廷與後醍醐天皇建立的流亡政府，雙方互相覺得自己才是正統，因此各自制定年號，從公元1331年開始到1392年為止，是有2個年號共同存在的。
後醍醐天皇
室町時代，朝廷制定年號，幕府將軍簽字通過，因此，在年號的選定中，武家的影響力很大。特別是室町幕府三代將軍足利義滿以後，幕府對改元的影響更大了。另外，由於應仁之亂等原因，幕府自身難保，朝廷愈發落魄，從而出現了使用新年號與舊年號的使用混亂。
戰國時代末期，織田信長在元龜四年七月將幕府將軍足利義昭從京都流放，並且將年號從元龜改為天正，成為織田政權開始的象徵。
織田信長
不過，年號稱呼在民間的普及，遠在很多年以後的十七世紀，也就是江戶時代。在江戶時代，幕府頒佈《禁中並公家諸法度》，介入年號選定工作。另外，實際上在改元以後，對的新元號的實施權限是江戶幕府掌握的。
本來，在明治時代以前，除了天皇交替時以外，也可以隨意更改年號，但是，明治時代開始規定，“一世一元”，一世皇上一個年號。
網友惡搞
根據明治時代的規定，年號不可以與帝王、后妃、人臣的諡號以及宮殿、土地的名稱重複。年號應當成為國家理想的標誌。年號應該在古籍中有出典，字面可適應，其意義可更加深遠。對於稱呼上，年號必須要求音階和諧，而且應該簡單易懂。
其實在歷史上也沒有“不能使用和在其他國家過去使用的年號相同的東西”的條件。例如近代的“明治”也曾在大理國被使用過，“大正”也曾在越南的莫朝被使用。
日本的年號中最長的年號是昭和，共計六十二年十四日。最短的是歷仁，兩個月十四日。
歡迎大家關注本頭條號“指尖看日本”，本號將會持續更新日本歷史、文化、時事趣聞相關內容。
閱讀更多 指尖看日本 的文章
