《没有秘密的你》与《听见你的声音》究竟差了几个度?

《没有秘密的你》是翻拍自2013播出的韩剧《听见你的声音》前者是由戚薇、金瀚主演,后者则是由李钟硕、李宝英主演。

《没有秘密的你》与《听见你的声音》究竟差了几个度?

在2013年《听见你的声音》一度成为很多人心中的“年度最佳”不论是题材类型,还是李钟硕那迷倒众人的外象。但一部剧的成功还是在于它讲故事的能力以及完成故事的演员们,很显然《听见你的声音》两者都占了所以它取得了成功,那么《没有秘密的你》呢?

《没有秘密的你》与《听见你的声音》究竟差了几个度?

《没有秘密的你》如果没有你没有看过韩版的《听见你的声音》那么或许你会觉得还算不错,但如果你是看过《听见你的声音》那么就会觉得体验感有些差,虽说它在剧情方面很大程度上还原了《听见你的声音》但依旧让人觉得有些怪异感。

会让你觉得有些怪异感觉的原因可能是:

一、男主的少年感

《没有秘密的你》与《听见你的声音》究竟差了几个度?

韩版《听见你的声音》男主李钟硕的设定是高中生,李钟硕的形象是自带少年感,虽说当年他出这部剧时是二十几岁,但是穿上校服却是毫无违和感,反而增添了一种青春感,神之帅气迷人。

《没有秘密的你》与《听见你的声音》究竟差了几个度?

反观《没有秘密的你》,它的男主金瀚年纪也不大,但就以他的外在形象来说与其让他出演学生不如让他出演霸道总裁更加适合一些。这里不是说金瀚不好,而他身上缺失一些少年感,虽说中国版将男主的设定从高中改到了大学,在服装上也做了努力,这样做的原因说不得也存在一些是为了弥补金瀚丢失“少年感”的原因。但即便这般“努力”的找补,可那股少年感在金瀚身上的体验依旧不足。

二、人物关系的设定

《没有秘密的你》与《听见你的声音》究竟差了几个度?

韩版《听见你的声音》主线很明确就是要将坏人最终绳之以法,悬疑感的设制以案件的辅助,让男主的感情水到渠成,并不会给人一种喧宾夺主的感觉,再加上韩版对于案件上的节奏把握很强,人物情感的释放很到位,这就让人在看整片时的感觉很带劲。

《没有秘密的你》与《听见你的声音》究竟差了几个度?

我们再看《没有秘密的你》男女主的情感戏成了主线,男二与女主、女二的情感线也极大限度地走进了观众视野,这就很大程度上削弱了法律案件的立意,以及韩版《听见你的声音》的原本出发点。

《没有秘密的你》与《听见你的声音》究竟差了几个度?

不能说翻拍后的《没有秘密的你》不好看,只是看过韩版的《听见你的声音》难免会把两者放在一起比较,但只要这么一对比高判立下。因此在看《没有秘密的你》时总会存在一些怪异感,不能说金瀚不好只能说当年李钟硕版的修夏给人的印象太深刻


分享到:


相關文章: