自新冠狀病毒爆發以來，就不斷出現感人的一幕一幕。這件事牽動的不僅僅是國內人們的心，身在海外的同胞也是身體力行，為自己的家鄉盡了一份微薄之力。除了以韓紅老師為首的捐款以外，也有很多明星以捐贈物資的方式出了一份微薄之力。
包括身在海外的胡海泉老師，在機場拜託回國的同胞幫忙運送大量口罩物資，還有水木年華成員繆傑老師身體力行，挑選大批新鮮蔬菜親自運送至湖北。這些舉動都在向大家證明著他們在和這場病毒抗爭，為身處一線的“抗戰”人員提供了有力的資源。
但最近我們的領國日本，也向我們贈出了大量醫用物資，已經有多個城市接收到了這份來自日本的愛心。在贈送物資的同時，日本醫療方面的專家也是毫不怠慢，正在著手研究對抗病毒的方法。但是令人感到驚訝的是在日本贈與我國的一批物資上，所寫的文字引起了很多網友的注意。
在這批以口罩和紅外體溫計為主的物質中，上面用中文寫的兩句話引起了大批網友的熱議。大家也是被 “山川異域，風月同天”這短短的兩句話給感動了，看來日本對我國古漢語的運用還是非常恰當的。
在網絡上不少熱愛文學的網友，更是對這兩句話做出瞭解釋。據說這兩句話出自歷史典籍《東征傳》，原本是由日本的長屋親王，送於我國大唐的千件袈裟上所秀之字。具體一點的意思就是“有困難也不要擔心，我們會和你共渡難關！”
在看完解釋後，不少網友紛紛被這簡短的兩句話八個字感動。看來日本人對古漢語的使用還是有點成就的，但風格真是偏於古代。但不管怎麼說，日本的這份心意還是讓很多網友紛紛點讚的，對此你們怎麼看呢？
分享到:
閱讀更多 小源說娛樂 的文章
