As a rule, men worry more about what they can’t see than about what they can.
— Julius Caesar, Roman Leader
一般来说，人们担忧看不到的大于看得到的。
– 凯撒大帝 (罗马帝王)
凯撒 (100BC – 44BC) 是罗马共和国末期的军事统帅、政治家，征服高卢全境 (现今法国)，亦袭击了日耳曼和英国，被认作是史上最杰出的军事家之一，西元前 49 年，他率军占领罗马，打败庞培，集大权于一身，实行独裁统治。
“rule” 本身是「规则」的意思，”as a rule” 翻为「一般来说」。这句的动词是 “worry”，「担忧」。这里的比较级在比 “about what they can’t see” 和 “about what they can”。
分享到:
閱讀更多 Daisy英語小老師 的文章
