跟外地人解釋一些四川方言真的會讓人深感無力！因為明明各家曉得啥意思，硬是翻譯成普通話就說不出來了！
今天，小編就給大家整理了一些各種常用的旺蒼話。
/ 初級篇 /
老
漢
釋義：
父親
造句：
喊你老漢回來吃晌午了
倒
拐
子
釋義：
胳膊
造句：
你倒柺子往外頭拐怕是要遭錘喲。
戳
拐
釋義
辦事出了問題
造句
你個哈娃今天你戳拐了。
老
殼
釋義：
腦袋瓜子
造句：
你老殼怕是有點餅蹦哦。
耙
耳
朵
釋義：
妻管嚴
造句：
你娃兒就是個耙耳朵，啥子都聽婆娘的。
神
戳
戳
釋義：
有點神經質
造句：
我看你硬是，一天到晚神戳戳的。
老
輩
子
釋義：
年長的前輩
造句：
老輩子，在打穀子啥。
晌
午
釋義：
中午飯
造句：
老輩子，吃晌午沒有舍。
撇
脫
釋義：
爽快、方便
造句：
喊你吃就吃，放撇脫點嘛
崴
貨
釋義：
假貨
造句：
你賣得那麼香因，是不是崴貨哦。
灣
酸
釋義：
不講理
造句：
你這個人灣酸的很不呢。
一
哈
釋義：
全部，一起，一塊
造句：
今天去游泳，把他們一哈都喊鬥嘛！
瓜
兮
兮
釋義：
形容人很笨、很傻
造句：
他看起來就瓜兮兮的，莫得搞眼。
松
活
釋義：
輕鬆
造句：
這個工作，工資又高又松活。
哈
數
釋義：
心裡有沒有把握
造句：
做了那麼久的事了，你心裡沒得點哈數嗦。
扎
起
釋義：
為朋友站街，給他鼓勁
造句：
放心，哥老倌一定給你紮起。
鼓
到
釋義：
強迫做某事
造句：
人家幹不了這個事鼓到我幹。
嚜
到
釋義：
猜測
造句：
我嚜到你娃兒在那裡呢。
巴
不
得
釋義：
口裡說著不行，心裡想的卻是快呀快呀。
造句：
他巴不得你搞快搬起走。
扯
把
子
釋義：
指人不踏實，瘋瘋癲癲的，同時也有調侃意味
造句：
你不要跟我扯把子哈，這些事情我早就知道了
落
教
釋義：
形容一個人很講信用，說到做到
造句：
他那個人不落教，不要相信他。
過
孽
釋義：
指要和某人對著幹，找麻煩
造句：
那麼大個人了，就曉得打錘過孽的。
勻
盡
釋義：
均勻
造句：
你把涼菜調料抄勻盡了再吃嘛！
茅
坑
釋義：
廁所
造句：
耶，這個茅坑臭的哦。
陰
倒
起
釋義：
悄悄的，不讓別人知道
造句：
陰倒起哈，不要說出切。
撞
鬼
了
釋義：
表示倒黴
造句：
今天打麻將真的撞鬼了，手氣撇的很。
行
的
釋義：
表示可以
造句：
你摁是行的很哦，啥子你都曉得。
走
人
戶
釋義：
串門、拜訪親朋好友
造句：
今天我要走人戶穿假假啦。
假
假
釋義：
新衣
造句：
今天我要走人戶穿假假啦。
耍
脫
釋義：
失去
造句：
你真的是瓜兮兮的，這麼好的工作都耍脫了。
理
麻
釋義：
某人因違反規定，上級處理、教育
造句：
過來這幾天的檢查，我才來理麻你們！
惱
火
釋義：
麻煩
造句：
喊你做個事，摁是惱火得很！
該
背
時
釋義：
活該
造句：
叫你不要去你偏要去，現在錢丟了該背時。
各
人
釋義：
自己
造句：
各人滾一邊去，莫人陪你。
千
煩
釋義：
調皮
造句：
叫你不要千煩，現在手整了活該。
妖
豔
兒
釋義：
花哨、拽
造句：
你看那個鬼女娃子，搽粉塗唇的，一天妖豔兒的很。
殺
各
釋義：
結束
造句：
來來來，還有一把油菜了哈，賣完就殺各了。
經
事
釋義：
耐用
造句：
這個鞋子，經事得很，隨便穿個十年八年莫得問題。
孩
子
釋義：
穿的鞋子
造句：
把我孩子都跑脫了。
扭
倒
釋義：
纏著
造句：
你把我扭倒也沒得用，這是老闆說的。
坨
子
釋義：
拳頭
造句：
給你一坨子你就曉得痛不痛了。
勾
子
釋義：
屁股
造句：
咦，你看你的勾子，板凳都放不下咯。
打
老
殼
釋義：
頭疼，為難
造句：
你這個酒有問題，喝達打老殼誒。
一
耳
屎
釋義：
打一巴掌
造句：
你信不信我一耳屎給你鏟來。
剎
一
腳
釋義：
停一下
造句：
師傅前面拐彎給我剎一腳哈。
勞
位
釋義：
謝謝
造句：
勞位你的鐮刀哈，我給你放那了。
開
腔
釋義：
說話
造句：
你咋不開腔呢，啞巴啦。
婁
的
很
釋義
髒兮兮的
造句：
你看你的衣服，婁的很，一天只曉得在地上耍！
踏
削
釋義：
戲謔
造句：
不是我踏削你的話，就你那樣還想出門賺錢。
拽
實
釋義：
壯實
造句：
那個娃兒還長得拽實耶。
/中級篇 /
毛
焦
火
撩
釋義：
很不淡定，煩燥
造句：
做啥子嘛，我現在毛焦火撩的。
胡
亂
瞎
嚼
釋義：
話不經過思考，和沒有依據的胡言亂語。
造句：
你天天胡亂瞎嚼，我跟你講的不是一回事嘛。
仙
人
板
板
釋義：
埋怨
造句：
你個仙人闆闆呢這日子沒法過啦
怪
迷
日
眼
釋義：
指行為奇怪
造句：
盯到別個看啥子嘛，怪迷日眼的。
夢
兒
糊
塗
釋義：
迷迷糊糊
造句：
我夢兒糊塗的就被你喊起來走了。
憨
吃
哈
脹
釋義：
形容不知道飽的，一直吃一直吃。
造句：
天天除了憨吃哈脹啥都不做。
匡
兒
活
兮
釋義：
做事馬虎
造句：
這個娃兒，聰明是聰明，就是一天匡兒活兮的。
假
巴
二
五
釋義：
假裝
造句：
你也假巴二五的出去轉轉嘛。
瞌
睡
西
西
釋義：
形容沒睡醒
造句：
昨晚上你偷牛去了嘛，現在瞌睡西西的。
財
咪
日
眼
釋義：
表示一個人在經濟方面很小氣，捨不得錢財
造句：
每次看見你財迷日眼的樣子就想揍你。
牙
尖
嘴
利
釋義：
形容人愛搬弄是非，很八婆
造句：
她就是個牙尖嘴利的人，莫張視她。
撈
腸
寡
肚
釋義：
形容沒有胃口
造句：
這兩天感冒了撈腸掛肚的很。
磨
皮
擦
癢
釋義：
沒有事情做，極度無聊。
造句：
你嗯是磨皮擦癢得很，自己去找點事來做嘛！
吊
兒
郎
當
釋義：
形容不嚴謹，不穩重
造句：
這個娃兒吊兒郎當的，莫得好大出息！
黒
人
巴
差
釋義：
嚇人
造句：
那個踏踏，黒人巴差的。
郎
中
半
腰
釋義：
正中間，沒有明白就亂說一起
造句：
看你聽個話郎中半腰老七跑。
汗
耙
水
流
釋義：
形容很熱、汗很多
造句：
今天真的太熱了，一出門就是汗耙水流的。
咔
咔
各
各
釋義：
很偏僻的地方
造句：
那些咔咔各各都記得要打掃哦！
有
鹽
有
味
釋義：
形容不嚴肅
造句：
看你天天瘋的有鹽有味的。
正
兒
八
經
釋義：
認真、負責
造句：
莫鬧了，我正兒八經的給你說個事
裝
瘋
迷
竅
釋義：
裝瘋賣傻
造句：
你一天不要裝瘋迷竅的，我曉得你明白。
扯
撲
打
鼾
釋義：
打鼾，扯噗鼾
造句：
你老漢睡覺扯撲打鼾整得吵死人。
/ 高級篇 /
黑不說黑，要說屈黑。白不說白，要說雪白。
甜不說甜，要說抿甜。苦不說苦，要說好苦。
重不說重，要說邦重。輕不說輕，要說悶輕。
酸不說酸，要說溜酸。溼不說溼，要說交溼。
爛不說爛，要說稀爛。淡不說淡，要說寡淡。
喊加油不叫加油，喊雄起；
喝倒彩不叫漏油，說個人爬。
旺蒼話是一門有趣、易學的語言
希望每一個旺蒼人
都能堅持使用方言
將旺蒼話傳承與發揚！
你還曉得哪些通俗旺蒼方言，
留言聊起來！
綜合：網絡
閱讀更多 旺蒼在線網 的文章
