2007年,韓國書店聯合會授予趙南柱“年度作家”,為了表彰她寫的《82年生的金智英》。
看完小說後,我在第一時間向朋友安利。
在韓國本土,銷量破百萬。
圖書非常暢銷,評價相當割裂。
這部韓國小說能讓中國的讀者,看到自己。
就在昨天,這本爆款小說改編的電影出汁源了。
《82年生的金智英》
豆瓣評分8.6,高分行列。
而在韓國,電影評價依舊割裂。
男女給出不同的反應:女性觀眾高贊,打出9.19的平均分,男性的則是1.45分。
男性不滿,因為它揭開看韓國男權社會下,女性生活的滴滴血淚。
女主金智英,82年生人,父親是公務員,母親是家庭主婦,後轉型開餐館。
排行老二,上有小姐姐金恩英,下有小弟弟智碩。
這個排行很重要,證明了金家有一種不生男娃不罷休的氣魄。
在這個重男輕女習以為常的傳統家庭中,小弟弟就像唐玄宗對楊貴妃,萬千寵愛於一身。
爸爸國外出差回來,送給智碩名牌鋼筆,恩英智英卻是記事本。
他記得清兒子最愛豆沙餡麵包,不清楚奶油麵包才是智英的最愛。
有一次,姐妹倆一起憧憬要去的國家。
智英不明白為何姐姐選擇瑞典丹麥芬蘭?
姐姐的答案是,因為那裡沒有韓國人。
智英長大後才逐漸體會到這個答案背後的殘酷現實。
韓國男人對女性太不友好了。
中學時,晚上補習班回來,被色狼跟蹤。
畢業後,父親希望她嫁人。
工作後,性騷擾無孔不入,公司女廁被偷偷安裝了攝像頭,
業務能力強,始終升職無望,企劃小組沒有她的份兒。
原因很簡單:她是個女人。
結婚生子帶娃的家庭生活,枯燥無味,一度讓金智英瀕臨抑鬱。
去婆婆家做客,婆婆心疼自己女兒受苦受累,讓智英忙上忙下各種張羅。
她忘記了,智英也和她的女兒一樣,是一個母親的女兒,也需要被疼愛的小棉襖。
想要重新開啟職業生涯,遭到婆婆強烈反對。
值得一提的是,在講述智英重新找工作時,影片將智英畢業後找工作的片段剪輯在一起。
這意味著,對於女性而言,產後復出和人生的第一份工作一樣,面臨的是從頭開始的困境。
金智英幸運的是,有一個通情達理,願意和她共同面對困境的老公,有個意識到她生病給予關懷的母親,以及逐漸懂得關愛她的家人。
因為這些人的存在,金智英的生活才有了好轉。
但是,這些家人都是高於生活的存在,是難得一見的理想型。現實中很少有人能夠做到。
影片的迷人之處,也源於它的敘事野心,聚焦的不僅僅是金智英這一個體,更是女性這一群體。
金智英是韓國女性最常用的名字之一。
影片用長達三十多年的時間跨度,來證明這個女子可以是事業危機產後抑鬱的寶媽,也可以是被男權觀念馴化的奶奶,喪失自我成全兄弟的母親。
先說奶奶。
影片中的奶奶,生殖癌晚期患者。
去金智英家做客,口口聲聲貶低女娃,鼓勵智英母親再生男娃。
她是可悲而不自知的人,沒有察覺出自己受到的性別歧視,被男權社會馴化,成為男尊女卑的鼓吹手。
智英都不明白,外婆和兩個兒子的關係那麼僵,為何還鼓勵生男娃?
再說智英母親。
命運可悲的家庭婦女,同時,她也意識到自己的可悲。
成績優異,為了哥哥弟弟上學,輟學打工,為兄弟獻祭了自己的夢想。
嫁給一個平平無奇的公務員,把孩子養大,憑一己之力開餐館,發家致富。
世界上多了個善良的姐姐,堅強的母親,少了一個充滿可能性的人或者一位優秀的老師。
這不是在否認善良奉獻的美德,而是在質疑,為何女性總是成為解決家庭困境的獻祭者?
男權觀念對人的馴化悄無聲息,鼓勵他們在女性面前保持優越感。
金智英遭色狼盯梢,父親沒有去打色狼,反而指責金智英去的補習班太遠,裙子太短。
姐姐恩英和同學活捉窺淫癖,反被老師罵,不守規矩。
買咖啡不小心灑了一地,被路人吐槽“媽蟲”,
在戶外喝咖啡,也被冷嘲熱諷,“花老公錢喝咖啡的生活真讓人羨慕”。
這些充滿性別歧視的言行,因為日常,所以讓人覺得正常。
金智英的個體命運,是韓國女性群體命運的特寫,中國觀眾也能在她的故事中流下自己的淚。
世界經濟論壇發佈2018年男女平等報告,中國排名103位,印度108位,高於排名115位的韓國。
這份榜單主要是根據經濟參與度和機會、教育學歷、健康與生存、政治影響力四個指標進行的評估。
2017年好萊塢米兔運動,亞洲國家中韓國率先接棒,倡導女權運動,正是對男女不平等現象的反抗。
2018年5月,弘大偷拍事件引發了韓國史上最大規模的女性遊行,人數高達6萬餘人。
此前自殺的人間水蜜桃崔雪莉就是此次遊行的積極參與者。
話說回來,《82年生的金智英》遭到韓國男性大量差評,也可以看出厭女情結在韓國的主流地位。
所謂厭女,就是男性堅信自身的優越性,將女性視為男性的附屬物(語出日本學者上野千鶴子)。
在這種男性為尊的環境下,一切不合理都變成理所當然,成為韓國女性的日常:
男性可以若無其事稱家庭婦女為媽蟲;遭到性騷擾,流氓不會被追責,錯的是女性,幹嘛裙子那麼短;積極培養為男性付出,犧牲自我的賢妻良母……
只是在頌揚女性美德之後,那些沒有追求過的夢想,造成女性個人命運的悲劇。
不是說追求夢想就不要善良,而是這份女性的奉獻不該成為一種道義上的理所當然。
當愛成為一種理所當然,愛並不能換來愛。
影片中有個細節,金智英的母親沒有參與她小舅的婚禮。
無怨無悔的付出成為不相往來的冷漠,到底是人心涼薄。
《82年生的金智英》能讓人審視女性的生活困境,女性必看,關愛女性的男人也要看。
因為這個女性可以是他的母親,他的妻子,他的孩子。
閱讀更多 塵飛揚說經典 的文章