老外怎么看 S9:FPX拿出了RNG最熟悉的打法,但忘了自己队没有Uzi

FNC × SKT

SKT outsmarted FNC in draft, picking best scaling champion in game into Garen + Yuumi was so smart move.

——FNC outsmarted themselves in draft, first picking Garen Yuumi only to give away 3 power picks.

——Garen Yummi wasn't even the issue, the rest of teamcomp that went with them was.

They had zero catch, barely any engage and for sure wouldn't call it reliable vs skt's team. No way to get into kayle/tristana, Nemesis had to flash every fight into 3 people just to pressure Faker and stop him from doing free damage.

SKT在选人上就赢了,在面对盖伦+猫的组合时选出三个后期英雄实在是明智

——FNC把自己玩进去了,先选了盖伦+猫,然后把三个强势英雄放给对面。

——盖伦和猫并不是问题所在,而是之后的三手。阵容的开团手段聊胜于无,在面对SKT的时候根本靠不住,摸不到对面的凯尔和小炮。Nemesis每次团战都得自己闪现进人群中,为的就是稍微能给Faker一点威胁以免他无压力输出。

Faker already showing Bang how it's done in the first game back at Worlds

——Tbh he was channeling Bang with some of those rocket jumps and ults.

——"Hey Clid, go fetch."

Just asserting dominance over his own Jungler, lol.

Faker在重回世界赛的第一局就告诉Bang到底该怎么玩小炮。(详情请见2017年世界赛)

——邮局港剧有几次W和R都让我以为Bang附体了

——“乖Clid,接住!”

只是在和他的打野玩抛接游戏来强调自己对打野的控制权啦233

Great first international game by Nemesis! Didn't crack under the Faker pressure.

Nemesis的第一场国际比赛打得不错!在面对来自Faker的压力时也没崩。

TFW Nemesis's back is broken from trying to carry his entire team and it's still mid difference.

虽然Nemesis大腿都被抱断了也很尽力在Carry队伍,但中路差距就是中路差距。

老外怎么看 S9:FPX拿出了RNG最熟悉的打法,但忘了自己队没有Uzi

——I’m cumming.

我可以!

Yuumi's damage though Holy shit

——The first time FNC played Yuumi+Garen Quickshot couldn't believe that the damage stat is correct. He had to ask the production to confirm it's not a bug.

虽然但是,猫这什么伤害我天。

——FNC第一次拿出盖伦+猫的时候,欧洲的解说根本不敢相信那个伤害数字是真实的,还专门和技术团队确认了一番那不是bug。

FNC losing the game with Garen/Yuumi really stings, they were hoping for a win to force other teams to ban it out for next games. Now not only will other teams probably not ban it, but FNC might not even pick it anymore. If they do and lose again, that's 2 "wasted" games.

——If Bwipo played even remotely well they could have won it, but he didn't hit a single barrel past 20 min.

FNC用这个组合输了真的太糟糕了,他们想的估计是拿出来如果赢了能让后面的队伍都浪费一个ban位,结果现在不但后面的队伍可能不会ban,他们自己也不一定敢拿了。如果拿了万一又输,那就是两个负场了。

——如果Bwipo玩得稍微再好一丢丢都还有机会,但他在20分钟内连个桶都炸不出来。

Bwipo GP was on the same level as me when I get him in ARAMs.

——Bwipo的船长水平和我在大乱斗里随到这个英雄时候发挥的水平差不多啦。

This was at the same time the closest and least close game I've ever seen.

——这场比赛:两队的差距那么小,又那么大。

RNG × CG

Gnar was so useless

——He only had mega gnar in one fight and he solo ulted renekton(that still didn’t die)

——RNG played around the rage bar really well.

纳尔好没用。

——他只有在一场团战中变大然后拍出了大招,而且只拍到了鳄鱼(而且鳄鱼还没死)

——RNG在面对纳尔的怒气变化得时候打得太好了。

Cody sun didn't know that copying Rekkles is a weak strategy against Uzi?

——Uzi vs mortal humans is just unfair

Cody Sun难道不知道在面对Uzi的时候模仿Rekkles是没前途的吗?

——其实Uzi vs 凡人本来就不公平啦

Uzi with the casual 100 cs lead at 30 mins

——It was only 98, give cody done some respect

——At this point we might as well call it the Uzi Horizon.

Uzi在30分钟领先100刀,稀松平常啦。

——是98刀,给Cody一点尊重

——这时候我觉得我们可以称其为“Uzi Horizon”(以前对位领先100刀往往被称为Flame Horizon)

Really clean from RNG, the game felt already over after the TP in top and every minute it got worse.

——Uzi being ahead --> Game over

——Uzi being even --> Game over

——Uzi being --> Game over

——Uzi --> Game over

RNG打得一点都不拖泥带水,在下路那波团战之后CG感觉就大势已去,之后的每一分钟情况就变坏一分。

——Uzi只要领先 --> 比赛就结束了

——Uzi只要持平 --> 比赛就结束了

——Uzi只要 --> 比赛就结束了

——Uzi --> 比赛就结束了

IG × ahq

1. win early

2. do nothing

3. lose

——That Naut was not doing nothing, inting is not doing nothing

——Ahq already on TSM form

1.前期拿到优势

2.啥都不做

3.输掉比赛

——泰坦可不是啥都没做,忙着瞎送呢。

——Ahq已经是TSM附体

Why do teams pick gnar?

I don't think I saw a gnar ult that entire game

I don't think I saw a gnar ult for the past 2 games.

i try to forget the huni gnar ult near baron

为什么要拿纳尔?

——这局比赛好像纳尔就没放过大招吧

——两局比赛好像纳尔就没放过大招吧

——我倒是想忘记上一局比赛里大龙处的那个纳尔大招

Oh wow, this game is so intense and eve-Oh. Okay.

我的天,这比赛还是有悬念而且实力还挺接……行吧当我没说

DWG × TL

DL from ulting into veigar cage zero to quadrakill hero

——DL saved his flash for two years for this

——#worth

DL从R到小法E里的一无是处到最后的四杀英雄

——两年前省下来的闪现可算用掉了

——值了

Doublelift getting rid of the Viktor curse with that Quadra kill 1v1 on Nuguri's Vlad

——I was getting major dj vu from watching him walking down to 1v1 the Vlad

——Yeah me too lol, I was super hype then he was running at him and I went quiet real quick

Doublelift那个四杀突破了当年被维克托打出的阴影。

——看到他走上前去和吸血鬼1v1,我真的要感觉是不是昨日重现了

——我也差不多,看到TL最后一波团战打这么好我真的很激动,然后他就冲上去和吸血鬼单挑,我马上就不敢出声了。

(2016年小组赛第二轮TSM在对阵SSG时,TSM后期打了一波零换三后Doublelift的卢锡安去找对面Crown的维克托单挑反而被秒,直接导致TSM最后没能翻盘而输掉比赛)

I knew the game was won when he flashed over the wall when Alistar approached him.

——He learnt his lesson from Mata 3 years ago

当他知道牛头正在向他逼近的时候懂得交出闪现,我就知道TL要赢了

——三年前Mata给他上的这课

you love to see when your jungler knows he is more useful engaging with 100 hp than retreating.

当你的打野只有100血却选择进场开团而不是后撤补血,这可是每个人都喜闻乐见的画面。

Impact > Nuguri

——1 World Championship > 0 World Championship

Impact > Nuguri

——毕竟1座世界冠军 > 0座世界冠军

Everyone: DAMWON DAMWON DAMWON

PapaSmithy: How cute.

所有人都在高呼“DAMWON” “DAMWON” “DAMWON”

PapaSmithy:傻孩子们。

(赛前很多人都预测DWG会赢,只有papasmithy预测了TL会赢)

JT × FPX

FPX ran the RNG strategy of drafting no damage besides Uzi, but forgot they don’t actually have Uzi.

——Kaisa ult into a fed Xayah with R still up. 10/10 decision making

——This so much. LWX lost them every single teamfight. From the early river fight bot, where he doesn’t ult early to avoid Xayah’s E, to ulting twice into his death late game. Horrific performance.

FPX拿出了和RNG最熟悉的除了Uzi之外其他人都没输出的阵容,但他们好像不大清楚自己队伍里没有Uzi

——凯莎用R冲到一个还捏着大招的霞面前,这决策可以啊。

——真是受够了。LWX基本上是每场团战都打输的罪魁祸首。从游戏前期下路河道那儿,当时他没有早点用R来躲一下霞的倒钩,然后中后期团战两次R进去送命,稀烂的表现。

老外怎么看 S9:FPX拿出了RNG最熟悉的打法,但忘了自己队没有Uzi

这场面我见过

Oh no, it's LGD all over again!

——That Varus Q must have passed Jupiter by now.

我去,这和当年LGD如出一辙

——韦鲁斯的Q这会儿都该飞过木星了吧

Wait wait wait. LGD had the group of death with Origen, KT and TSM.

If FPX bomb out of this group this is on a new level.

——LGD and KT were the reason it was the group of death not the other teams.

Origen at the time was expected to finish at best 3rd and TSM was coming no where near top 2.

——There was no excuse for them losing to TSM.

——Well they did give tsm a god comp. Darius top and mordekaiser bot. TF mid for the cherry on top.

——They actually showed a decent counter to it before Imp Kalista hopped right into Morde's 3rd Q

等一哈等一哈,当时LGD和OG、KT还有TSM分在一起,可以说是死亡之组。反观FPX,如果小组赛爆炸了那档次可比LGD高多了。

——但是他们那组就是因为有LGD和KT才会被称为死亡之组的。当时大家都觉得OG应该小组第三,TSM更是连出线的边都摸不到。

——LGD根本就不该输给TSM

——但他们那场给了TSM一个神阵容,上单的诺手,下路的铁男,再加上中单的TF锦上添花。

——LGD其实拿出了一套不错的Counter阵容而且发挥得很好,然而Imp的卡莉斯塔跳到了铁男脸上然后……

**SO ARE YOU GONNA DIE TODAY?!**

Yes, yes they are

“今天你是否会死亡?”(今年世界赛主题曲“Phoenix”副歌第一句)

没错他们确实死了

Welcome back to the world stage, FPX LGD!

——DoinV

让我们欢迎FPX LGD重回世界赛的舞台!

——中单DoinV

Please disable Lwx's R button

来人把LWX的R键给抠了。

GAM × SPY

Splyce baiting everyone into thinking they suck.

SPY成功地让所有人以为他们是支菜鸡,没想到……

Splyce lose 0-3 to Fnatic just to get a free pass out of groups while Fnatic deal with Faker and Uzi. That's how you play the long game.

——If I was FNC I’d be so pissed right now. What was the point of getting 2nd in LEC?

——LEC gave them a match so they could pick up 3rd seed. It's their fault.

Splyce在冒泡赛中0-3输给Fnatic,然后到了可以轻松出线的小组,然而二号种子Fnatic则需要面对Faker和Uzi。就让Splyce来告诉你什么叫长久之计。

——如果我是FNC我会被气哭,这个二号种子的意义在哪儿?

——但是LEC给了他们是否要选择成为三号种子的机会,FNC没这么做就是他们自己的不对了。

pick the most aggressive clown comp of the day and then also play the most scared do nothing and roll over game of the day, im whelmed

——FPX with 3 tank, GAM with 3 assassin. Is this TFT ?

——Smh should have picked Kai'sa bot for Void 2 buff.

拿了这么具有侵略性的阵容,然而却啥也不做慢慢等死,真是看不下去了。

——FPX拿了三个坦克,GAM拿了三个刺客,这是云顶之弈吗?

——就是,下路应该再配个凯莎的,这样可以拿到二虚空Buff

Inb4 people complains that GAM did nothing early. Nope, they tried to do something, SPY controlled the game so well that they simply declawed the Marines.

人们可能会说GAM啥都没做,然而他们还是有做一些尝试的,但SPY对比赛的把控相当好,成功地躲避掉了GAM的锋芒。

GAM’s draft is what used to happen before the new draft system was implemented when two people type “mid” at the same time then trolling each other.

——That pyke was so useless wtf

——Truly. His only use was as a mobile invisible scout.

——Playable Kalista W Pog

——Don't give Riot ideas.

GAM的阵容是怎么选出来的呢?仿佛是在还没有现在的排位系统的时候,大家一进去就打字“一楼中单不给就送”“二楼中单不给就送”,然后互不让步都选中单到游戏里开始坑自己。

——派克真的没卵用。

——没错,他唯一的贡献是当一个可移动的侦察兵。

——仿佛是可以进行操作的卡莉斯塔的W

——别乱给拳头出主意。


分享到:


相關文章: