言慧珠為今日最紅之名坤伶，以其影劇雙棲，而又能演話劇之《萬世流芳》，高唱《賣糖歌》也。同時更為高能演員，倏而反串鬚生，則冶莊子（《大劈棺》）光武（《上天台》）諸葛亮（《借東風》）於一爐，倏而兼飾小生，則緄呂布（《白門樓》）楊宗保（《四郎探母》）為一體，極盡“才人膽大”之能事，是以蜚聲壇坫，馳譽氍毹，或揄揚之，或詆誹之，實則乃為時勢所趨而“揣著明白說糊塗的”，此《桃花扇》所謂“清白人會算糊塗賬”者是焉。
其嗓嬌媚，不過雌音太重，初摹程派，實有拶鳳排鳳之致，蓋能亮逾鑽石，明似水晶，《老殘遊記》中所謂“小嗓子掉地下摔三截”者，吾嘗聆其《罵殿》、《起解》二折，實不勝贊。後乃一變而為梅派，則南轅北轍用非所長矣。因梅派之嗓必須寬碩，今之各旦角中只有張君秋具此“本錢”，慧珠學梅實不如其學程也。
言慧珠
然慧珠曾從朱桂芳問藝，若《演火棍》、《扈家莊》、《小放牛》、《巴駱和》皆能演唱，武工亦具特長，有此多能宜其不肯安於程矣。日者演《木蘭從軍》於開明，愚曾往觀，認為慧珠之嗓音適否學梅是一問題，而其演技天才與功夫之嫻熟，在今日各坤伶中實為花魁翹楚，以其確有真實“看家本領”，非盡以“紡、劈、扯”等為專長也。
此劇出場先著蘋果綠褶子後著雪青色褶子（此名尚系黃玉華親口告我，否則直不知其算粉算黃矣），粉面鮮妍，光彩煥發，有“林花著雨胭脂溼”之豔，而且臉盤極大愈顯扮相大方，特五官稍覺平耳。
先唱西皮原板、散板無何特異，及換戴倒纓盔扎新式軟靠，通身如墨池炭海，而朱纓倒掛，猩血澄新，加之電片霏銀，粉耀彩炫，益形洵美且武，工架臺步均有可觀，雙手撕靠腿子作勢，真似糖獅脂虎。妙在對花弧念畢，殿以小袖掩口嫣然一笑，憨態可掬。愚意花木蘭之個性，當以天真憨跳活潑者為近似。即以《木蘭辭》言之，如“東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭”，“不聞爺孃喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺”，“願借明駝千里足，送兒還故鄉”，“雙兔傍地走，安能辨我是雄雌”諸句，亦足證其為天真爛漫之女郎也。
言慧珠之《木蘭從軍》
慧珠作風，宜於喜劇（潑辣戲最不宜），其笑如露坼風蓮，雨斜煙柳，合歡之花未足形容也。花弧教導演習軍禮，以大嗓作對答，雖嗓仍嫌尖銳，然“嘴裡有勁，字眼講求”，故能嚴緊掛味，以視今日之本工演武生者，真乃有愧巾幗矣。此處不能不令人追思言菊老燕翼之貽，猶以殘膏剩馥沾丐於其千金也。挑高之處居然楊派，真乃運智如珠。撕甲趨蹌，盡能中度。上馬提槍辭別父母姊弟之轉身下場，亦能頭頭是道，面面俱通。再上舉槍提鞭之起霸，載歌載舞，一招一式，推槍耍鞭，處處穩健而中鑼經，叫板之“聽不見爺孃喚女之聲了”，音勁而圓，如薛少保瘦金書，細中翻覺其峭。
唱〔新水令〕等二隻曲牌，分舞槍鞭，如花蠶錦纈，是場之優點厥在：一、姿勢美化；二、亮相干淨；三、工力彌滿；四、交代清楚。而使一下是一下，臺下人觀之，雅有疏影橫斜暗香浮動之妙，決非霧裡觀花拖泥帶水。雖腿上之功夫稍軟，而腰如百排珍珠，使鐵板橋成一整勁而過，真乃豐若有餘，柔若無骨。其在曲中之橫步、蹉步、跺步，猶如九張機八段錦五雜俎四時山，鞭穗槍尖，手口俱到，即以皓腕反握槍鑽之亮相，與耍纏頭花之掃掠茜葵絲而過，亦能綽約如風。立如夔行，轉如繡傘。儼然紅桂天香，嬌呈八面。良以此種路子，即在大武生中亦為《麒麟閣》、《狀元印》一派，當日梅演此劇，不無竊掠於楊。人言《麟骨床》是女《伐子都》，《戰金山》是女《挑華車》，《蕩寇志》是女《長坂坡》，此出亦是女《狀元印》，均為劇中之“毒”者，慧珠於是為不負朱桂芳之薪盡火傳矣。
言慧珠、朱桂芳之《西施》
後與四卒談話，至：“這女子也不得一樣”，又復嬌顰淺笑而止，梨渦紛綻，使人之意也消。救賀元帥大戰番王，起打異常火熾，偷營時打四番將且抽搶背，記觀梅時似較此為簡單。“俺自從到邊關家鄉信杳”一段娃娃腔，自是當行出色，不過嗓仍太銳，限於生理殆無如何也。
配角中以王少亭之花弧扮相蒼老，唸白學王鳳卿，幾可亂真。其學木蘭之女兒口吻及女兒姿態俱能妙肖。其次則為貫盛吉之戍卒，打諢天然，如謂同伴可將妻子交與“委託商行”，及後自述在家“這邊兒是媳婦兒（以手拍慧珠飾之木蘭），這邊兒是兒子（以手拍同伴之乙丑）”，討便宜也，妙能含蓄，勝似某名醜之“一來一其自家爺們”者多多矣。林秋雯之花蕙，大材小用，直如菜上飛金。
是夕稍有遺憾者，即：一、木蘭從軍演至班師而止；二、檢場人於織機時未置織椅。賀元帥唱西皮胡琴誤為二黃，及拉一句二黃倒板，忽又改接西皮原板，唱者拉者同一“棒槌到家”矣。大軸《溪皇莊》，觀至四女趟馬而止。慧珠之馬趟子亦極盡抱月飄煙之態，然以蓮船藕覆而作上蹺之飛鸞顫身段，未免搖曳過於婀娜。
有可喜者一事，即臧嵐光、林秋雯、李凌楓之聯合弟子李鳳玉亦扮一女將，其扮相如李世芳（前謂“假李世芳”即其人也），嗓音似張君秋，只一報名，便如鳴鳳朝陽獲得一彩。以“初學乍練”之人，居然馬趟子亦能循規蹈矩不騫不崩，是頗值賀。因記慧珠之技，例得並書。
（《立言畫刊》1944年第317期）
閱讀更多 梨園雜志 的文章
