精品英语课程推荐：直接点击链接即可进行了解！（更多专业系统的英语课程请关注“Wanderer万娘娘”头条号，进入专栏页面进行了解与选购。）
很多人抱怨在国内学英语没有语言环境，
其实不完全对。
环境是有的，
语言其实也是有的。
在一些大型超市，医院等只要留心就可以看到英文标识， 比如
smoke-free
很多人以为free意思“自由的”
所以，smoke-free
应该表示：随便吸
（周围鄙视的眼神...）
smoke-free到底是可以吸烟还是不可以？
free在这里表示：
免...
smoke-free是禁烟
再比如，在免税店大家可以看到：
duty-free：免税的
另外常用的XX-free词：
fat-free: 脱脂的
sugar-free：无糖的
tax-free：免税的
dust-free： 无尘的
pain-free: 无痛的
water-free: 无水的
01.
Are you smoking ?
Are you smoking?不是在问：
你在抽烟吗？
别人抽没抽烟只要不xia都能看见，
这句话是在说：
你是不是傻啊？
你脑子进水了吧？
-What? You leave all your heritage to your girlfriend? Are you smoking?
什么？你居然把你所有的遗产都给了女朋友？
你脑子进水了吧？
03.
Wow, smoking hot！
想象一个场景：
一个男人
在沙滩上看见一个身材火辣穿着比基尼的女郎
此时，外国人最喜欢说的一句话就是：
Wow, smoking hot!
好正点！
(联想：如烟般令人沉醉的火辣，够正点吧)
把Wow, smoking hot带入一个生活情景哦
想忘都忘不掉了！
分享到:
閱讀更多 Wanderer萬娘娘 的文章
