春光好·天初暖
五代·歐陽炯
天初暖，日初長，好春光。萬匯此時皆得意，競芬芳。
筍迸苔錢嫩綠，花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻，掛斜陽？
譯文
和煦的陽光，風和日麗，萬物快活地競相生長。
筍兒使著勁兒猛長，身子簡直要迸開了，迸出滿身嫩綠。花兒，羞羞答答的，依偎在雪塢上，灑出滿世界濃香。透過那金絲般的柳枝，看得見一輪落日，彷彿柳枝就掛在斜陽上。
註釋
萬匯：萬物。
苔錢：苔點形圓如錢，故稱“苔錢”。
金絲：指柳條。
賞析
此詞作於《花間集》結集之後，所以不見於《花間集》。作品描繪的是成都的的風光和生活。詞中突出了春天日光和煦、萬物欣欣向榮的特點，並使描寫的物象有機地組合為一體，構成一幅明麗和諧的春色圖。
此詞發端以淡淡的筆墨點明時令：“天初暖，日初長。”成都四季分明，冬盡春始，景象不同。這兩句寫春天來了，用兩“初”字，而且都是就感受著筆的。天初暖，寫氣候特徵；日初長，寫晝夜特徵。兩句看似平易，卻是詠早春的不可移易之語。大地經過沉睡的冬季之後甦醒了。無邊的春色使詞人情不自禁地叫出一聲“好春光”。緊接著以“萬匯此時皆得意，競芬芳”來補充“好”字的內容。萬匯，包括各種竹木花樹。它們新葉不同，顏色不同，花兒不同，在春風的吹拂下爭奇鬥豔，處處給人以競相比美之感。詞人先用一個“得意”，再用一個“競”字，像以濃墨重彩在表現熱鬧的春意。
下片寫園林春色，是特寫，是近景。一場春雨，竹林中新筍從點點如錢的綠苔地裡迸發出來，第二句“花偎雪塢濃香”與首句“筍迸苔錢嫩綠”對仗，景緻互相映襯，香色紛陳，更為突出。繁花，花團錦簇，如綽約少女依偎著雪塢，濃香四溢。詞人在迷人的春色中流連忘返，不覺到了黃昏。天空泛出彩霞，他舉目望去，柳絲夕陽，構成了天然圖畫，詞人忽發奇想問道：“誰把金絲裁剪卻，掛斜陽？”春柳嫩葉初萌，色如金線，故白居易《楊柳枝》說：“一樹春風千萬枝，嫩於金色軟於絲。”均勻的柳絲，兩兩相對的柳葉，像天工剪裁而成。賀知章《詠柳》說：“碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。”後二句人稱神來之筆，歐陽炯化用其意以寫早春園林夕照，創造了新的意境，餘味無窮。
春光好
天初暖，日初長，好春光。萬匯此時皆得意，競芬芳¤
筍迸苔錢嫩綠，花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻，掛斜陽。
花滴露，柳搖煙，豔陽天。雨霽山櫻紅欲爛，谷鶯遷¤
飲處交飛玉斝，遊時倒把金鞭，風颭九衢榆葉動，簇青錢。
胸鋪雪，臉分蓮，理繁弦。纖指飛翻金鳳語，轉嬋娟¤
嘈囋如敲玉佩，清泠似滴香泉。曲罷問郎名個甚，想夫憐。
磧香散，渚水融，暖空濛。飛絮悠揚遍虛空，惹輕風¤
柳眼煙來點綠，花心日與妝紅。黃雀錦鸞相對舞，近簾櫳。
雞樹綠，鳳池清，滿神京。玉兔宮前金榜出，列仙名¤
疊雪羅袍接武，團花駿馬嬌行。開宴錦江遊爛熳，柳煙輕。
芳叢繡，綠筵張，兩心狂。空遣橫波傳意緒，對笙簧¤
雖似安仁擲果，未聞韓壽分香。流水桃花情不已，待劉郎。
垂繡幔，掩雲屏，思盈盈。雙枕珊瑚無限情，翠釵橫¤
幾見纖纖動處，時聞款款嬌聲。卻出錦屏妝面了，理秦箏。
金轡響，玉鞭長，映垂楊。堤上採花筵上醉，滿衣香¤
無處不攜弦管，直應占斷春光。年少王孫何處好，競尋芳。
蘋葉嫩，杏花明，畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀，棹歌聲¤
春水無風無浪，春來半雨半晴。紅粉相隨南浦晚，莫辭行。
春光好·花滴露
花滴露，柳搖煙，豔陽天。雨霽山櫻紅欲爛，谷鶯遷。
飲處交飛玉斝，遊時倒把金鞭。風颭九衢榆葉動，簇青錢。
立春日感懷
明·于謙
年去年來白髮新，匆匆馬上又逢春。
關河底事空留客？歲月無情不貸人。
一寸丹心圖報國，兩行清淚為思親。
孤懷激烈難消遣，漫把金盤簇五辛。
譯文
一年年過去，白頭髮不斷添新，
戎馬匆匆裡，又一個春天來臨。
為了什麼事長久留我在邊塞？
歲月太無情，年紀從來不饒人。
念念不忘是一片忠心報祖國，
想起尊親來便不禁雙淚直淋。
孤獨的情懷激動得難以排遣，
就湊個五辛盤，聊應新春節景。
註釋
馬上：指在征途或在軍隊裡。
關河：關山河川，這裡指邊塞上。
簇五辛：蔟，攢聚的意思。五辛，指五種辛味的菜；《本草綱目》：“元旦、立春，以蔥、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之葉雜和食之，取迎新之意，謂之五辛盤。”
簡析
這首詩是作者在擊退了瓦剌入侵後第二年的一個立春日在前線所寫。遇此佳節，引起了作者思親之念，但是為了國事，又不得不羈留在邊地。詩中表達了作者這種矛盾痛苦的心情。
閱讀更多 國學文化鑑賞 的文章
