《蒂凡尼的早餐》背後的故事:不被看好的奧黛麗·赫本

對奧黛麗·赫本稍有了解的人,往往都對這樣一幕場景印象深刻:

如同模特一般高挑瘦削的赫本穿著一身包身的黑色連衣裙,將頭髮高高盤起在頭頂,脖子上帶著一串璀璨的珍珠項鍊。

她的兩手戴著黑色的、長及手肘的手套,打扮得彷彿下一秒就要去參加晚宴,卻在大街上拿著一塊牛角麵包,端著盛滿咖啡的塑料杯邊走邊吃。

最終她停下了,站在蒂凡尼的珠寶店櫥窗面前,豔羨地望著裡面。

這是奧黛麗在經典之作《蒂凡尼的早餐》當中令人印象深刻的一幕。如果非要細數她事業上的精彩節點,人們一定不會繞過這一部電影,它成全了太多太多。

  • 它成全了奧黛麗穿著小黑裙的優雅形象,讓“赫本風”成為時尚界顛撲不破的聖經,讓她確立了自己優雅的形象在時尚界的地位;
  • 它成全了奧黛麗和紀梵希之間的友情,讓紀梵希的設計再一次散發光芒;
  • 它給予了奧黛麗一次全新的嘗試,讓她擺脫以往的形象侷限,出演了一個全然不同的自己,贏得了又一次奧斯卡獎提名;
  • 它給作曲家亨利·曼西尼帶來了一次絕妙的合作,讓奧黛麗成為了他靈感的繆斯,為影壇貢獻了許多令人陶醉的歌曲……

這堪稱是一部可以歷經時間考驗的、幾乎完美的作品。

而這樣一部作品,原作者在最初並不屬意奧黛麗出演女主角。

《蒂凡尼的早餐》背後的故事:不被看好的奧黛麗·赫本

01

一個不被看好的女主角

《蒂凡尼的早餐》改編自杜魯門·卡波特的小說,講述了美國鄉下的一個名叫霍莉的女孩,前往大城市成為交際花,試圖改變命運,卻最終選擇了擁抱愛情的故事。

這個女主角跟奧黛麗以往飾演的或高貴、或優雅的形象截然不同,是一個充滿拜金色彩的、性格外向活潑的妓女。

霍莉來到紐約只有一個目的——尋找一個有錢的丈夫讓自己的人生被改變,她似乎就是這樣一個膚淺的只喜歡金錢的女人,沒有面包的愛情對她來說一文不值。她的朋友只有一隻貓,每天最大的快樂就是早上工作完回家時,吃著早餐豔羨一下蒂凡尼櫥窗中那些璀璨的珠寶,想象自己擁有它的一天。

如果不是因為遇到了保羅,在與他相處的日子裡重拾自己的天真爛漫,霍莉的結局還不知道在哪裡。這樣一個開朗外向甚至有些潑辣的女孩,對奧黛麗來說是個巨大的挑戰。

《蒂凡尼的早餐》背後的故事:不被看好的奧黛麗·赫本

卡波特作為小說的創作者,開始並不滿意奧黛麗作為自己的女主。

他認定瑪麗蓮·夢露這樣的性感尤物,才是他內心最佳的選擇。卡波特甚至向派拉蒙公司提出過這樣的要求——

希望將奧黛麗換成夢露。

可惜被拒絕了。

但事實上,每個人都應該有勇氣去挑戰一個新的領域,去嘗試那些看似不適合自己或不擅長的東西,也許會給你帶來新的驚喜,給人生帶來新的可能。

小到一個全新的髮型、一個從未考慮過的風格造型,大到關於事業、關於人生的選擇,你都不必給自己說那麼多的條條框框,也不要總強調不可能。

如果不是因為導演布萊克·愛德華的鼓勵,不是作曲家曼西尼的全力支持,奧黛麗可能也不會嘗試這個對她來說完全新鮮的角色——那將意味著一個永遠的遺憾。但是,她最終還是樂於嘗試並鼓起了勇氣,並在挑戰當中得到了無可替代的回報。

敢於涉足新的領域,才能擁抱更大的自由。

02

她們的共鳴與互相成就

實際上,奧黛麗擔心自己無法出演好這個角色,更多地是出於自身的謹慎。在讀完劇本之後,她就產生了一種躍躍欲試想要參演的心情。

因為她感覺自己與劇本中的女主角有許多共同語言。

這種共鳴,已經說明了奧黛麗可以出演好這個角色,只是她自己還不知道。

儘管奧黛麗性格保守又矜持,從來沒有體會過交際花的生活,但她也有過如同影片女主一般辛苦求生的日子。

與母親剛到倫敦學舞的時候,他們的收入來源很少,奧黛麗主要的工作就是參演一些化妝品廣告,這能稍稍緩解他們的生活壓力。她偶爾會受邀參加舞會,儘管內心並不喜歡這樣的場合,去的目的也不是為了與別人跳舞,但只要有這樣的機會,奧黛麗就會去——因為她可以吃一頓免費的晚餐。

這聽起來並不體面,但一個女孩要討生活的時候也只能如此。

奧黛麗看到霍莉在劇本中,站在蒂凡尼的櫥窗外吃早餐的場景,一下子就聯想起了自己曾經在觥籌交錯的宴會或舞會上討生活的樣子。

她們都一樣被奢靡繁華的生活排除在外,只不過霍莉面前的玻璃是有形的,而阻隔奧黛麗的玻璃是無形的。

《蒂凡尼的早餐》背後的故事:不被看好的奧黛麗·赫本

出於這樣的共鳴,讓奧黛麗很想抓住這個機會參演角色。但一貫的謹慎又讓她猶豫不前,因為奧黛麗本身的個性也與霍莉南轅北轍,影片中的形象那樣活潑外向,甚至有些時候還帶著社會底層特有的潑辣和愛管閒事,而奧黛麗從小受到的教育和特殊的經歷,讓她過於敏感、容易緊張,只有在自己感覺安全的場合下,才會表露出一絲活潑。

她很擔心,也許自己不能演好這部影片。

這對奧黛麗來說是一個挑戰,如果她能夠跨過去,就在自己的表演事業當中再次克服了難關,下一次類似的場景絕不會讓她感到為難;如果她退縮了,那麼下一次、再下一次,每一次類似的機會她將都可能錯失。

也許是導演愛德華的肯定給了她信心,也許是亨利·曼西尼告訴她,已經為她寫了一首歌等她彈唱,讓她產生了好奇,奧黛麗最終堅決邁出了嘗試的一步。

她早就有了足夠的實力和閱歷來扮演這個角色,缺乏的不過是一點嘗試的勇氣而已。我們許多人都是如此,常常低估自己,明明已經有了足夠的資本,卻不願意去挑戰陌生的領域,這往往就是失去機會的根本原因。

一個新鮮的、從未踏足過的世界並不意味著只有風險,也意味著更多的機會。

1916年,《蒂凡尼的早餐》一經上映就引來了無數影迷的瘋狂追捧。

當他們看到影片最後兩位主角在雨中擁吻,便彷彿生出了一種經歷童話般的滿足。這是一場離經叛道的宴會,所有的人都彷彿親身經歷了主角的大起大落,他們的心情隨之而動,這是對影片最大的肯定與讚賞。

奧黛麗的嘗試成功了。

《蒂凡尼的早餐》背後的故事:不被看好的奧黛麗·赫本

03

靈感的繆斯與《月亮河》

在《蒂凡尼的早餐》中,除了最著名的櫥窗外吃早餐的一幕,另一個讓它成為經典之作的場景,大約就是奧黛麗坐在窗前彈吉他,輕輕哼唱著《月亮河》的部分。

這成為了許多影迷心中最為經典難忘的一幕。

誰能想到,這一幕差點就被刪去了呢?

赫本有一副非常特別的嗓子,唱出來的歌曲未必多專業,但總有著牽動人心的魅力。奧黛麗唱起《月亮河》的時候,人們彷彿在她的歌聲中聽到了一個女孩內心的失落、對遺失的美好的渴望與回憶。哪怕是影片中的霍莉,只怕也不能明白這樣的心情,但奧黛麗卻情之所至、自然而然地流露了出來。

此刻她已經不止在扮演霍莉了,她唱的就是自己,這首歌給予了主角的形象更深的意義。

《蒂凡尼的早餐》背後的故事:不被看好的奧黛麗·赫本

《月亮河》是作曲家曼西尼以奧黛麗為靈感所創作出來的歌曲,最終又選擇了由這首歌的繆斯來演唱

但是並非所有人都會從這個角度感受到奧黛麗的情感,當時監製的派拉蒙製片主管賴金就更傾向於演唱者的技術性,或者是他單純欣賞不了曼西尼的藝術,總之他表現出了強烈的反對:

“毫無疑問,這首歌是要刪掉的。”

聽到這句話,奧黛麗表現了超乎尋常的堅持,她立時就從椅子上跳了起來,說道:

“除非我死!”

事實證明,奧黛麗誓死堅持的歌曲的確打動了萬千影迷。她對自己的事業總是保持與平時不同的倔強態度,大多數時間她是個性格很好、樂於包容別人的女人,但在面對事業的每個細節,關於表演的見解,她總是有自己獨立的看法。

曼西尼給《蒂凡尼的早餐》創作了許多優美的插曲,但在許多人眼中又顯得有些多餘。經過權衡派拉蒙公司曾經想刪掉其中的大部分,被奧黛麗阻止了。

她非常欣賞曼西尼的音樂,甚至在信中說:

“如果電影是飛機的話,音樂就是能讓飛機起飛的燃料。沒有音樂的電影,再精美也只是流於表面,是音樂賦予了它飛翔的能力,是你給我們展現了無法用語言來表達的美。”

她沒有辜負音樂人的欣賞,也的確是一個富有音樂天分並且擁有自己堅持的人。如果沒有奧黛麗的鼎力支持,《蒂凡尼的早餐》也許不會是現在的樣子,我們可能會錯失許多精彩。

有天分是好的,更重要的是要堅持自己的選擇,對自己的天分有足夠的自信。尤其是在自己的道路上,更要有百分百的自信和堅定,才能如同奧黛麗一般將每個細節都詮釋得很好。


分享到:


相關文章: