心靈小語
當愛到了一個境界，就會衝破生死的束縛。真愛，是永恆的，不會因為時間、地域又或其他而改變。當一個人真愛一個人，不管他們是否陰陽相隔，他們的心都在一起。
第一次見到你，真的已經是62年前的事了嗎？我明白，這是一生的緣分。但此時，當我凝望著你的雙眸時，一切又都像是就發生在昨天，在漢諾威廣場的那間小咖啡店裡。
當時，你正在為一位年輕的母親和她的新生寶貝開門，就在那一瞬間，我看到了你的微笑。從那一刻開始，我就知道，我要與你共度我的餘生。
時至今日，我仍然覺得，初次遇到你時，我凝望你的眼神看起來一定很愚鈍。我記得，當時我呆呆地望著你摘下帽子，用手指輕柔地撫弄著你的黑髮。
你把帽子放在桌上，雙手捧一杯熱氣騰騰的茶，嘟著嘴輕輕地吹開熱氣，那一刻，我感覺自己已經完全沉醉在你的一舉一動中了。
從那時起，每一件事對我來說都好像是有意義的。咖啡店裡的人們，以及行走於匆忙的街道上的人們頓時都消失在了迷霧之中。我的眼中只有你。
在我的一生之中，那次的初遇曾多次在我的腦中重現。一次又一次，我坐在那裡，回味著當時的情形，感受歲月如梭，再次體味著你我初遇時的那份真愛。令我感到欣慰的是，多年以後的今天我仍然能夠重拾那份感覺，而我也知道這是我生命中永遠的慰藉。
即使我在戰壕中不由自主地戰慄和發抖時，我也沒有忘記你的容顏。我蜷縮在潮溼的泥漿中，恐懼和槍林彈雨包圍著我。我握著步槍，將其緊緊地貼在胸口，再次回想著我們的初遇。當戰爭的號角吹響時，我在恐懼中大叫。但是當我想到你，看到你在我的背後微笑，周圍的一切頓時便陷入沉寂，我與你在這寶貴的時刻裡相遇，暫時遠離死亡和毀滅。直到我再次睜開雙眼，我才又看到和聽到周圍的戰火和屠殺。
9月，我回到了你身邊，那時的我，因受傷痛的折磨而變得脆弱不堪，我無法告訴你我對你的愛是多麼的強烈。我們彼此緊緊擁抱，彷彿想溶入對方的身體，就在這一天，我向你求婚。當你注視我的雙眼，說“我願意”時，興高采烈的我興奮得大叫。
此時，我正看著我們的結婚照，我一直把它放在梳妝檯上——你的首飾盒旁邊。那時的我們是多麼年輕和天真啊！我記得你說我穿制服很神勇英俊，而那時我正站在教堂的臺階上，咧著嘴笑得像只柴郡貓。這張照片已經有些泛黃和褪色，但是當我看著它，眼裡卻只有我們年輕時燦爛的容顏。
一年後，你輕輕地將我的手放在你的腹部，悄悄地告訴我，我們有孩子了，而那一刻，我記得我幾乎被這突如其來的幸福擊倒！
我知道我們的兩個孩子都深深地愛著你，此時，他們就在門外等候著。
你記得嗎？喬納森出世時，我是多麼慌張！我還記得，當我第一次把他抱在懷中，你含笑望著我時的表情。微笑中，你的眼淚奪眶而出，我望著他，也流下了開心的眼淚。
薩拉和湯姆今天早上帶著小泰西來了。你還記得我們初次看到我們的小孫女時，曾緊緊地擁抱在一起嗎？
親愛的，我知道你很累，我必須要放你走。但我是如此愛你，讓你離開，我好難過。
親愛的，我必須得走了，孩子們正在外面等我，他們也希望能同你道別。
你要離開我了，我很悲痛，但是請不要擔心，只要一想到我很快就能去陪你，我就感到欣慰。我知道，不久之後，我們就會在漢諾威廣場上的那間小咖啡店裡再次相聚。
摘自《打開生命的窗》翻譯：吳文智 楊一蘭
閱讀更多 良知修行人 的文章
