“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

俗話說題好一半文,寫一篇文章能取一個好的名字是相當重要,因為很多人會根據題目去評判文章的好壞或看與不看。電影也是如此,你是否會因為一部影片的名字錯過一部好電影呢?

接下來,我會為大家盤點出因名字翻譯的爛而被你錯過的電影。

《搏擊俱樂部》豆瓣評分9.0

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

簡介:艾迪(尼克·莫倫)思維敏捷,是個玩牌高手。在三個好友的支持下,艾迪攜巨資參加了黑社會的高額賭局,不想落入圈套,欠下50萬的賭債。為了還清賭債,艾迪和朋友們絞盡腦汁,最終算計到一群毒販身上,併為打劫購買了兩杆老式煙槍。

不想這群不安分的毒販,正惦念著他們毒品供應商的錢,並在同一天實施了打劫。在毒販們費盡周折,把毒品供應商熨的整整齊齊的錢款拿到手後,艾迪他們幸運的坐享其成。可是他們不知道,這看似簡單的搶劫案背後,更有厲害的角色參與其中。他們手裡的兩杆破煙槍也隱藏著不少故事。

在無知與莽撞中置身漩渦的他們能僥倖脫身麼?笑料迭出的偶發事件裡,穿插著小人物與大人物的辛酸幽默。

《記憶碎片》豆瓣評分8.6

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

當記憶支離破碎後,你該怎樣面對生活?本片的主人公就遭遇了這樣的事情。

萊納•謝爾比在家遭到歹徒的襲擊,妻子被殘忍的姦殺,自己腦部也受到嚴重的傷害。

醒來後,他發現自己患了罕見的“短期記憶喪失症”,他只能記住十幾分鍾前發生的事情,為了讓生活繼續下去,更為了替慘死的妻子報仇,他憑藉紋身、紙條、寶麗來快照等零碎的小東西,保存記憶,收集線索,展開了艱難的調查。

調查中,萊納遇上粗俗的酒吧女招待,她似乎知道一些萊昂納多感興趣的事;還有泰迪,自稱是他以前好朋友,但看上去鬼鬼祟祟的,不懷好意。到底誰能相信?娜塔莉婭?泰迪?還是他自己?

抽絲剝繭之後,真相呼之欲出,簡單之至卻又殘酷無比,而萊納是否有面對這一切的勇氣?

《三傻大鬧寶萊塢》豆瓣評分9.2

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

本片根據印度暢銷書作家奇坦·巴哈特的處女作小說《五點人》改編而成。法蘭、拉杜與蘭喬(阿米爾·汗 飾)是皇家工程學院的學生,三人共居一室,結為好友。在以嚴格著稱的學院裡,蘭喬是個非常與眾不同的學生,他不死記硬背,甚至還公然頂撞校長“病毒”,質疑他的教學方法。他不僅鼓動法蘭與拉杜去勇敢追尋理想,還勸說校長的二女兒碧雅離開滿眼銅臭的未婚夫。蘭喬的特立獨行引起了模範學生“消音器”的不滿,他約定十年後再與蘭喬一決高下,看哪種生活方式更能取得成功。

本片獲孟買電影博覽獎最佳影片、最佳導演、最佳配角(波曼·伊拉尼)、最佳劇本等六項大獎,並獲國際印度電影協會最佳影片、最佳導演、最佳劇情、最佳攝影等十六項大獎。

《殺死比爾》豆瓣評分8.2

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

這是一部令人眼花繚亂,絕對能帶給您感官刺激的動作電影。一個新娘(烏瑪•瑟曼Uma Thurman飾)在自己的婚禮上遭到了暗殺,婚禮瞬間變成了一片狼籍的紅色。幸運的是,新娘並沒有就此消失,而是在四年後甦醒過來,並且接受了高強度的各種各樣的武術訓練,開始踏上了自己的復仇之路,在世界各地尋找給自己帶來災難的人。當然,她也遇到了許多阻礙。日本殺手(劉玉玲飾)就是其中之一。

《低俗小說》豆瓣評分8.8

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

《低俗小說》由“文森特和馬沙的妻子”、“金錶”、“邦妮的處境”三個故事以及影片首尾的序幕和尾聲五個部分組成。看似獨立的小故事裡面,卻又有環環相扣的人和事。

盜賊“小南瓜”和“小兔子”在早餐店裡打劫,卻遇上了天大的麻煩——黑社會成員朱爾斯和文森特在店內用餐,可謂天外有天。二人是否會放過兩名小盜賊?

而文森特是黑社會大哥馬沙•華萊士的手下,馬沙下命令讓他陪妻子一個晚上,明知如有雷池必死無疑,但面對馬沙妻子美豔誘惑,文森特該怎麼辦。

文森特的故事還沒完,拳擊手布奇的出現將令他的人生從此改變。布奇有一塊祖傳金錶,就是因為這塊金錶,他和馬沙分享了一個恥辱的秘密。

故事環狀結構,回到開端。朱爾斯在小盜賊面前誦讀聖經,表示對殺人的厭倦和感悟。什麼事件令他如此轉變?“邦妮的處境”中就有答案。

《落水狗》豆瓣評分8.3

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

黑幫老大喬·卡伯特和他的兒子“好傢伙”艾迪召集了六名強盜,準備到珠寶店搶劫一批天然鑽石。這六個人彼此各不相識,甚至連對方的姓名都無從得知。喬為了保持機密,以顏色作為代號分別給六人起名為白先生(哈維·凱特爾 飾)、橙先生、金先生、粉先生、棕先生和藍先生,並規定他們之間不能透露任何私事。

搶劫時,六人中了警察的埋伏,藍先生和棕先生當場死亡。白先生帶著身受重傷的橙先生回到預定的聚集地——一個倉庫。一會兒,粉先生、“好傢伙”艾迪和金先生也來到這裡,並活捉了一名警察。幾人回憶案發時的情景,得出結論,六人中必定有人向警察告密。為了揪出告密者,大家審問拷打那個警察,仍然無法得知事實真相。本就互不瞭解的幾個人,開始互相猜忌,事情的發展完全偏離了預設的軌道。

《午夜牛郎》豆瓣評分8.3

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

生活清貧的牛仔喬恩從老家來到紐約討生活,他自認為風流倜儻,因此想在紐約當個男妓混口飯吃。當他第一天來到紐約時,就在大街上勾搭女人。不料,人地生疏的他生意不成反而虧了20塊錢。沮喪不已的喬恩遇到了專靠騙點小錢為生的裡佐,裡佐騙喬恩說他認識一個男妓集團的首腦,但要收20元作為中介費。最後裡佐只是把喬恩介紹給了一個同性戀的皮條客,憤怒不已的喬恩隨後找到了裡佐。裡佐收留了無家可歸的喬恩,兩人漸漸成了無所不談的好朋友。 寒冷的紐約冬天,兩人過的十分辛酸,以至於衣食無著,裡佐也沒有錢買藥治病 。

裡佐嚮往著邁阿密的生活,他邀請喬恩和他一起到邁阿密去闖世界。生活無著的兩人這晚來到一家地下酒吧去碰運氣,當喬恩終於搞到一單生意後,體力不支的裡佐摔下了樓梯。奄奄一息的裡佐此時最記掛的仍是邁阿密家鄉的陽光,喬為了完成朋友的願望,開始鋌而走險。

《蝴蝶效應》豆瓣評分8.7

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

伊萬(艾什頓·庫奇 Ashton Kutcher 飾)曾經有一個糟糕的童年,因為他行為闖下了大禍,令他童年充滿不堪回憶的往事。而事實上,他確實只是依稀記得一點可怕的情景,這些情景一直糾纏著他的正常生活。伊萬接受心理學家建議,把瑣碎生活記在記事本里,卻偶然發現通過記事本回到過去。

這時他才清楚記起,童年時候的自己做了那麼多的錯事。他幻想著用現在的意識,潛入童年的身體,去彌補種種過失給人們帶來的傷害,尤其是希望與當年暗戀的凱西最終走回一起。然而他一次次的跨越時空的更改,只能越來越招致現實世界的不可救藥。一切就像蝴蝶效應般,牽一髮而動全身。

《兩杆大煙槍》豆瓣評分9.1

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

艾迪(尼克·莫倫)思維敏捷,是個玩牌高手。在三個好友的支持下,艾迪攜巨資參加了黑社會的高額賭局,不想落入圈套,欠下50萬的賭債。為了還清賭債,艾迪和朋友們絞盡腦汁,最終算計到一群毒販身上,併為打劫購買了兩杆老式煙槍。

不想這群不安分的毒販,正惦念著他們毒品供應商的錢,並在同一天實施了打劫。在毒販們費盡周折,把毒品供應商熨的整整齊齊的錢款拿到手後,艾迪他們幸運的坐享其成。可是他們不知道,這看似簡單的搶劫案背後,更有厲害的角色參與其中。他們手裡的兩杆破煙槍也隱藏著不少故事。

在無知與莽撞中置身漩渦的他們能僥倖脫身麼?笑料迭出的偶發事件裡,穿插著小人物與大人物的辛酸幽默。

《十誡》豆瓣評分9.1

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

按照《聖經》“出埃及記”的記載,《十誡》是十條上帝對人類的戒律。而基氏所講述的是十個現代版離經叛道的警世恆言。十段短片都是普通人在平凡生活中發生的故事,卻向我們提出了有關道德人性、宗教倫理、科學理性等諸多人類精神世界的問題。第一誡中葬身湖底的小巴博,都是因為父親一味迷信 電子技術的結果;第二戒裡的女人在兩難中做出選擇;第三戒是有關婚姻的困境;第四戒講述有關家庭倫理的問題……第十戒以兩兄弟間的猜忌而告終。基式向我們赤裸裸的解剖著這古老的十誡,永恆的人性難題又一次遭受現代社會里種種有關精神戒律的挑戰與質疑。

導演剋日什托夫·基耶斯洛夫斯基榮1989年威尼斯電影節 等諸多獎項。

《叫我第一名》豆瓣評分8.6

“最冤電影名單”丨因名字被翻譯的爛,而被錯過的豆瓣高分電影

BoBo患有先天性的妥瑞氏症,這種嚴重的痙攣疾病,導致他無法控制地扭動脖子和發出奇怪的聲音。而這種怪異的行為,更是讓他從小不被周圍的人理解,在學校里老師經常批評他,同學們更是對他冷嘲熱諷,就連他的父親也對他失望透頂。只有他的母親一直是他的堅實臂彎,母親的堅持與鼓勵,讓他能夠在正常人的生活裡艱難前行。然而面對這個不能理解他的世界,BoBo一直在痛苦的漩渦裡掙扎。直到在一次全校大會上校長在眾人面前巧妙的讓大家瞭解了BoBo的真實情況,讓他有了成為一名關愛學生的教師的堅定夢想,即使因為這個病症讓BoBo在尋求教師夢想的道路上遭到眾人懷疑,屢屢受挫,但他始終堅持著自己的這份夢想, 為了找到一個願意接受自己的學校,不拋棄夢想,不放棄信念,默默的努力。而他曾經曲折的人生道路在他的堅持下也開始慢慢好轉…

以上就是我推薦給大家的電影,希望你們喜歡,也歡迎你們在評論區分享你喜歡的電影。

(圖文來自豆瓣)


分享到:


相關文章: