“山川异域,与子同袍”

“山川异域,风月同天”,“岂曰无衣,与子同袍”。来自日本友人的馈赠,配上这些温暖人心的话,瞬间击中我们紧扣的心弦,原来雪中送炭的事,可以做到锦上添花。

向来被认为不怀好意的邻邦,却在我们危难之际广施援手,一直令我们引以为傲的经典,竟被异国人士用的如此恰到好处。

“山川异域,与子同袍”

很多网友感叹,邻国引用的古典文辞,我们竟然一无所知,只能通过网络搜索出处,本该坚持的优秀传统,凋落殆尽。面对灾难,我们只喊出“武汉加油”之类的贫乏词汇,说不了饱含人文情怀的典雅字眼。我想从来落难之人的人,不假思索脱口而出的总会是“救命”,绝不至于说:身处险境,请施援手。鲁迅说过:“从来没有见过候补的饿殍在沟壑边吟哦;鞭扑底下的囚徒所发出来的不过是直声的叫喊,决不会用一篇妃红俪白的骈体文来诉痛苦的。”

“山川异域,与子同袍”

上下一心共赴国难之时,最能让我们情绪宣泄,渲染团结一心气氛的,只能是这样的呐喊:武汉加油!


分享到:


相關文章: