博博爱
东北话跟普通话很接近，会说普通话的人，一般能听懂东北话。
但东北有些土话，没去过的人，是没办法弄明白的。
东北人有时会跟你说:真“膈应人”，其实这不是骂你，有点嗔怒的意思，大致有烦人、讨厌的含义。
东北形容脏，用的话语挺逗。东北人说某个城市很脏，一般会这么说:×××市真“埋汰”，埋汰有脏的意思。埋汰也可以用在人身上。比如说你很脏，可以用“你真埋汰”来说。如果你的话语，含的脏话多，东北人也可以用埋汰说你。
流口水是中国人都熟知的话语，如趴着睡着了，流了一桌口水，即形象又生动。但要让东北人说出来，你肯定懵逼。东北人会说:操！你咧着大逼嘴，睡的跟猪一样，流了满桌“哈喇子”。
与东北人见面，免不了会被东北人问:大哥，你是哪嘎达的？哪嘎达就是哪里的意思。
东北人还会用东北特有的语言来形容稀奇古怪的事情或东西。比如你弄了一些不容易得到的东西，东北人会问，你在哪个“犄角旮旯”弄得？“犄角旮旯”是不是很形象？
东北人还会把弄说成“淘弄”。比如东北的冬天，很难看到西瓜，如果你从南方带回一个西瓜，东北人一定会惊奇的说:哎呀妈，你这是从哪里“淘弄”来的？
淡泊天下行走无形
我是一个西南人，媳妇儿是东北人，第一次去她家的时候，假装勤快去厨房洗碗，然后不知道洗碗布在哪里，丈母娘说在“嘎斯罐”边上，我就一脸懵。想我也是经常混迹厨房的好男人，各种厨房设施我都了然于胸，可“嘎斯罐”是个什么鬼？！又不好意思问，就在厨房满世界地寻觅，后来终于知道了所谓“嘎斯罐”就是煤气罐，音译自gas。
之后又陆续接触了一些奇妙的词汇，让我深刻地认识到所谓东北话，远远不是诸如：“你瞅啥”，“干哈呢”这么浅显。
刀楞---螳螂
妈灵---蜻蜓
博乐盖---膝盖
......
但是在我心中，嘎斯罐是永远的巅峰。
爱陪娃的熊叔
我和姐姐去北京商场逛，我姐看一条裤子，然后跟营业员说，这条裤子不板正，人家不明白啥意思，愣了。
我妈正北京住，东北话说习惯了，跟邻居说她经常打扫剩饭，北京人不知道打扫是啥意思。
有次坐火车，人好多，一对情侣，男孩子是东北的，女朋友是南方人，男孩子往行李架上放行李，然后说挤的噔噔的，女孩子傻傻的看着他，问噔噔是啥意思，哈哈。
东北话自带节奏感，很有感染力，如果你跟东北人处久了，都会带成东北味了。
漫舞655
在我的学习班里，总有外省市学员。当我讲得兴高采烈的时候，会控制不住地把东北方言溜达出来，外地学员就会瞪着眼睛，在那瞎琢磨：“老师说的啥意思？”
一次课上，给嫁到咱东北的南方女孩辅导。公务员面试题涉猎内容很复杂，而且要求口语话。所以，免不了会要求学生放松再放松。
当讲到：“一个老大娘不小心摔倒，玻璃盖磕到马路牙子上，痛苦不堪。此时，你会上去帮忙扶起来吗？”我在等着她回答，半天她就在那卡吧拉吧眼睛不说话，我很纳闷：有这么难吗？
突然，情况有意料以外的翻转。课堂上，学生们哄堂大笑。有的学员问那女同学：“老师问的啥，你听懂了吗？”她红着脸：“不懂。”同学们说：“老师，她是外省人，不懂咱东北话。”啊，我突然明白了。玻璃盖、马路牙子，不懂是吧？哈哈哈哈……
还有一次，本地同学答题，也溜达出方言来：“小孩子不小心磕到马葫芦上，把胳膊肘嗑吐露皮了，我上去把他扶起来。”也引来同学们大笑，外地学员也一脸懵懂，不知道他说的啥，也不知道大家笑啥。
咱大东北方言很好玩，咱大东北人天生就是相声、小品演员。我坐火车出差，与外地人聊天，把他们逗得前仰后合的。其实，并没有刻意说笑话，就是方言起了笑话作用。
0大木瓜0
东北话确实很有意思，尽管自己说的少，但别人说出来自己能听懂。报以会心一笑，2005年，在营口大石桥一个夏天的晚上，饭后闲聊:一 个熟人突然说了一句:着紧蹦子不行就收拾他。我虽然是土生土长东北人，可这句话也把我造懵了。接着就问:啥是着紧蹦子？那人说，就是就"实在没着了。另一人接着补充；就是必要时。看，这东北话有多复杂，学吧！
一江1955
06年时初到上海，住在传说中的“群租房”，十多个天南海北的室友，其中有一黑龙江老乡。那时大家共用一个老式洗衣机，一次，他正用洗衣机洗衣服，看到我拿衣服要用洗衣机，就说“我洗完了，就toubatouba，马上就好！”我说“啊！没事，你tou吧！我不着急。”其他小室友就用懵逼的眼神瞅着我俩，问“touba，touba”啥意思。我俩就你一言我一语的描述洗衣服过程中的某个阶段叫tou，但是时至今日我也不知道这是咋来的话，或是应该用那个汉字来诠释。有知道的，也普及一下。谢谢！
小说287123796
我看这个(整)字用的最多，能表示做，干，行，办，等很多意思。你看:整饭，整菜，整肉，整馒头，整面条，这活你整吧？我不整，这活咋整也不好整，干活开干叫整，喝洒叫来，来，来整。这小子不老实明天替我整整他！整鱼去(捉，抓，挂等)，整鱼(作)。整个车(买)，整两步(走，跑)，整两口(喝)，别整了(停)，老婆叫整柴火去呢(抱，拽，捆，背，扛)。太多了，一般的动词都能代替。
双木63909157
我辽宁阜新人，在外好多年，好多次我要念两遍才想起来啥意思，太有趣了！
智者7553
在东北，有一种暖和叫脑乎，有一种棉袄叫棉脑，有一种棉花叫niao花，有一种刚开始叫搭把，有一种关系好叫偏近遍。等等太多了
吴波7551
有些东北话不知道还真就听不懂，一些传统的东北地方方言就是年轻的东北人有的都无法理解，跟别说外地人啦！
下面就总结一些比较另类的东北方言，这些话外地人伶仃还真就听不懂。当然啦东北各地的方言随着地域的不同也是有所差距的，一个地区一个样。不过东北话听起来还真就挺费劲，你能听懂下面这些话算你厉害！
东北人说“喜欢”叫“稀罕”。
东北人请客“摆酒席”叫“办事情”。
东北人管“上厕所”叫“出趟外头”。
东北人“逛街”叫“出溜”。
喝酒不叫喝酒叫“整点”。
着急不叫着急叫“沙愣滴”。
厉害不叫厉害叫“贼尿性”。
结束不叫结束叫“妥了”。
打仗不叫打仗叫“撕吧”。
浪费不叫浪费叫“嚯嚯”。
数目太多不说多叫“老鼻子啦！”
看热闹不叫看热闹叫“卖呆”。
某个地方不说地方叫“那旮瘩”。
痒不叫痒叫“刺挠”。
时间不叫时间叫“多展”。
东北人“上学”叫“念书”。
考试考倒数几名叫在后面“打狼”。
蜻蜓不叫蜻蜓叫“妈扔”。
事干砸了不说砸了说“体登了”。
上午不说上午说“头午”。
晚上不叫晚上叫“下合”。
长的好看不叫好看叫“带架”。
……
东北话其实很多很多，这些只是皮毛，有时候土生土长的东北方言，确实让人啼笑皆非，引起很多误会来，不过仔细琢磨一下，东北话也很有意思。您觉得呢？把您知道的不一样的东北话说出来吧！
