1分30同3分15你们自己看,2001年香港劲歌金曲颁奖典礼,赵学而跟曾志伟怎么读(3分15秒曾志伟还纠正日籍颁奖嘉宾广东话读音)[酷拽]
OttoAu
粤语里的“宏”不念“云wěn”也不念“横wǎng”,准确的广州音粤语应该念“wěng”!
墮落妖主
看,这个才是最专业的发音
无脸男1号
要让刚学粤语的人学区分“宏,横,幻,旺”简直叫他们怀疑人生,其实我觉得有时候用词比字效果好些。宏伟,横行霸道,幻觉,兴旺。
香港老一辈演员大多没有懒音,多看香港老电影也可以验证,这些字确实有区别!!
想说点题外话:成龙说的从来不是 duang!看惯香港电视的都晓得,那是 dong eao,它是以前来自欧美的电视节目的效果背景乐,一般衬托滑稽可笑的,eao的发音还是不准确,国语的元音拼法不支持这种发音,也就是说duang和dongeao发音完全不同,好比是宏和横一样是不同发音的。dong-eao就好比是英语字母A,并不是一个音,而是:[e-i],两个音。
jifengzhiguang
广州话的发源地是广西梧州,而“宏”的白话读音在广西梧州也是读“红”的音调
一叶知秋86475
宏远的宏字的读音普通话读“洪"。广州话读“云”,东莞(莞城)话读“汾"。客家人讲白话读“横"。
凌波波
宏应该读hong。只是解放后繁体字转简体字的时候,广东人把另一个字的简体转成了宏字,导致宏读成了weng
施大林
查查广州音字典吧。“宏”和“横”是接近音,但也有一点区别,“宏”是上齿碰到下唇的发音,“横”是比“宏”的嘴型圆一点、拉长一点的发音,“云”是另一个发音了。看图(这个是香港繁体字粤语版的字典,今天才发现,有些字在粤语中原来有很多种音调的发音,比普通话的多音字还要多)……