標籤：妙面爸英語方法
上次寫了一篇文章
口語訓練法探索2：為何全英法絕對必要？
講述全英法的絕對重要性。
不料有一位網友留言說：
廢話一堆！
我承認，文章確實寫的有點亂，因為是在旅途中清晨趕出來的。不過也是最近深入思考的結果。說那篇是廢話的朋友，應該可能沒有太仔細看。
今天我就來梳理一下。
1英語學習的兩個基本邏輯
語言學習，兩個核心的概念就是輸入（input）和輸出（output）。這似乎已經是越來越被大眾熟悉的常識了。
輸入和輸出的關係到底如何呢？
為何全英法絕對必要？一文裡，其實有兩層邏輯：
1、英語輸出訓練具有獨立的價值，絕對不能說只要大量聽讀輸入了，英語口語和寫作水平就能自然變好。
2、全英法是英語輸出訓練中最高效、最解決問題也是最必不可少的方法。
上面兩層邏輯，是做出了一個英語學習方法的重大抉擇，也解決了輸入和輸出的關係問題。
2輸出訓練對學好英語必不可少
第一點就像一條岔路口。
幾乎所有語言學習者都認為輸入是重要的，沒有人傻到認為語言學習不需要大量的輸入。
大家的重要分歧在於：有人認為只要大量輸入就夠了，輸出訓練即口語寫作練習對於語言提高沒有什麼作用；或者說只要大量輸入，口語和寫作自然就會變好。而另外一些人則認為，獨立的輸出訓練也很重要。
在我之前寫的真正學好英語的秘訣是大量的、可理解性的輸入一文，就有這樣“唯輸入論”的傾向，是存在錯誤的。大語言學家krashen也持這樣過於極端的觀點。
其實，輸入和輸出一定是相輔相成的。
理由至少有這6條：
1、聽讀是非嚴格語序的模糊猜測模式，說寫是嚴格語序的精確匹配模式。
2、聽讀是主要操作是弱語法詞法的反應，說寫的主要操作是強語法詞法的組裝。
3、聽讀的目的主要是熟悉，說寫的目的是運用。
4、聽讀是延時使用的，說寫是即時使用的。
5、聽讀內容與說寫內容不可能完全匹配。
6、輸入和輸出的配合，從而獲得環境的反饋，就盤活了整個語言系統。
這6條大部分在前文裡是詳細“廢話”論述過的，大家有興趣可以讀讀。
所以結論是，獨立的輸出訓練也非常重要。
如果說這個結論是廢話，意思就是說這個結論是顛簸不破的真理。
但事實上，對於獨立輸入訓練重要性這一點，大家認識非常不一致。如果在讀這篇文章的你不是這樣，為何絕大多數人都沒持續做專門的口語和寫作訓練呢？難道不是思路不清晰造成的嗎？難道不是對語言本質的認識不深刻造成的嗎？
3全英法是口語寫作訓練的核心方法
在捋清了第一條岔道後，我們來到了輸入這條分支上。
如何做口語和寫作訓練呢？
全世界有這麼多外語課堂和培訓中心，有這麼多英語方法發明者，有這麼多語言學家，有這麼多包括英語在內的外語學習者，他們關於口語寫作訓練的方法都很不同：
有的人認為要以學口語寫作的系統教材為主，有的人認為朗讀和複述文章最棒，有的人認為背誦是最佳策略，有的人認為找外教交流是根本……
這麼多口語寫作訓練的方法和方式，到底哪條路是最佳的？這個問題重要到要命！但是大家看到又有多少文章能將這個問題講清楚呢？
妙面爸之前的寫作課介紹過“回譯法”。這個寫作課的內容雖然含金量非常高，很多探索具有創新價值，但從嚴格意義上也是存在非常嚴重的理論缺陷：回譯法絕對不能作為根本的口語和寫作訓練方法！
要在萬千種口語寫作方法中確定一種最核心最根本的，談何容易？但這意義卻是重大的！要在路網複雜的地圖上找到一條絕對主幹道極不容易。
妙面爸開宗明義的指出：全英法是口語寫作訓練的核心方法。
原因在於：
1、全英法是在真實語境中進行的交流和思維，是最接近實戰的。
就是你以後用英語進行實戰交流時，是人與人的真實交流，是在真實環境下交流，是各種細緻場景下的交流。
真實場景下，是人有慾望表達什麼才用英語說什麼。一切的複述訓練、回譯法訓練、朗讀訓練和背誦訓練，都是一種人工的和強迫的訓練，和真實交流場景相差太遠。
只有在真實生活工作學習中用全英，下次真正真槍實彈和老外交流時才可能發揮正常。實戰要怎麼做，練習時也要怎樣做。
這個道理很簡單。舉個籃球的例子。正式比賽是在籃球場裡，你平時訓練也得在籃球場裡，這才叫做模擬練習。難不成你平時訓練籃球在客廳裡，正式比賽再到籃球場？
全英法就是讓你在籃球場裡用打比賽的方法練籃球。邊練邊實戰。
2、全英法是在立體系統場景裡進行訓練，是最系統最全面最細緻的。
你想學會在英語國家所有場景的英語表達，方法只有一種：就是在國內將對應的場景全部由中文轉為英文。
從點餐到看電影、從問路到運動，從沖涼到大小便……，想學好每個場景的方法，就得在國內也用全英法表達。否則這些內容永遠只是還給了教材。
中國和外國在硬件文化技術方面，其實差距越來越小，所以這樣的中英對應轉換是完整可靠的。
3、全英法是將中文的真實表達慾望，轉化為英語的表達慾望，學習動機是強烈且可持續的。
全英法操作流程的核心，就是將中文環境中遇到人事物時“自然”激發的表達、交流和思維的語言活動，用英語轉換表達。
要注意“自然”一詞！這個要表達的東西和慾望是自然產生的，不是人工虛構和強制的。只不過我們在選擇語種時，控制使用了英語。
比如你和孩子決定說話都用英語（或者一個時段都用英語），在對孩子說"快點去撒尿，否則會憋不住"時,你轉換成說“Go to pee，pls.You will not hold it any more!”這句話，就是為了實現特定和緊急的客觀需求。而反之，你如果只是平時靠想象和機械模仿來學習這句話，就會感覺非常的用不上、矯揉造作和勉強。
如果說一般的口語寫作練習是人為的、虛構的、強迫式和彈性需求式的話，全英法場景下的表達願望就是真實的，自然的、非人為的和剛性需求的。
一般口語寫作練習是為了提高英語水平的“發展需要”，全英法模擬的是一種“生存需要”。
據說，在二戰時期，斯大林和希特勒為了戰爭的需要，都要求情報人員在幾個月內學會敵國的語言，否則軍法嚴懲。結果在生存的迫切需求下，絕大多數士兵都很好地完成了任務。
這個案例告訴我們，將語言學習動機的級別提升到生存的層面時，就會威力巨大。全英法正是在某種意義上巧妙地利用生存動力這個槓桿。
4、全英法是成本最低的輸出訓練方法。
全英法是隨時隨地就可以進行的，張口就可以練習。其時間成本、精力成本和金錢成本都非常低。當然，如果家裡有人一起學英語或者有孩子要進行全英家庭，就更方便了。
就算萬一沒有語伴，自己有很多想法心得想要表達，用英語寫下來，也有非常多的訓練機會。
沒有太多人可以找到菲傭學英語，也很少人有錢能天天請外教教幾個小時。就算是僱菲傭請外教，本質上也是一種全英法。
5、全英法是一種“所學即所用”的方法
中國人不光是學英語，在學任何科目時都是“學與用脫節”。大學畢業前的所有學習都是為找工作的實用做準備，只有在大學畢業那幾個月進行所謂的“實習”。學和用脫節16-20年。一旦要用的時候，卻發現自己之前沒有任何實際經驗，此時已經“傷仲永也”！
在使用全英和人交流或者自己思維時，不會的東西馬上查，查了以後馬上用。這是一種所學即所用的方法，在學和用之間幾乎是同時的，沒有時間間隔。
6、全英法是一種借力環境的方法。
全英法的交流對象，交流素材還是交流動機，都是從環境中直接獲得的。而語言環境是語言學習的根本推動，因此效率極高！
7、全英法可以獲得積極及時的反饋（feedback）。
聽讀確實很有效，不過有說寫的輸出配合，才能獲得最積極有效的環境反饋。他人的讚賞、他人的應答，都讓自己不斷調整表達內容和表達方式，才能不斷獲得存在感、榮譽感和成就感。
這個特徵歸納列表還可以無限延伸下去。感覺母語學習所具備的特點，似乎都可以歸納到全英法裡。原因在於：
全英法是一種“類母語”學習法。我們知道，母語習得是語言學習的黃金模型，越模仿母語習得的樣式，效率越高。全英法是模擬母語法，所以是非常高效的。
可以將這個問題再拔高一個層次，可以發現，其實到英語國家生活、留學和工作，甚至從小移民英美國家，在純英語母語環境學英語，其實也是屬於全英法，是全英法的一個極端和標杆。在中國使用全英法，是母語全英法的模仿和仿真。
正因為全英法是母語法的仿真，所以：
一個英語翻譯或者英語老師，如果沒有通過長期的全英法訓練，是不可能獲得合格的英語說寫能力的。這樣的人，一旦遇到全英語真實場景，一定會一下子這不會說，一下子那不會講，會非常尷尬和自感無能。
3為何明白一個理論體系對堅持十分重要？
1、道與術
有網友催：“到底什麼時候出方法啊”？
其實根本不要急。明白了“做什麼”（what）和”為什麼”（why）要做，就讓“怎麼做”（how）這個問題也就解決了一大半。不明白根本道理，只想學具體操作，就會糊塗搞錯。
很多人道不通，就想求術。本體論還沒有搞懂，就想學習方法論。這是很不對的。真正的高手，總是先求道，再問術。
2、策略系統和執行系統
在人類最底層的操作邏輯裡，存在兩個核心：
一個叫做“策略系統”，是由系統的思維體系構成的。一般人會稱為人生觀、世界觀、價值觀和本體論、價值論。一旦策略系統裡的思想體系不清晰明確，就會在方向指揮上搖擺不定。
一個叫做“執行系統”，將策略系統的目標、方向和方針具體實現出來。一般人會稱為方法論。如果策略系統不穩定，執行系統就會紊亂。
從三視角哲學看，“理智”是靜態對比粒子視角，“意志”是動態變化波視角，理智是否穩定，深刻影響了意志能否堅持。
正因為這原因，同一位網友回覆道：
“簡單的問題，你像發現新大陸！”
我回複道：
“請教下您，您全英法訓練多久了，效果如何啊？”。
沒再看到這位網友的回覆。
相信絕大多數英語學習者都沒有進行過長期和專門的全英法訓練。道理懂千千萬萬，行動卻拖拖延延。其實根本原因是：懂得並不透徹。
3、修鐵路和學英語
在口語寫作的學習方法上，似乎這個人講得也有道理，那個人說的也很有依據。於是東走走、西瞧瞧，遊移不定，時間精力花了一大堆，真實的口語寫作能力卻提高甚微。
打個比方，如果在修鐵路的時候一直改變修建的藍圖計劃，這個鐵路估計修一個世紀都不會完工。學英語也是如此，必須好刀用在刀刃上，精力往一處使。
這並不只是在說大家。妙面爸也是走了很多冤枉路。
深刻明白了全英法的重要性，就要從現在開始，每天開始練習，練上幾周、幾個月、一年、幾年……。一定會發生奇效，讓中國的英語高鐵修通到英美加澳！既然已經迷途知返，就大家一起努力吧！
下篇文章將闡述全英法的具體操作流程，敬請再耐心等待。
閱讀更多 妙面爸英語 的文章
