本月，英國《經濟學人》雜誌發行年度特刊「The World in 2020」，前瞻下一年度及未來趨勢。
任正非在年刊發表署名文章《Ren Zhengfei on the coming innovation explosion》表示，未來二三十年人類社會必然走進智能社會，如今人類社會正處於新理論、新技術再一次爆發的前夜。
（華為心聲社區對其進行了編譯，名為《我們處在爆炸式創新的前夜》。）
任正非表示，開放合作是打開未來大門的鑰匙。
他指出，各種新思想、新技術都方興未艾，跨學科的「鏈式反應」是這一波科技創新的新特徵，但必須加強信息社會的基礎設施建設，包括硬基礎（技術本身）和軟基礎（應用技術所需的規則、技能等）。
他認為，要緊隨著數據發展，疏導巨大信息洪流是華為未來二三十年的戰略定位。
「疏導分發、存儲與處理數據流量，就是我們的戰略方向，也是我們長期的奮鬥方向。」
文章最後，任正非表示一花獨放不是春，這麼五彩繽紛的信息社會，沒有百花齊放是不可能的，我們要堅持開放合作共贏，堅持與全世界公司共建生態，共享生態，堅定不移擁抱全球化。
以下為《The Economist》雜誌，《Ren Zhengfei on the coming innovation explosion》的全文。
華為人堅信，人類將在未來 20 到 30 年內進入一個智慧的世界。社會正處於新理論和新技術的又一次爆炸中。潛力很大，但不確定性也很大。仍然存在許多問題-開放式協作將是解決這些問題的最佳方法。
在電子領域，芯片將繼續縮小到三納米，甚至可能縮小到一納米。即使摩爾定律過時，這種發展仍將以我們尚無法預測的方式繼續。過去，我們認為石墨烯將是這一發展的驅動力，但今天我們不確定這是否仍然適用。
我們肯定會在未來兩到三十年中看到基因技術的重大突破，這將觸發生命科學，生物技術和納米醫學領域的驚人進步。但是，這些突破將如何改變人們的生活和工作方式仍然不清楚。分子科學和技術可用於合成以前不存在的材料。無法判斷將出現什麼新材料和新技術。我們確實知道人工智能（AI）將會得到廣泛應用，但是我們無法預測它將如何推動社會發展或創造更多財富。
量子計算的突破及其廣泛應用將引發數據流量的爆炸式增長。儘管我們確定影響會很大，但看起來可能並不像我們想象的那樣。光學技術也將廣泛應用於各個領域。
各個學科的進步正在以令人眼花繚亂的速度創造新的機會，但是跨學科突破的影響將更加驚人。所有這些未來的創新將伴隨著數據流量的爆炸性增長。我們尚無法預見在存儲，傳輸和處理這些超大量數據時會有什麼需求。我們可以肯定的是，越來越多的數據將在雲中存儲和處理。
但是，我們將如何處理這種激增的數據呢？
簡而言之，我們只是不知道我們的社會結構會是什麼樣，我們將如何適應它或如何控制它。各種各樣的新思想和新技術正在我們眼前展現。這種新的技術創新浪潮的一個新穎特徵就是跨多個學科的「連鎖反應」。
例如，信息技術已成為所有學科的科學研究和創新的基礎。同樣，它們已成為每個行業發展的基礎。
不過，有一件事很清楚。我們必須加強信息社會的基礎設施。基礎架構有兩個方面：一方面是硬性（實際技術），另一方面是軟性（我們應用於其的規則和技能）。
在硬性方面，我們擁有光網絡，尤其是 5G，以及未來的 6G。人工智能依賴於各種信息技術，並且在基礎設施能力不不斷突破的情況下，它將難以前進。這就像試圖在沒有高速公路的情況下高速駕駛汽車。
在軟性方面，我們有人才，法規等。關鍵在於才能。為了迎接這個新時代，整個世界必須通過創造一種允許學術自由並培養思想自由的環境，來全面支持教育並培養各種才能。
緊隨數據
站在智能世界的門檻上，我們必須決定在未來 20 或 30 年中，我們將在新的社會結構中扮演什麼角色。
我們知道，未來數據流量將不勝枚舉，因此我們的戰略方向將集中在引導，分配，存儲和處理這一龐大的數據流量上。這將是我們長期致力於的地方。我們決不能偏離這個方向，但是我們可以在旅途的不同階段進行適應。
一花獨放不是春，這麼五彩繽紛的信息社會，沒有百花齊放是不可能的。在華為，我們將繼續與世界各地的公司合作，以建立強大的生態系統並分享其利益。在全球化的堅定承諾下，我們將保持開放和合作以取得共同的成功。
閱讀更多 機器之能 的文章
