讓你恣意爽快聽音樂：Cary Audio DMS-550串流播放器

摘 要： Cary Audio在國內有好些年並不活躍，所以大家對Cary Audio的印象多半還停留在「起家」產品 — 管機，其中最為人津津樂道的莫過於它的直熱三極管單端機了，但其實Cary Audio在數字訊源也著力甚深，多年前便跨足數字領域，推出多款CD唱盤與DAC，頗受發燒友好評。

Cary Audio在國內有好些年並不活躍，所以大家對Cary Audio的印象多半還停留在「起家」產品 — 管機，其中最為人津津樂道的莫過於它的直熱三極管單端機了，但其實Cary Audio在數字訊源也著力甚深，多年前便跨足數字領域，推出多款CD唱盤與DAC，頗受發燒友好評。現在網絡串流當道，Cary Audio更是早早便推出DMS-500串流播放器，一點都不落人後。這次要介紹的則是DMS-500的後繼機種DMS-550，不論在功能面、規格面與性能面都有非常強勢的表現，值得你的關注。

一臺集結全功能

DMS-550的功能非常完整，基本上，它只沒有配備儲存音樂檔案的伺服功能，其他你想得到的功能它大概都有，而且規格都相當高。接下來就讓我一一敘述。

首先是DMS-550的網絡鏈接，它除了能透過一般的RJ-45網絡線連網，也具備Wi-Fi連接能力，可支持802.11 b/g/n/ac，也就是Wi-Fi 5規格。DMS-550背後有三支粗大的天線，其中兩支供Wi-Fi傳輸之用，一支給藍牙，可提供非常穩定且高帶寬的傳輸。既然Wi-Fi和RJ-45都有，該用哪個？建議用Wi-Fi，因為網絡線是金屬導體，容易受噪聲與磁場干擾，而且會帶有線材的音色，Wi-Fi反而沒有這樣的問題，加上DMS-550的Wi-Fi性能相當好，只要家裡的無線路由器不要太差，都能享有非常好的傳輸質量。像是我家的無線路由器就只是第四臺附的帶Wi-Fi的調制解調器，也夠讓我用DMS-550聽到很順暢的DSD64音樂了，播到DSD128才偶而有間斷，所以如果你想要透過DMS-550聽到超高分辨率的音樂檔案，請務必挑選一臺性能較強的無線路由器，才能展現DMS-550的傳輸性能。

提到Wi-Fi 連接，我不得不稱讚一下DMS-550的Wi-Fi 設定方式，設計得實在很貼心。像DMS-550這樣的Wi-Fi串流播放器，初次使用時一定要設定Wi-Fi，否則不能用無線連網。這部分每個廠家的設定方式都不太相同，但大部分都必須透過app來設定，而且程序有點複雜，甚至常常要設定好幾次才會成功。DMS-550不一樣，它只要透過面板屏幕並利用隨附的遙控器即可設定Wi-Fi，不必用到app，而且一次就成功，十分便利。

DMS-550的Wi-Fi設定非常容易。開機時不接網絡線，如果是在從未設定過Wi-Fi的環境下，它便會問你要不要設定Wi-Fi，然後用遙控器的箭頭鍵選擇YES，再按遙控器的ENTER。

接著畫面中便會出現附近的無線基地臺。選擇你要用的那個。

然後用遙控器輸入密碼即可。

PCM與DSD可相互轉換升頻

其次，DMS-550提供了豐富完整的使用接口。你可以透過DMS-550聆聽多家串流音樂服務，包括Tidal、Spotify、vTuner與Qobuz，也支持DLNA、Roon Ready、MQA與AirPlay，各種平臺的擁護者都能使用。此外，DMS-550內建藍牙4.0 aptX HD芯片，透過藍牙最高能傳輸24bit/48kHz格式的音樂。DMS-550也配備了多種DAC接口，包括USB、光纖、RCA同軸與AES/EBU，其中USB最高可支持至32bit/384kHz與DSD512格式。另外它也能播放存在USB儲存裝置中的音樂，甚至從面板插入SD卡也能播放，實在太方便。上述的運用皆可透過Cary Audio自家撰寫的遙控app加以操作，且app橫跨iOS與Android版本，不會獨厚某一陣營。

DMS-550內建AKM4493EQ DAC芯片，每聲道配備一枚，可替DMS-550建構出真正全平衡電路。AKM4493EQ具有非常優異的規格，最高可支持32bit/768kHz與DSD512解碼。重點是，DMS-550一點都沒浪費AKM4493EQ的性能，它配備了特殊的TurBit升頻功能，任何輸入的數字訊號，不論PCM還是DSD，皆可相互轉換升頻，PCM可升頻或轉成DSD，DSD也可升頻或轉成PCM，可玩性極高，且轉換與升頻皆可透過遙控器或app操作，讓用家馬上切換比對，連起身都不必。

大型全綵屏幕可顯示所有相關信息與唱面封面，看起來爽度一流。畫面中尚未啟用升頻功能，因此Upsample部分仍是44.1kHz。

請注意畫面的右下角，輸入的44.1kHz訊號已升頻至192kHz。

DMS-550最高可升頻至705.6kHz PCM與DSD256。畫面中顯示，輸入的44.1kHz訊號已升頻至DSD256。

圖左：要使用DMS-550的格式轉換或升頻功能非常容易。在遙控app的播放頁面右下角會顯示SRC，點一下便浮出選單。右：接著點選你要的取樣率即可。

模擬輸出部分，DMS-550不僅配備XLR平衡輸出與RCA非平衡輸出各一組，還提供一組純A類輸出耳機擴大器，此耳擴電路是用獨立電路板以兩組分砌式組件構成，而不適聊備一格的功能，能輕鬆驅動高阻抗耳機。此外，DMS-550甚至還提供光纖輸出與RCA同軸數字輸出各一組，方便用家連接其他DAC使用。

箱內隔間可避免干擾

接著看到箱內。DMS-550機箱內部清楚劃分成三大區塊，各區塊之間以鋼板隔間，避免干擾。其中左側是電源，以一顆R Core變壓器構成，透過一面電源板供應數字與模擬電路所需的電源。中間是數字電路，又分成上、下兩層，上層是Wi-Fi與藍牙輸入，下層是其他數字輸入與數字處理電路，可以看到下層有好幾個區塊以金屬板密封，避免噪聲竄入。至於右側則是模擬放大的電源、DAC電路、敏感的模擬放大電路，以及A類耳擴電路，AKM4493EQ芯片便是位在此區，這裡佈滿了豔紅的Wima電容與密密麻麻的插孔組件，用料頗為發燒。

DMS-550面板中間鑲嵌一塊大型全綵屏幕，可顯示所有相關信息，包括信息來源、曲目、藝人、文件格式、位數、輸入取樣率、輸出取樣率、播放時間，以及唱面封面，看起來爽度一流。為何有輸出取樣率？因為DMS-550具有升頻功能，如果未使用升頻，輸出取樣率就會與輸入取樣率相同。

串流播放器最重要的莫過於遙控app了，對此Cary Audio也自行開發了app，除了可以操作播放，也能完成DMS-550所有的設定功能，完成度頗高。app的操作邏輯與一般UPnP兼容app差不多，只是它不採頁眉分頁型式，而是在同一畫面上用小圖標來切換相關信息與頁面，可能需要實際使用一些時間才會熟習。而為了幫助使用者操作，app畫面上還提供了許多TIP（提示），可讓使用者更快熟悉它的接口。此外，DMS-550還隨附一支遙控器，搭配面板顯示屏可操作與切換各種功能，也能進行播放，或是調整音量、切換升頻取樣率等。

轉成DSD好好聽

試聽工作在我家裡進行，搭配的器材包括Electrocompaniet 4.8前級、NuPrime Evolution One單聲道後級與Aurum Cantus Grand Harmony音箱，器材之間均採用平衡線連接。在正式開始聆聽之前，我先測試DMS-550的升頻轉換功能。理論上而言，升頻至更高取樣率或格式轉換並不會帶來更多的細節，做得不好還可能讓原本的細節減少，但升頻可降低高頻噪訊、加大動態範圍、讓聲音聽起來更滑順，各有利弊，因此該不該使用DMS-550的升頻轉換功能，答案恐怕莫衷一是。沒關係，聽了再說。

圖左：Cary Audio app除了可以操作播放，也能完成DMS-550所有的設定功能。要播放自己的音樂檔案，請選STREAM中的NETWORK。圖右：接著便會出現局域網絡中有的音樂服務器。

圖左：選到你要聽的專輯後，按下左側上方的Play All，曲目便會自動加入曲單中，並自動開始播放。圖右：這是播放頁面，色彩鮮豔是Cary Audio app的特色。

我先嚐試PCM升頻，將原本為16bit/44.1kHz PCM音樂檔案升頻至88.2kHz、176.4kHz、176.4kHz或705.6kHz，看看聲音有何差別。操作方式非常簡單，只要在app中直接點選即可，而且播放中也能直接切換，音樂不會中斷，也不會出現任何異音，操作上的體驗相當好。不過，44.1kHz PCM升頻後的聽感似乎沒有很明顯的變化，音場與音像表現都差不多，聲音變得更滑順，毛躁感減少，但音樂的鮮活感好像也跟著降低了。

接著我將44.1kHz PCM轉成DSD64，這下變化就大了，聲音彷佛從平面變立體，音場形貌大改觀！PCM轉成DSD後，聲音的形體變得更浮凸，結像更立體，也更實體感。此外，音場寬度稍微內縮了一點，但位置往後退，變得更深遠，縱深更好，讓前、中、後聲部拉得更開，層次更清晰。也因為音像實體感提升了，感覺聲音密度與重量感也跟著提升，線條變得更順暢、更緻密，彷佛更「模擬」了。重點是，PCM轉成DSD之後，音樂的鮮活感並沒有減低的感覺，而是變得更有吸引力、更耐聽、更好聽，讓我不想切回PCM了，而且升頻至越高DSD，這樣的感受越明顯。因此接下來的試聽，我乾脆全部採用升頻至最高的DSD256，也就是說PCM檔案一律轉成DSD256播出，DSD64與DSD128也會升頻至DSD256，以此完成全部的試聽。

音場與低頻表現令人印象深刻

至於DMS-550的聲音走向，我覺得具有典型美式器材的風格：非靈秀、陰柔、輕盈、細緻的類型，而具有大氣、結實、能量十足，又不失精準度的聲音表現，尤其是轉成DSD播出後，不僅聲音的重量感優異，音像浮凸鮮明，且具有很難忽略的實體感。更重要的是，DMS-550的音場兼具了讓人輕鬆聆聽的開放性，與勾引聽者關注度的凝聚性，而且音場層次豐富，定位感清晰，可說是準確中不失討喜，雄偉中帶著節制，不愧是資深模擬名廠的作品。

聆聽DMS-550絕不能錯過大編制、大動態、規模龐大的交響樂或電影配樂，尤其是大系統、大音箱的用家，DMS-550能輕鬆呈現複雜的配器，清楚展現豐富的聲部層次。例如播放葛濟夫指揮基洛夫管弦樂團演奏史特拉汶斯基的「春之祭」，從第5軌《部落戰爭》到第6軌《聖者之列》，儘管管樂群喧囂不斷，打擊樂此起彼落，但透過DMS-550的播出，我只感受到動態洶湧卻不凌亂，音樂氣氛緊張而不慌張，聲量如海浪一波波襲來卻不失秩序與調理，讓我聽得非常過癮，令人印象極為深刻。

DMS-550還有一個強大的優勢，那就是低頻表現。我要說的並不是DMS-550的低頻特別多或特別飽滿，而是有很好的沉潛感，往下延伸的層次清晰而豐富，又能兼顧清楚的形體輪廓與軌跡。例如「Tutti！」RR交響樂選粹中第5軌史特拉汶斯基的《火鳥》終曲，尾聲大鼓敲下時不會聽到氾濫成一片，或邊際不清的低頻，而是有著恰當比例、形體適宜，並能清楚判斷擊鼓鼓點的優質低頻。

又例如Adele的「25」專輯，第2軌《Send My Love（To Your New Lover）》一開頭的咚咚鼓聲音像頗為龐大，聲音短促、緊湊，鼓皮像是繃得緊緊的，很有彈跳感，輪廓分明。兩個A段唱過之後Bass開始彈奏，同樣收得很快，顯得短促彈跳，形體清晰，讓歌曲充滿力度與昂揚的情緒。另外我還發現，DMS-550的整體音像較為龐大，音場規模感也比較大，但整個比例是恰當的，聆聽時有很大的滿足感。

讓你恣意爽快地聽音樂

如果你喜歡恣意爽快地聽音樂，偏好大動態、大編制、低頻規模感大的音樂，我相信DMS-550應該不會讓你失望，因為它能夠很有條理地表現出豐富的低頻層次、音場層次，起伏流暢，強弱對比分明，能輕鬆處理複雜音樂。它雖不是細緻的類型，或許較不能表現出古典音樂樂器的精緻細膩音色，但古典音樂中的微動起伏、細微變化，以及整體的動態變化，DMS-550皆不缺乏。重點是，DMS-550不僅性能規格優異，音響性強悍，它的功能更是完備，幾乎可滿足你對串流播放的所有需求，而且它還提供了升頻轉換功能，讓用戶可依據不同的音樂類型、錄音形式與效果、自身的喜好來因應調整，可帶來更多的聆聽樂趣。最後再補充一點，目前代理商東億公司對DMS-550的定價算是相當實惠，換算起來比美金定價還低，有興趣的朋友可別裹足不前喔！

器材規格

Cary Audio DMS-550

型式：串流播放器

數字輸入：RJ45網絡線，Wi-Fi，USB，SD卡，藍牙，光纖，同軸，AES/EBU

DAC芯片：AK4493EQ

支持最高取樣率（USB輸入）：768kHz PCM，DSD512

支持串流功能：Roon Ready，MQA，Spotify，Tidal，vTuner，Qobuz

數字輸出：同軸，光纖（最高24bit/192kHz）

模擬輸出：RCA，XLR，耳機輸出

頻率響應：2Hz – 22kHz（44.1kHz）

動態範圍：125dB

訊噪比：113dB

THD：0.0004%

尺寸：17.25×3.75×16.25 吋（寬×高×深）

重量：23.5 lb