有一条河叫“洋泾浜”
有一种文化叫“洋泾浜”
有一个俗语叫“洋泾浜”
但是“洋泾浜”究竟在哪里？
走近那些关于上海路名的往事
一个新市镇或新城规划或建设中，会在短时期或同时出现许多新辟筑马路，而一下子要给这些马路命名，并非易事。比较容易而且实用的办法就是先为这个地区的历史文化作一总结和归纳，找出其有特征的历史文化现象，再给那些道路逐一取名。这样做既保持了该地区历史文化的延续，也使路名有较强的指向性，方便人们查找。
实际上，这种命名路名的办法在租界时期也出现过。1900年法租界扩张成功，原“打铁浜”(相当于今自忠路、顺昌路、太仓路、重庆中路)以东以北之地被划进法租界新界，公董局立即对新租界市政进行规划和建设，仅几年时间，这里一下子出现了十余条新马路，规划中就决定用中国名山大川名作为这些新马路的规划路名,并原则上规定南北向道路使用山名东西向道路使用河流名(这应该考虑到，中国大部分河流由西向东流) 。
在以往出版的著述中， 多把历史上的“洋泾浜”理解为今延安东路，这大致上不错。实际上，洋泾浜是黄浦江在浦西的支流，大致相当于今延安东路，西面在今成都路附近与一条叫“长浜”，约相当于今延安中路的河流相接，所以，当“长浜”被填平后筑成的马路就叫“长浜路”，即今延安中路。
但是，洋泾浜在今天的“连云路”( 今部分已被建为“延中绿地”)处突然向南，又在金陵西路折向西北，沿今金陵西路在成都路附近并入“长浜”，所以，这一段洋泾浜被填平后就叫“洋泾浜路”,后又改名恺自迩路，这也是法租界与公共租界的分界线。在许多篇文章中提到，今西藏中路和西藏南路(北段)分别是叫作“泥城浜”和“周泾”的河流，在1899年和1900年前，它们分别是公共租界和法租界西界，所以，这里的东西向马路均以这里为西边终端，唯有延安东路是向西越过西藏路，一直在成都路与延安中路相接，这就是当年“洋泾浜"留下的影迹。
1943年的上海路名更名中也计划使用名山大川作为路名命名的办法，但上海人熟知，而且适宜使用者不多，当时只是将原法租界宁波路，霞飞路，乔敦路分别更名为泰山东路、泰山中路、泰山西路。1946年又以南京国民政府主席林森之名更改为林森东路、林森中路和林森西路，即今淮海东路、淮海中路、淮海西路，由于这些路名使用时间不长，知之者甚少；又改原贝当路为衡山路、改海格路为华山路，改葛罗路为嵩山路，并沿用至今。
文 / 薛理勇
图 / 顾依伦
朗读 / 张静芝
来源 / 区档案局
▼ 点击【阅读原文】，参与每日幸运大转盘，抢福利！
閱讀更多 上海黃浦 的文章
