学西班牙语和德语,哪个更有前景?

开县阳光家教


由于我刚好曾经在德国和西班牙都生活过,而且是在2001年至2008年期间在德国留学并工作,后来在2009年至2016年期间在西班牙工作并经商,加起来共有近十五年的时间生活在这两个国家。所以,有关德语和西班牙语的问题,我很想以自己的实际经历给您一些建议做参考。

先来谈谈德语。众所周知,德语是一门较难学的外语。无论是其名词的性、数、格的复杂变化,还是许多固定搭配所表达的动作细分,学习者若想达到其熟练程度,都不可能是一蹴而就的,需要长时间的训练与积累。“长时间的积淀”从另一角度来讲,无疑就是增加了学习成本,导致学习者很难突破各种德语学习障碍,也很难短时间内从中获得自信和快感。所以,选择“学习德语”,可以说是,意味着选择了“一条漫长而艰苦的道路”。但是,德语是一门富有哲理性的严谨语言,如果您一旦能够掌握好了德语,会发现它将带领您进入了一个相对客观、相对辩证地思想体系,使得您在拥有了德语技能的同时,完善了自己的思维方式,从而在思想境界中达到了一个全新的高度。这种感受,只有当您真正习得了德语精华之后才能领悟。在这方面来说,学习德语一定是非常有前景的。

再来看看西班牙语。学过西班牙语的同学应该都知道,西语无论从发音还是从语法的角度来讲,对于我们中国学生来说,都不算太难。很多同学只要坚持几个月,就可以顺利地朗读或浏览理解中等级别的西班牙语文章了。其发音由于多以a音或o音结尾,所以读起来很像是朗朗上口的儿歌,非常适合我们中国人去模仿。加之,西班牙语的词汇非常灵活,表达简单直接,就像热情的西班牙人性格一样,让人极易亲近。所以,学习西班牙语,可以说是“一件非常快乐的事情”。但是,快乐归快乐,这种简单的语言也导致了思维上的粗线条,总是欠缺那么一丝“层次”,正所谓,“俗”之有余,“雅”中不足。“哇啦哇啦”的西班牙语一向是西班牙本土文化和美洲文化的代表语言,虽然亲民,却难登大雅之堂,就正如他们麻乱的经济状况一样,令人“一言难尽”。不过,未必此时的经济状况不好,就意味着学习西班牙语没有前景。恰恰相反,正是因为在这些经济不是很发达的国家,许多商人才会更容易发现商机,所以如果单从赚钱的角度来讲,学习西班牙语会给您提供更为广阔、更为丰富多彩的创业空间。

因此,无论是选择“学习德语”,还是选择“学习西班牙语”,都各有千秋,就看您的生活目标是如何定位的。当然,如果您的精力和时间允许,我还是很支持您两种语言都可以学习。毕竟,“技多不压身”嘛!


LunaSui德西课堂


哈哈,这个问题有意思,我想你的真实问题是“哪个更有钱景”吧?

我这里有一个有意思的回答:任何一门语言(包括中文),如果你精通了,成为了大师级语言专家,都是财源滚滚,日进斗金。

不过成为大师还是有点难度的。

如果纯从专业学习角度来看,外语学习我们传统上分为大语种和小语种,大语种就是英法德西日,小语种是阿拉伯,越南、泰国等。

你如果搜索一下翻译报价,你会发现小语种翻译价格是大语种的好几倍。

但大语种影响力大,需求量大,很容易找到工作接到活。

小语种虽然价值高,但生意少。

而同是大语种,西拔牙语和德语“钱景”差不太多,所以具体还是要看你自己的喜好了。

西班牙语在拉丁美洲也很流行,在美国有很多移民只会说西班牙语,如果你喜欢旅游,西班牙语更有优势。


娱乐解语花


偏科学技术的,学德语。偏旅游商务的,学西班牙语。对外语有偏好的,都学。



牛小歪




分享到:


相關文章: