英語電影中，經常會有這些臺詞：
I got you!
You got me!
got it
...
我們一起來看看！
Got it, I got it和I get it
一般指：我知道了、明白了。
（1）got it或I got it常用於：本來就瞭解情況，或者根本不想去理解，然後隨口附和一下“好的，知道了”。
Eg. George, clean your bedroom right now!
喬治，馬上收拾你的臥室！
I Got it!/Got it!
知道了！
（2）I get it用於：弄懂了以前不瞭解的事情。
Eg. Look at this picture carefully then you will find what color you should use, do you get it?
仔細看這一幅畫，然後你就能發現你接下來要用什麼顏色，明白了嗎？
Yes, I get it. Thank you.
是的，明白了。謝謝。
I got you!
抓到你啦！
I got you.
我明白你說的。
Haha, I got you!
哈哈，贏你了！
Don’t worry, I got you/I got this.
別擔心，有我呢！
You got me!
你可難倒我了！
You lost everything, but you got me.
你失去了所有，但是得到了我。
Fine, you got me, what do you want?
好吧，你贏了，你想怎麼樣？
分享到:
閱讀更多 TonyRongEnglish 的文章
