若只是初見94340556
中國的足球教練被稱為指導，這也是具有中國特色的，帶有尊稱的意思。比如魯能主教練李霄鵬，一般大家都喊李指導，當然不僅僅足球方面，排球籃球乒乓球等等，都被稱為指導，郎平——郎制導、杜峰指導！
其實在漢語詞典裡，指導二字不僅是指點引導的意思，還有教練的意思。漢語詞典最初是1958年開編，陸續收集很多詞語，而指導一詞也算是很早就錄入，這也說明，指導——教練，也是一直存在的！其實，指導一次還要追溯到民國時期，在1931年，當時就出現籃球指導的說法，這裡的意思也就是籃球教練。後來新中國成立後，也一直延續這種稱呼，那麼如今，指導的稱呼也算是一種文化傳統！
而對於外籍教練，英文coach也就是教練的意思，這也是其他國家的對教練的稱呼。我們一般還是稱為某某教練、某某主帥，比如貝尼特斯——貝帥，比較官方正式，這也體現我們禮儀之邦的特點，畢竟來者是客嘛！當然，我們也可以稱呼指導，比如裡皮指導，也能拉近將帥之間的關係。
東禾體育
我不這麼認為，年輕時我也是個籃球運功員，從縣級打到省級，從經歷的各支隊伍中可以說是比較瞭解原由。首先縣級市級地區級大部分都稱教練，而到了省級就改稱指導了，這是因為運動員到省級水平後一是對基本功的訓練少了而技戰術的指導增多所以改變了稱呼，再就是運動員的地位也在升級，稱教練是差一級，稱指導是差半級。不過我一直是稱呼教練。
wlw136
教練是一種大局觀的稱謂，指導的意思說明白一點就是給你說了某些細節和要領你愛學不學，愛聽不聽！教練是監督管理指導和傳授！
分享到:
