博博愛
東北話跟普通話很接近，會說普通話的人，一般能聽懂東北話。
但東北有些土話，沒去過的人，是沒辦法弄明白的。
東北人有時會跟你說:真“膈應人”，其實這不是罵你，有點嗔怒的意思，大致有煩人、討厭的含義。
東北形容髒，用的話語挺逗。東北人說某個城市很髒，一般會這麼說:×××市真“埋汰”，埋汰有髒的意思。埋汰也可以用在人身上。比如說你很髒，可以用“你真埋汰”來說。如果你的話語，含的髒話多，東北人也可以用埋汰說你。
流口水是中國人都熟知的話語，如趴著睡著了，流了一桌口水，即形象又生動。但要讓東北人說出來，你肯定懵逼。東北人會說:操！你咧著大逼嘴，睡的跟豬一樣，流了滿桌“哈喇子”。
與東北人見面，免不了會被東北人問:大哥，你是哪嘎達的？哪嘎達就是哪裡的意思。
東北人還會用東北特有的語言來形容稀奇古怪的事情或東西。比如你弄了一些不容易得到的東西，東北人會問，你在哪個“犄角旮旯”弄得？“犄角旮旯”是不是很形象？
東北人還會把弄說成“淘弄”。比如東北的冬天，很難看到西瓜，如果你從南方帶回一個西瓜，東北人一定會驚奇的說:哎呀媽，你這是從哪裡“淘弄”來的？
淡泊天下行走無形
我是一個西南人，媳婦兒是東北人，第一次去她家的時候，假裝勤快去廚房洗碗，然後不知道洗碗布在哪裡，丈母孃說在“嘎斯罐”邊上，我就一臉懵。想我也是經常混跡廚房的好男人，各種廚房設施我都瞭然於胸，可“嘎斯罐”是個什麼鬼？！又不好意思問，就在廚房滿世界地尋覓，後來終於知道了所謂“嘎斯罐”就是煤氣罐，音譯自gas。
之後又陸續接觸了一些奇妙的詞彙，讓我深刻地認識到所謂東北話，遠遠不是諸如：“你瞅啥”，“幹哈呢”這麼淺顯。
刀楞---螳螂
媽靈---蜻蜓
博樂蓋---膝蓋
......
但是在我心中，嘎斯罐是永遠的巔峰。
愛陪娃的熊叔
我和姐姐去北京商場逛，我姐看一條褲子，然後跟營業員說，這條褲子不板正，人家不明白啥意思，愣了。
我媽正北京住，東北話說習慣了，跟鄰居說她經常打掃剩飯，北京人不知道打掃是啥意思。
有次坐火車，人好多，一對情侶，男孩子是東北的，女朋友是南方人，男孩子往行李架上放行李，然後說擠的噔噔的，女孩子傻傻的看著他，問噔噔是啥意思，哈哈。
東北話自帶節奏感，很有感染力，如果你跟東北人處久了，都會帶成東北味了。
漫舞655
在我的學習班裡，總有外省市學員。當我講得興高采烈的時候，會控制不住地把東北方言溜達出來，外地學員就會瞪著眼睛，在那瞎琢磨：“老師說的啥意思？”
一次課上，給嫁到咱東北的南方女孩輔導。公務員面試題涉獵內容很複雜，而且要求口語話。所以，免不了會要求學生放鬆再放鬆。
當講到：“一個老大娘不小心摔倒，玻璃蓋磕到馬路牙子上，痛苦不堪。此時，你會上去幫忙扶起來嗎？”我在等著她回答，半天她就在那卡吧拉吧眼睛不說話，我很納悶：有這麼難嗎？
突然，情況有意料以外的翻轉。課堂上，學生們鬨堂大笑。有的學員問那女同學：“老師問的啥，你聽懂了嗎？”她紅著臉：“不懂。”同學們說：“老師，她是外省人，不懂咱東北話。”啊，我突然明白了。玻璃蓋、馬路牙子，不懂是吧？哈哈哈哈……
還有一次，本地同學答題，也溜達出方言來：“小孩子不小心磕到馬葫蘆上，把胳膊肘嗑吐露皮了，我上去把他扶起來。”也引來同學們大笑，外地學員也一臉懵懂，不知道他說的啥，也不知道大家笑啥。
咱大東北方言很好玩，咱大東北人天生就是相聲、小品演員。我坐火車出差，與外地人聊天，把他們逗得前仰後合的。其實，並沒有刻意說笑話，就是方言起了笑話作用。
0大木瓜0
東北話確實很有意思，儘管自己說的少，但別人說出來自己能聽懂。報以會心一笑，2005年，在營口大石橋一個夏天的晚上，飯後閒聊:一 個熟人突然說了一句:著緊蹦子不行就收拾他。我雖然是土生土長東北人，可這句話也把我造懵了。接著就問:啥是著緊蹦子？那人說，就是就"實在沒著了。另一人接著補充；就是必要時。看，這東北話有多複雜，學吧！
一江1955
06年時初到上海，住在傳說中的“群租房”，十多個天南海北的室友，其中有一黑龍江老鄉。那時大家共用一個老式洗衣機，一次，他正用洗衣機洗衣服，看到我拿衣服要用洗衣機，就說“我洗完了，就toubatouba，馬上就好！”我說“啊！沒事，你tou吧！我不著急。”其他小室友就用懵逼的眼神瞅著我倆，問“touba，touba”啥意思。我倆就你一言我一語的描述洗衣服過程中的某個階段叫tou，但是時至今日我也不知道這是咋來的話，或是應該用那個漢字來詮釋。有知道的，也普及一下。謝謝！
小說287123796
我看這個(整)字用的最多，能表示做，幹，行，辦，等很多意思。你看:整飯，整菜，整肉，整饅頭，整面條，這活你整吧？我不整，這活咋整也不好整，幹活開幹叫整，喝灑叫來，來，來整。這小子不老實明天替我整整他！整魚去(捉，抓，掛等)，整魚(作)。整個車(買)，整兩步(走，跑)，整兩口(喝)，別整了(停)，老婆叫整柴火去呢(抱，拽，捆，背，扛)。太多了，一般的動詞都能代替。
雙木63909157
我遼寧阜新人，在外好多年，好多次我要念兩遍才想起來啥意思，太有趣了！
智者7553
在東北，有一種暖和叫腦乎，有一種棉襖叫棉腦，有一種棉花叫niao花，有一種剛開始叫搭把，有一種關係好叫偏近遍。等等太多了
吳波7551
有些東北話不知道還真就聽不懂，一些傳統的東北地方方言就是年輕的東北人有的都無法理解，跟別說外地人啦！
下面就總結一些比較另類的東北方言，這些話外地人伶仃還真就聽不懂。當然啦東北各地的方言隨著地域的不同也是有所差距的，一個地區一個樣。不過東北話聽起來還真就挺費勁，你能聽懂下面這些話算你厲害！
東北人說“喜歡”叫“稀罕”。
東北人請客“擺酒席”叫“辦事情”。
東北人管“上廁所”叫“出趟外頭”。
東北人“逛街”叫“出溜”。
喝酒不叫喝酒叫“整點”。
著急不叫著急叫“沙愣滴”。
厲害不叫厲害叫“賊尿性”。
結束不叫結束叫“妥了”。
打仗不叫打仗叫“撕吧”。
浪費不叫浪費叫“嚯嚯”。
數目太多不說多叫“老鼻子啦！”
看熱鬧不叫看熱鬧叫“賣呆”。
某個地方不說地方叫“那旮瘩”。
癢不叫癢叫“刺撓”。
時間不叫時間叫“多展”。
東北人“上學”叫“唸書”。
考試考倒數幾名叫在後面“打狼”。
蜻蜓不叫蜻蜓叫“媽扔”。
事幹砸了不說砸了說“體登了”。
上午不說上午說“頭午”。
晚上不叫晚上叫“下合”。
長的好看不叫好看叫“帶架”。
……
東北話其實很多很多，這些只是皮毛，有時候土生土長的東北方言，確實讓人啼笑皆非，引起很多誤會來，不過仔細琢磨一下，東北話也很有意思。您覺得呢？把您知道的不一樣的東北話說出來吧！
