愛在山海間666
首先，必須說胡歌和張譯都是非常優秀和專業演員，他們都各自塑造了不同的經典角色和電視劇，也有自己不同的擅長角色和領域。因此，在目前階段很難比較誰比誰名氣更大，是不是在一個檔次上。
其次，胡歌和張譯又是不一樣的，他倆有屬於自己的特色和風格，兩位都是專業度極高的演員。而在電視上，胡歌走的基本都是正路的角色，從出道開始也都比較幸運，電視劇大多數是男一號。而張譯還是經歷了一個比較成長和逐步成為重要角色的過程，且在電影大屏幕上，獲得的成績更大。
再次，從演員的成名道路看，胡歌成名較早，算是年少成名，也有更跌宕一些的人生經歷，因為車禍而經歷人生的蟄伏，也經歷了很長時間的話劇舞臺的表演，使得胡歌後期作品，在詮釋人物和角色上，更具有內在力量和張力。而張譯，則這幾年在這個年紀的男演員裡，算是非常有特色的一位，大屏幕路線這幾年走得非常好。希望後續胡歌和張譯也有更好的作品出來。反正，兩位演員都是好演員，都很喜歡。
韓劇劇推女王
可以說他們兩個人都是我很喜歡的演員！
而問誰的名氣更大？
在我看來，論名氣的話，我想兩人應該不分上下吧，但怎麼說，其實不好比較，兩人都是很優秀的演員。
張譯，平心而論，他不像胡歌，靳東，這些一眼看上去就很帥的演員。但是演技上面，如果要在所有青年演員裡面排，當屬第一（可能有部分個人主觀觀點）。他可以很陰險，笑起來可以很逗比也可以很傻也可以很陽光。初看沒啥感覺，但是你會發現他演什麼角色，都能演出不同的味道。雞毛飛上天，從流浪少年到遲暮之年。那角色過渡也是沒誰了，沒有做作，沒有用力過猛。讓你感覺到真的是一個人從小到大很自然的成長經歷。
胡歌，論演技，你要是拿他跟老戲骨比，那的確是高看了他。但放在與他同年齡段的演員裡頭，他的演技也是很不錯的。比他優秀的也有好幾位，但都沒有他這麼冒頭，胡歌受到的關注就要多一些。而且胡歌的每一部劇都有一個共同的特點，那就是穩，你會發現，他無論出演什麼類型的電視劇，都不會容忍拖沓、髒亂、冒險、不成熟的劇本，也就是說，胡歌很注重劇本質量，其次才是片酬。
而是不是一個檔次？
我想論影視成就的話，可能張譯更高一點吧（個人觀點）
張譯與其他演員不同，他身上沒有距離感，總有一種就是你某個朋友的感覺。而且他也是近兩年才逐漸開始被業內接受被大眾熟知，2017年由他主演的《雞毛飛上天》出來時，幾乎所有人都在說“此人不紅，天理難容”。
部分獎項：
2015\t第30屆中國電影金雞獎最佳男配角獎
2016\t第33屆大眾電影百花獎最佳男配角獎
2017\t第8屆中國電影導演協會年度男演員獎
2017\t第23屆上海電視節-白玉蘭獎最佳男主角獎
2017\t第31屆中國電影金雞獎最佳男配角獎
2018\t第34屆大眾電影百花獎最佳男主角獎
2018\t第29屆中國電視金鷹獎觀眾喜愛的男演員獎
而胡歌，不僅僅是在演藝圈有所成就，還在音樂、話劇和攝影方面有所成績：
2017 《騰訊娛樂白皮書》音樂篇 2017年影視綜藝歌曲熱度第10
2010 2009年百度娛樂沸點 最熱門網絡遊戲主題曲獎
2008 第1屆蒙牛酸酸乳音樂風雲榜新人盛典 最佳跨界新人獎
2013 2013年BQ紅人榜年度戲劇紅人獎
但我想兩個人都是優秀的，也沒必要評個高低，最多隻是個人偏好喜歡誰更多一點，而且兩人的人品也是沒得說的，一個不賣人設，不賣CP，用作品說話的人，不管是做什麼，都值得人尊敬。
喜歡他們便關注，不喜歡就不要去打擾，不是挺好的的嘛。
你們覺得呢？
暹羅娛樂
倆人都是實力派演員。但不同的外形條件，決定了他們戲路的不同，胡歌演古裝戲，儒雅知識型更容易出彩；而張譯演軍人，商人和普通老百姓更合適。
他們擁有共同的特點： 文化知識的底子較厚，對藝術的追求執著，低調、謙虛，淡泊名利。二人同屬極有潛力，發展空間很大，“一人多面”的優秀演員。至於明天的路，誰走得更遠，作為觀眾惟有衷心祝福。
按目前的發展趨勢，只要堅持懷德求藝，不久的將來，中國影視界，將增添兩位名副其實，德藝雙馨的藝術家――胡歌、張譯。
不流淚的駱駝刺
怎麼說呢，胡歌都知道一直很出名，車禍後迎來事業的巔峰，張譯屬於潛伏爆發，一鳴驚人型的，還是有區別的，都是影帝
隨緣說說想說就說
其實不能這樣論的，這種演技派的人我覺得不能說誰的名氣大了，都是這種靠實力有一定高質量粉絲的明星，他們是那種持續輸出有營養作品的明星，不像現在的靠臉吃飯的小鮮肉，不該論起誰的名聲大不大
娛樂看點啥
差不多吧，胡哥的粉絲更多演技也不差！張譯跟我長得差不多！演技就沒得說了勵志的典範！
