每一次課本中古詩的變動，都牽動著不少網友的心，大家總是擔心有些千年經典消失在孩子們的記憶裡，畢竟這幾年關於一些經典詩文是否要被刪的討論一直沒有停止過。
先有陝西教授建議刪除《出師表》，認為這篇表文是愚忠；後有大詩人席慕蓉公開建議刪除《愚公移山》，認為這篇文言文不環保。雖然最後這兩篇千古名作都被保留了下來，但也著實讓不少網友們捏了把汗。事實上，在2019年的新版教材中，古詩詞的數量不但沒有減少，反而大量增加了，目前小學古詩詞增加了87%，初中增加了51%。
不過不少眼尖的網友發現，有一首大家耳熟能詳的詩還是被刪了，它就是杜甫的《石壕吏》，取而代之的是白居易的妙詩《賣炭翁》。說起這首《賣炭翁》或許很多年輕的朋友不太熟悉， 但曾經這篇文章也是躺在課本中多年的作品。本期筆者就跟大家一起來品鑑一下這兩首妙詩，看一看《賣炭翁》憑什麼能取代《石壕吏》，先看杜甫的：
這首五言古詩在唐詩中的分量其實不用筆者多說，它是詩聖杜甫“三吏三別”中的一首，也是杜少陵的泣血之作。寫安吏之亂的作品很多，但很少有人能達到杜甫這種水準。這首詩中所寫的事情是杜甫親眼所見，當時47歲的杜甫在赴任途中見到吏卒深夜捉丁，心中感慨萬千，寫下了這首五言古詩。
全詩共12行，24句，詩聖通篇不加一句自己的抒情語，也不加任何議論，只是如實地記錄當時的情況，卻已然令人動容。很顯然詩聖是刻意這樣安排，面對這樣的悲劇，他不需要用任何高級的字眼，讀者已經能感受到他內心的憤意和同情。後世對此詩的評價也是頗高的，《批點唐詩正聲》稱：“讀此詩泣鬼神矣”，此話不假。
在杜甫寫完此詩幾十年後，白居易的《賣炭翁》問世了。白居易對杜甫一直十分推崇，更曾表示杜甫的水平是高於李白的，他這首詩也確有模仿的痕跡：
這是一首七言古詩，詩魔白居易通過對一位普通老翁的細膩描繪，寫盡了他的悲苦。全詩共有10行，可分為兩個部分。第一部分寫賣炭翁的衣著和賣炭的辛苦，其中“滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑”的細節描寫是十分到位的，這一點是杜甫詩中沒有的。同時“賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食”的一問，也十分直接地寫出了老翁的萬般無奈。
第二部分是將老翁與“翩翩兩騎”的貴公子相對比，他們身上的“黃衣白衫兒”與賣炭翁的“身上衣正單”，他們用半匹紅紗一丈綾就換了賣炭翁一車的炭。同樣，白居易對此沒有加任何議論，只是如實描繪，就讓人心緒難平。
在認真品讀完這兩首詩後，筆者認為這次的替換其實是說得過去的，因為白居易的這首詩整體來說並不輸給杜甫。論水平來說，杜甫詩開了用樂府體寫現實主義的先河，但白居易詩的細節描寫更到位。這兩首詩無論是敘事手法，還是詩中體現的人文關懷，基本上都是一致的。
所以用《賣炭翁》代替《石壕吏》顯然只是正常的更換而已，是希望孩子們能接觸更多、範圍更廣的古詩詞。不過話說回來，要是兩首詩都能同時保留在課本中，那就再好不過了，大家覺得呢？歡迎討論。
閱讀更多 美詩美文的世界 的文章
