編者 吳兆修
繪畫 陳衍寧、湯小銘
1.“起來，飢寒交迫的奴隸，起來，全世界受苦的人！……”
“一個有覺悟的工人，不管他來到哪個國家，不管命運把他拋到哪裡，不管他怎樣感到自己是異邦人，言語不通，舉目無親，遠離祖國，——他都可以憑《國際歌》的熟悉的曲調，給自己找到同志和朋友。”
2.《國際歌》的詞作者歐仁·鮑狄埃，是千百萬個“飢寒交迫的奴隸”中的一個。他出生在1816年法國復辟的波旁王朝時期。父親是個窮苦的包裝工。鮑狄埃剛十三歲，就在資本家的作坊裡打包，打包，打包……
3.累得眼發黑了，腿發腫了，也掙不到幾個賣麵包的硬幣，牛馬不如的童年，是鮑狄埃對波旁王朝充滿仇恨。他勤奮地自學，特別喜愛閱讀那些反抗壓迫、尋求真理的詩歌。
4.可是，真理在哪裡？飢餓的農民沒有面包，流浪的苦力沒有住房，這是什麼世界？！鮑狄埃仰望巴黎巴士底獄廣場凌空飛翔的自由神像，聽著街頭報童、乞丐求生的叫喊，他激憤滿懷，得不到解答。
5. 火山總要爆發。1830年7月，巴黎人鳴像警鐘怒鳴，舉行武裝起義，推翻反動的波旁王朝。十四歲的鮑狄埃高呼“打倒波旁”的口號，要求參加巷戰，因年紀太小，被阻勸了。他止不住反封建的怒火，伴著起義的槍聲，寫出了他的第一首詩歌，喊出了人民反壓迫的心聲。
6. 七月起義勝利了，鬥爭的果實卻落到了一小撮金融貴族手裡。那些銀行家、交易所老闆和鐵路大王、大礦山主……用榨取民脂民膏的雙手，給他們的代理人路易·菲利普戴上了王冠，拼湊了一個資產階級的“七月王朝”。
7. 七月王朝是一隻更加貪婪的野獸，他張開血口向勞動人民撲來。工人每天干活十五、六個小時，而有的女工七天得到的食物僅僅是兩公斤麵包。無產階級不能忍受，也絕不靠什麼救世主！著名的工業中心裡昂，接連爆發了工人武裝革命。
8. 里昂工人的起義，震動了年輕的鮑狄埃。他想：僅僅替窮人鳴不平，能消滅寄生蟲嗎？不能。他拿起筆來，把詩歌作為武器，投入了揭露資產階級的戰鬥。
9. 1848年，劃時代的馬克思主義光輝文獻——《共產黨宣言》問世了！它向全世界宣告了無產階級光榮的歷史使命，指出無產階級要“用暴力推翻資產階級而建立自己的統治”。就在這年，一場席捲歐洲的革命爆發了。二月，巴黎工人帶頭拿起武器，把七月王朝打翻在地。
10.人民在街壘浴血奮戰，資產階級共和派卻竊奪了政權。寄生蟲依然爬在人民頭上。鮑狄埃和階級弟兄深切感到，若不甘願餓死，就要展開鬥爭，讓一切歸勞動者所有。
11. 鮑狄埃作為一名街壘戰士，在這場兩大對立階級的第一次大交鋒中，出生入死，衝鋒陷陣。激烈的階級搏鬥使他清楚地看到：當無產階級奮起反抗壓迫、剝削時，資產階級是怎樣兇相畢露，把“仁慈”、“博愛”的面紗撕得粉碎。
12.偉大英勇的六月起義，被資產階級糾集了一切反動勢力瘋狂鎮壓了。鮑狄埃和巴黎無產階級清醒地認識到馬克思指出的一條真理：工人階級“要在資產階級共和國範圍內稍許改善一下自己的處境都只是一種空想”，只有“推翻資產階級！工人階級專政！”
13. 讓“階級合作”見鬼去吧，資產階級統治必須摧毀！鮑狄埃憤怒地寫下了《該拆掉的老房子》，揭露資產階級的統治是一座腐朽的老房子，“早已外強中乾”，號召人們：“拆毀它，是時候了！”
14.起義失敗後，封建勢力重新抬頭。1852年，當了四年總統的路易·波拿巴自封皇帝，建立了法蘭西第二帝國，稱為拿破崙三世，對無產階級和勞動群眾進行更殘酷的壓榨。
15.革命轉入低潮。1864年，為了使“全世界無產者聯合起來”，馬克思、恩格斯創建了第一國際。鮑狄埃猶如見到了燎原烈火，把五百多名巴黎印染工人組織成工會，在第二年加入了第一國際巴黎支部，成為反對第二帝國的一支堅強力量。
16.1870年7月，街頭傳來一個震驚的消息：法蘭西向普魯士宣戰了！人民義憤填膺，堅決反對拿破崙三世為了和普魯士爭奪歐洲霸權而挑起的這場戰爭。
17. 鮑狄埃怒火中燒。在第一國籍的關懷下，他和巴黎支部一些領導人簽名發表了《告全世界各民族工人書》指出這場爭奪霸權的非正義戰爭“只能是犯罪的胡作非為”，號召全世界工人：“把我們的呼聲聯合成為共同反對戰爭的怒吼吧！”
18.人民注視著這場戰爭。九月，在色當戰役中，法軍慘敗，拿破崙三世也充當了俘虜。巴黎人民怒吼著衝進市政大廳，像急風狂濤般摧垮了帝制，宣佈成立共和國。
19.帝國像紙房一樣倒塌了，狡猾的資產階級又一次竊取了革命果實，組成所謂“國防政府”。他們害怕武裝的無產階級勝過害怕入侵的敵人，轉臉就和普魯士勾結，成為一個賣國政府。
20.帝國的崩潰和普軍的入侵，使戰爭改變了性質。馬克思嚴正指出，從普魯士方面說，“戰爭失去了純粹的防禦性質，而變為反對法國人民的戰爭”。他代表第一國際號召法國工人，要“加強他們自己階級的組織”，抵抗侵略軍，而不要對“國防政府”抱任何幻想。
21.坐在市政廳裡的賣國官員們，果然無恥地舔著侵略軍的皮靴，放下了武器，策劃向敵人求和。在巴黎市郊，入侵者的鐵蹄已踏上了法蘭西的神聖領土。
22.巴黎人民怒吼，塞納河水咆哮。鮑狄埃緊挽工人的鋼鐵臂膀，吹響了巴黎人民進軍的號角：“自衛吧，巴黎！”“人民的法蘭西要用起義來締造！”
23.10月底，賣國政府的大元帥巴贊竟帶領十七萬法軍不戰而降。巴黎人民怒不可遏，高呼：“要公社！”“反對投降！”一舉推翻了賣國政府。
24.鬥爭的道路曲折。資產階級又一次血腥鎮壓了人民起義。入侵者妄想用圍困來脅迫巴黎投降。人民堅決頂住：鮑狄埃寫出《威廉與巴黎》，斬釘截鐵地回擊：“圍困吧，隨你的便！”“炮轟吧，我決不投降！”
25.1871年，人類歷史的新紀元來到了！武裝的巴黎工人及其家屬，奮起反擊梯也爾反動政府對人民的瘋狂鎮壓，安葬著人民英烈的巴士底獄廣場上，革命的紅旗又高高升起。年過半百的鮑狄埃英勇地參加了這場把舊社會打個落花流水的偉大斗爭。
26.初春的巴黎，陽光燦爛。3月18日，偉大的巴黎公社誕生了！無產階級第一次在人類歷史上創建了自己的政權！吃人血肉的資產階級被趕下了臺。“人民，只有人民，才是創造世界歷史的動力。”無產階級威震四海地宣告：一切歸勞動者所有！
27.人民在歡樂，敵人暗磨刀。逃竄到凡爾賽的反動頭子、無產階級的死敵梯也爾一夥，利用公社沒有在“爐火燒得通紅”的時刻，“趁熱打鐵”地把他們一舉消滅乾淨，得到了喘息。4月初，他們以十倍的瘋狂，向巴黎反撲。
28.公社委員鮑狄埃，深知這場鬥爭的嚴重意義。他肩負著階級的重託，毫不仁慈地反擊敵人。為了加強無產階級專政，在內部意見嚴重分歧時，他擁護立即成立公安委員會，維護了革命的權威。
29.在炮聲轟鳴的時刻，鮑狄埃作為公社藝術家協會的領導，不忘把詩歌當作戰鼓和號角，他和公社社員們寫了一篇又一篇的詩歌，鼓舞人民，打擊敵人。
30.局勢急速發展，凡爾賽匪徒勾結凡爾賽反動頭子俾斯麥闖進了巴黎。他們以百倍增長的仇恨，要把無產階級第一個政府——新生的巴黎公社掐死在搖籃裡。人民決不答應！鮑狄埃和公社戰士像雄獅怒吼，誓為公社血戰到底。
31.震驚世界的“五月流血周”開始了。整個巴黎在血戰中。在公社的領導下，每一條街巷，每一所房屋，每一個窗口，都向凡爾賽匪徒射出了仇恨的子彈。
32.塞納河上，公社的炮艇憤怒地吼叫，回擊敵人的進攻。當炮艇中彈下沉時，船員們寧死不屈，高呼：“公社萬歲！”壯烈犧牲。
33.街壘裡，英勇的公社戰士前仆後繼。為保衛軍旗，十四歲的弟弟恩斯特倒下了，十七歲的哥哥菲利克斯杜南毫不猶豫地衝上去 。
34.兄弟倆壯烈獻身，父親沒有落淚，踏著烈士的血跡，為保衛公社戰鬥到底。
35.血戰堅持到5月27日，僅剩的二百名公社戰士以彈盡援絕。死，算得了什麼！他們從容不迫，高呼：“公社萬歲！”用鋼鐵般的身軀鑄成了一堵千古不朽的“公社社員牆”，成為資產階級血腥鎮壓無產階級的見證，成為“歷史上沒有過的這種英勇奮鬥的範例”。
36.巴黎一片白色恐怖，塞納河翻滾著烈士的鮮血。但是革命的火種撲不滅，公社的戰士殺不絕，鮑狄埃射完了最後一顆子彈，在戰友的掩護下，帶著發熱的槍筒轉入地下。復仇的怒火在他胸中燃燒，戰友們浴血奮戰的情景在他眼前浮動……
37.瓦爾蘭——這位公社的著名領袖，第一國際巴黎支部創立人之一。他深知只有這一次變革，才能拯救人類的命運。在街壘裡，他英勇就義，視死如歸。儘管劊子手慘絕人寰地把他打得血肉模糊，他那無產階級的偉大心坎裡，仍然裝著巴黎公社。
38.年輕的公社委員——裡果、弗列、……不愧是無產階級的優秀後代。在綁架途中，在法庭上，他們正義凜然，慷慨陳詞：“我是巴黎公社社員，我永遠不想用卑鄙的行為來拯救我的生命！”“打倒殺人犯！公社萬歲！”
39.一位不知名的公社女戰士，當凡爾賽匪徒用死威脅她的夥伴們向匪首屍體下跪時，她挺身抗議，怒斥頑敵。公社戰士寧願站著死，絕不跪著生……
40.戰友們氣吞山河，雖死猶生！“工人的巴黎及其公社將永遠作為新社會的光輝先驅受人敬仰。”“公社的原則是永存的！”一個堅定不移的信念在鮑狄埃腦海中形成：這是最後的鬥爭，團結起來，到明天，英特納雄耐爾就一定要實現！
41.凝聚了巴黎工人階級的生命和鮮血的不朽詩篇，在戰鬥的硝煙中寫成了！它就是雄偉莊嚴、氣勢磅礴、鼓舞全世界無產者團結起來，為實現共產主義的明天而鬥爭到底的偉大戰歌——《國際歌》。
42.《國際歌》寫成後，鮑狄埃先後流亡到英國、美國，但是鬥爭沒有止息。他無情地揭露資本主義，憤怒地控訴凡爾賽匪徒鎮壓公社的彌天大罪。……他放聲高呼：“公社的綱領就是我們的綱領，要把全世界交還到勞動者手裡！”
43.歷史的車輪滾滾向前。1880年，法國資產階級迫於人民的壓力，大赦公社流亡者。鮑迪埃回到巴黎，加入了馬克思、恩格斯支持下建立的法國社會主義工人黨，開始了新的戰鬥。
44.當時，他雖然身患多種疾病，卻以百折不撓的精神，繼續向舊世界挑戰。他堅信，通紅的太陽必將照遍全球！在“紀念1871年3月18日”等著名詩篇中，他歡呼：“讓我們重溫這珍貴的歲月，這是史無前例的創舉！我們看見明天一定會來到，3月18日就是明天的序曲。”
45.1887年11月6日，貧病交迫的鮑狄埃不幸去世了。巴黎工人無比沉痛地把這位傑出的無產階級戰士、“最偉大的用歌作為工具的宣傳家”，和當年壯烈犧牲的公社社員安葬在一起。人們不顧警察的阻撓，從四面八方高呼：鮑狄埃萬歲！
46.第二年，法國社會主義工人黨開展紀念鮑狄埃的活動，里爾地區黨的負責人委託黨員、模型工狄蓋特為鮑狄埃的詩歌譜曲。狄蓋特讀著烈士的詩集，心潮澎湃，思緒起伏，為《國際歌》的思想深深感染。
47.他重溫巴黎公社的壯麗史詩，工人運動的戰鬥歷程和血的經驗，彷彿又回到了難忘的1871年。他情不自禁，連夜彈起那簡陋的風琴，要讓《國際歌》插上音樂的翅膀，把革命真理傳揚。
48.他傾注了全世界無產者嚮往共產主義偉大理想的激情，通宵達旦地作曲。當紅日從東方升起，一支深沉有力、激越奔騰、和歌詞同樣氣勢磅礴的《國際歌》樂曲完成了。
49.第二天，狄蓋特來到工人中教唱、修改。工人們呤聽著每一個曲調，思索著每一句歌詞，渾身熱血沸騰，鬥志昂揚，從心底發出歡呼，歡呼這支無產階級戰歌的誕生。
50.然而，反動派卻視它為洪水猛獸。從《國際歌》的樂曲公開出版後，他們就以“煽動叛亂”的罪名，監禁了出版者戈塞林，並迫使狄蓋特長期不能在歌曲上公開自己的名字，妄圖破壞馬克思主義革命真理的傳播。
51.當《國際歌》從巴黎公社的故鄉穿雲破霧，翻山越海，傳遍五洲四海時，敵人更是驚恐萬狀，他們是那樣害怕全世界奴隸們起來，把舊世界打個落花流水。他們千方百計地破壞《國際歌》的傳唱。但是這一切都無損於《國際歌》的光輝燦爛。真理是鎖不住的！
52.“四海翻騰雲水怒，五洲震盪風雷激。”“公社被鎮壓了……鮑狄埃的《國際歌》卻把它的思想傳遍了全世界，在今天公社比任何時候都更有活力。”“這是最後的鬥爭，團結起來，到明天，英特納雄耐爾就一定要實現！”
閱讀更多 鴻飛雪泥連環畫 的文章
