扮演大偵探波洛的三大著名演員


扮演大偵探波洛的三大著名演員

偵探小說女王阿卡撒·克里斯蒂

偵探小說女王阿卡撒·克里斯蒂的作品很多,至今在世界各國的總印數超過二十億冊,僅次於《聖經》和莎士比亞著作。她的作品,被拍成影視劇的也很多,有的還反覆重拍,如《東方快車謀殺案》,不僅重拍,現在還開發了手機遊戲、PC遊戲,等等,是很賺錢、很熱門的生意,因為與人類的智慧有關,所以,肯定掙錢,阿卡撒·克里斯蒂公司,一直在經營這些熱門生意。

因為影視作品多,因此,扮演波洛的人不少,不過,其中最為著名的,是三大演員:

彼得·烏斯季諾夫,英國演員,1921到2004,活了八十三歲,他的出身頗為傳奇,他祖上是俄國貴族,到了祖父柏拉圖·烏斯季諾夫這一代,柏拉圖因為身體怕冷,遂移居奧斯曼帝國的巴勒斯坦,那裡是地中海海濱,氣候溫暖溼潤,有利於其身體健康。

1875年,柏拉圖放棄俄國的東正教,改信新教,歸化德意志帝國的符騰堡王國,成為符騰堡王國的公民,但仍然僑居奧斯曼帝國的巴勒斯坦,並且,在那裡結婚,他的新婚妻子是猶太人。

柏拉圖在巴勒斯坦經營高級酒店,1898年,酒店接待了訪問奧斯曼帝國的德皇威翰二世。

柏拉圖的長子克洛普,參加了第一次世界大戰,作為符騰堡王國的軍人。戰後,克洛普成為德國駐英大使館的新聞官員,1920年結婚,很快生下了彼得·烏斯季諾夫。

1933年,納粹黨在德國執政,克洛普的母親是猶太人,因此他有猶太血緣,因此,他失去了職位,他懷著對納粹的仇恨,加入了英國國籍,並且,為軍情五處工作,展開對納粹德國的鬥爭。

這是彼得·烏斯季諾夫父系的情況,他的母親家族是法國演員家族,法國大革命後逃亡,最終移民英國。

因此,彼得·烏斯季諾夫,祖父是俄國人、祖母是有瑞士、埃塞俄比亞血緣的猶太人,母親有法國、意大利血緣,他會說六種語言。總體來說,彼得·烏斯季諾夫是俄國裔英國人,他唯獨沒有英國血緣。他去世於瑞士。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

彼得·烏斯季諾夫

在混血方面與彼得·烏斯季諾夫有一拼的是俄國裔美國演員尤爾·布來納,1920到1985,活了六十六歲,他出生於海參崴,祖父是瑞士人,移居俄國海參崴,做進出口貿易,祖母有俄國血緣和布里亞特蒙古血緣。父親是採礦工程師,母親是俄國血緣的猶太人。母親與父親離婚後,帶著他們兄妹移居哈爾濱,九一八事變後,母親又帶著兄妹二人移民法國,移居巴黎。

尤爾·布來納在馬戲團工作了五年。二戰爆發後,法國被德國佔領,作為猶太人,母親又帶他們回到了哈爾濱,那裡不反對猶太人,但也不是久留之地,經過努力,母親帶著他們,爭取到了移民美國的簽證,自哈爾濱出發,經過日本神戶,在那裡上船,橫渡太平洋,於1940年10月25日到達加州舊金山。

尤爾·布來納有瑞士、俄國、猶太、蒙古血緣,會說俄語、法語、英語、漢語,他先是登臺百老匯,後來從影,成為好萊塢巨星,1985年去世於美國。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

尤爾·布來納

再說回彼得·烏斯季諾夫,他先後主演了六部大偵探波洛的影片,其中有三部被中國大陸譯製引進,包括:《尼羅河上的慘案》(1978,上譯廠譯製)、《陽光下的罪惡》(1982,上譯廠譯製)、《人性記錄》(1985,長影廠譯製)、《古宅迷蹤》(1986)、《三幕悲劇》(1986)、《死亡約會》(1988)。

烏斯季諾夫扮演的波洛,如同一隻大貓,慵懶,溫暖,充滿對生活的享樂,然而辦案時非常犀利,精明強幹。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

彼得·烏斯季諾夫版波洛


有趣的是,在1985年的《人性記錄》裡,當時只有三十幾歲的大衛·蘇切特扮演總督察傑普。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

年輕時的大衛·蘇切特

阿爾伯特·費尼

,英國演員,1936到2019,活了八十二歲,他在1974年的英國影片《東方快車謀殺案》中扮演著名偵探波洛,因此而聞名於世。費尼扮演的波洛,是一箇中年人,有點像軍人,他有時候有些粗野,甚至有點暴力,但實際上很有人情味,氣氛是寬鬆的,在他搞清楚東方快車謀殺案的過程中,他已經想好了如何為執行正義判決的“陪審團”十二義士開脫。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

費尼版波洛

這部影片,細節上特別考究,其中有一個細節,波洛詢問十二義士之一的阿巴斯諾特上校,與已故的阿姆斯壯上校是否認識,因為他們都是英屬印度的英軍上校,阿巴斯諾特很清楚地告訴波洛,他們不認識,他們屬於不同的英軍部隊。在歷史上,英屬印度的英軍,包括兩大系統,一路是在印度土生土長的白人的部隊,即東印度公司的部隊,一路是來自不列顛的白人的部隊,這兩種英軍是不同的。關於這一點,在其它版本的影視中,都忽略了,只是簡單地說不認識,屬於不同的部隊,而沒有說出兩種英軍的名稱。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

東方快車,波洛在寬大的軟座車裡進行訊問


大衛·蘇切特,英國演員,生於1946,現年七十四歲,他是猶太人,其祖先來自波蘭-立陶宛,經普魯士,最終移民英國。自1989到2013,前後二十五年,四分之一世紀,在英國與BBC電視臺分庭抗禮的ITV電視臺,投巨資,將阿卡撒·克里斯蒂的所有有關波洛辦案的作品都拍攝成電視電影,亦即按拍電影的方法拍攝的精裝電視劇,取名《大偵探波洛》,共十三季、七十集。其中的主角波洛,均由大衛·蘇切特出演。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

大衛·蘇切特版波洛

大衛·蘇切特從他四十三歲開始出演波洛,等全部演完時,他已經是六十七歲的老人了。

大衛·蘇切特演波洛,因為歷時很長,當然是很深入人心了,這一大系列卷帙浩繁的電視電影,拍攝得相當精緻,從劇情,到佈景、服裝、傢俱等等,是下了大功夫的,不過,說其精緻,僅限於沒有拍過電影的那一部分劇集,而拍過電影的,至少是《尼羅河上的慘案》、《陽光下的罪惡》、《東方快車謀殺案》這三部劇集,電視劇比不上電影。俗話說,不怕不識貨,就怕貨比貨,一比就比出來了,電影中是一流演員,奧斯卡得主比比皆是,如電影版《東方快車謀殺案》,其中有英格麗·褒曼這樣的巨星,而電視劇,是二流演員,而背景、傢俱等等,雖然精緻,但與電影一比,就明顯比不上了,特別是《陽光下的罪惡》,與電影中的酒店一比,電視劇簡直像是在招待所拍的。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

電影《東方快車謀殺案》中的老年英格麗·褒曼

就《東方快車謀殺案》而言,在情節上,大衛·蘇切特扮演的波洛顯得過於嚴厲,在他弄清了案情之後,顯得十分兇惡,對十二義士可以說有點破口大罵的意思,指責他們不該動手,直到最後,才不情不願地決定放過他們,令那些義士可憐巴巴、提心吊膽地在他的痛斥聲中等待、乞求他的赦免,這是電視劇版的敗筆。


扮演大偵探波洛的三大著名演員

電視劇《東方快車謀殺案》中兇狠的大衛版波洛


扮演大偵探波洛的三大著名演員

扮演波洛的三大明星


分享到:


相關文章: