1月30日，在瀋陽桃仙國際機場T3航站樓，旅客戴口罩出行。（圖/中新社）
【澳洲網王番2月19日綜合報道】剛過去不久的中國春節，很多華僑華人到中國探親訪友。為了降低傳染新冠肺炎的風險，在回到住在國之後，他們主動進行自我隔離。然而，在長達14天的時間裡閉門不出，難免遇到諸多不便，他們是怎麼度過的？另外，此次疫情期間，海外求學的部分中國留學生也受到不同程度影響，他們是怎麼應對的？
有人送菜還配翻譯 住在國的隔離期這樣過
受新冠肺炎疫情影響，許多華僑華人從中國回到住在國之後都接受了隔離觀察。他們的隔離生活是什麼樣的？
綜合中新社、中國僑網報道，近期，一些從中國到達的中國公民和華人不具備隔離居住條件，怎麼辦？
在意大利普拉託，歐洲青年企業家協會首席執行會長蔣一赫聯合多家兄弟僑團，為所有托斯卡納大區的有隔離需求的僑胞，提供了15天的免費住宿。
在佈雷西亞，有困難的僑胞只需要提供從中國出發到意大利的機票，佈雷西亞華人商會為他們每人免費提供一個公寓房間，還有中餐廳按時將盒飯放在門口。
對於很多在家中獨自隔離的海外華僑華人而言，在長達14天的隔離期間，如何採購食物等生活物資，成了首要的問題。
在新西蘭奧克蘭，Christine Wang一家四口從中國回去後就開啟了自主隔離生活。一位朋友幫Christine打理她經營的便利店，朋友和周圍的人幫她們採購食材。隔離期間，兩個孩子不能去學校和幼兒園，老師就將讀物送了過去。有了大家的關心和理解，Christine一家的隔離生活不算艱難。
在加拿大蒙特利爾，為了幫自願隔離的同胞解決困難，一些華人自發建起“互助群”。群裡的志願者們不僅幫這些同胞購物和送貨，還會在網上陪他們聊天講笑話，讓他們能有個好心情。有人為在家隔離的小朋友們送去玩具和圖書，甚至還有義工發揮自己的特長，為隔離者開起在線的粵語課程。
隔離期間，有些人還有獲取醫學指導和幫助的需求。西班牙烏塞拉僑界聯盟就為隔離中的僑胞提供醫療翻譯服務，如果出現發燒等情況，但語言不通，醫療翻譯志願者可以幫忙聯繫醫院。
不光是在西班牙，意大利特倫蒂諾華人協會的成員也與當地衛生局官員舉行座談會，在特倫蒂諾省衛生局的授權下開通了免費的中文諮詢熱線，為僑胞答疑解惑，提供醫療相關的幫助，這條熱線也被譽為中文版的意大利衛生部熱線。
難返校 他們有的在家，有的“度假”
吉吉是湖北人，在堪培拉的一所大學讀研，春節回中國後便一直待在家中。按照原計劃，他此時應該早已踏上返澳開學的行程，然而突如其來的疫情打亂了一切。
北京《新京報》報道，“現在只能留在家中，還是遵守國家統一安排自我隔離比較好。”吉吉說，澳洲學校主動聯繫了他，提出了“網課”等解決方案，不過，實際操作上還是存在一些問題，比如小組作業怎麼完成，期中考試在不到校的情況下如何開展。
當被問及是否曾考慮提前返澳時，吉吉說：“作為湖北人，自我隔離至少14天，是我應有的意識和應盡的責任。如果提前返澳，不僅給自身帶來感染風險，而且倘若因此落得留學生‘帶病出國’的罵名，還會對中國留學生的形象造成影響，得不償失。”
不過他對自己的學業也有擔憂，如果長期不能到校，可能需要延期至本年度第二個學期入學，而且簽證可能需要續簽。他希望能夠儘快得到來自官方的準確消息，確定什麼時間、通過什麼方式可以返校繼續學業。
不同於吉吉的在家隔離，小林本月11日乘飛機抵達泰國，訂了一間民宿，開始了為期14天的室內度假之旅。其實，他原本應該在2月初就返回美國舊金山大學繼續學業，但是受到疫情影響，在家等待一週後，臨時決定先前往“第三國”自行隔離14天，在泰國中轉。
小林說，之前跟學校溝通過，校方提供的方案不是很令人滿意。“這真的是一次說走就走的度假，泰國景色不錯，當地人也很友好。但是為了安全，決定宅在民宿裡度假。”他坦言，自己也不是很確定在泰國停留14天之後是否能順利返校，但還是想試一試。
小林說，希望其他學業受阻的留學生都能少一些抱怨和吐槽，多一點信心，避免在社交網絡上製造恐慌情緒。
日本大阪頓堀商業街打出條幅，上面分別用中文和日文寫著“挺住武漢”“加油武漢”，為中國鼓勁。
在異國他鄉 他們感受溫暖
茉莉正在日本北海道大學讀博，最近在電視上頻繁看到有關“鑽石公主號”郵輪上新冠病毒疫情的新聞，校園裡戴口罩的人也越來越多。
北京《新京報》報道，學校從1月底開始就給學生髮送關於新冠肺炎疫情的相關通知，包括外出旅行的提醒、海外親屬訪日的注意事項、防範病毒感染的個人衛生措施等。茉莉說，近期身邊的日本同學和導師都在詢問她關於中國疫情的情況，“他們完全出於關心，問我的家人都還好嗎，武漢現在怎麼樣了等”。
談及日本寄送大量醫護用品支援中國時，茉莉說，她所在的地區市面上已經買不到口罩了，偶爾會有少量的口罩上架，但是一下就被搶購一空。現在，免洗酒精已經完全脫銷了。在這種情況下，日本人仍然將國內大批物資寄往中國各個地區進行支援，真的是挺感動的。
在英國，雖有城市發生“歧視”事件，但一位就讀於愛丁堡大學的中國留學生表示，學校給學生髮過郵件，強調不要因為疫情對留學生另眼相待，如果中國學生遇到歧視之類的不良事件，可以隨時聯繫工作人員進行處理。
另外，這名中國留學生還分享了一個朋友的感人故事。在蘇格蘭格拉斯哥大學讀書的幾個中國留學生，在去超市購物的路上，一個當地老奶奶詢問“是中國來的學生嗎？”當他們回答“是”之後，老奶奶說：“let me give you a hug（讓我給你一個擁抱）”，然後直接抱住了他們，還說“welcome to Scotland（歡迎來蘇格蘭）”。
閱讀更多 澳洲網 的文章
